couch felt 中文意思是什麼

couch felt 解釋
伏輥氈套
  • couch : n 1 〈詩〉床,臥榻。2 躺椅,長沙發椅〈背部比沙發低〉。3 休息處;(獸)窩,窟,巢穴。4 【繪畫】底...
  • felt : adj 可以[顯然]感覺到的。 a felt earthquake 感覺得到的地震。 a felt want 迫切的需要。n 毛氈;毛布...
  1. No sooner had this idea taken possession of him than he became more composed, arranged his couch to the best of his power, ate little and slept less, and found existence almost supportable, because he felt that he could throw it off at pleasure, like a worn - out garment

    一旦有了這種念頭,他就比較平靜溫和了。他盡力把他的床整理好,只吃很少東西,睡很短一點時間,並發覺這樣生活下去也可以,因為他覺得他能愉快地把生存拋開,象拋掉一件破舊的衣服一樣。
分享友人