council of the european union 中文意思是什麼

council of the european union 解釋
歐盟部長理事會
  • council : n. 1. 議事〈行政，參議，立法〉機構；委員會；理事會；公會。2. 【宗教】宗教[教法]會議；〈美國〉地方工會代表會議。3. 計議，協商，討論；〈美國〉忠告，勸告。
  • of : OF ＝Old French 古法語。
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西，…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時（所謂代表的單數）〉 （a） 〈...
  • european : adj. 歐洲的；全歐的；歐洲人的。n. 1. 歐洲人。2. 擁護參加歐洲經濟共同體的人。
  • union : n 1 聯合，結合，合併；團結，融洽，一致。2 同盟，聯盟。3 公會，協會；工會；〈U 〉 大學生俱樂部。4 ...
  1. The council of the european union has adopted a directive known as the euratom directive, one part of which requires the assessment and limitation of exposure of aircrews to cosmic radiation and for information to be given to aircrews

    歐盟部長理事會已採用所謂euratom指令，其中包括必須評估及限制機組人員的輻照量，並向機員傳達有關輻照量的資料。
  2. In the framework of the common foreign and security policy ( cfsp ), the european council enjoys the highest right, it is responsible for setting the principles and guidelines of cfsp, the european commission shares the right of initiative with member states, the council of the european union is in charge of making and implementing the concrete decisions and measures of cfsp

    在共同外交與安全政策框架內，歐洲理事會享有最高權，確定歐盟共同外交與安全政策的原則和總體指導方針，歐洲委員會與成員國共享創議權，歐盟理事會負責確定和執行共同外交與安全政策具體決定和措施。
  3. The foreign judgments are recognized and enforced according to the code on execution of judgments, the concerned regulations made by european union council and the lugano convention as well as the hague conventions concerned

    外國判決的執行依《判決執行法》 、歐盟理事會的有關規則和《盧迦諾公約》及其參加的有關海牙公約的規定進行。
  4. Apart from the international convention that sweden is a member and the concerned regulations made by european union council, sweden courts resolve the jurisdictional issues by analogous application of the provisions in the code of judicial procedure on venue

    除了參加的有關國際公約和歐盟理事會有關規則以外，瑞典法院通常類推適用《司法程序法典》中有關法院特定管轄區的條款來解決國際民事訴訟的管轄權問題。
  5. As leader of the nation hosting the revolving presidency of the european union, prime minister blair attended the eighth china - eu summit on 5 september with european commission president jose manuel barroso and eu council secretary - general javier solana in attendance. at the summit, mr. blair met with chinese premier wen jiabao and exchanged views on the further development of the china - eu strategic partnership

    作為歐盟輪值主席國領導人，布萊爾首相和歐盟委員會主席諾澤曼努埃爾巴羅佐（ jose manuel barroso ）以及歐盟委員會秘書長哈維爾索拉納（ javier solana ）參加了9月5日舉行的第八次中國- -歐盟領導人峰會。
  6. Any citizen of the union, and any natural or legal person residing or having its registered office in a member state, has a right of access to european parliament, council and commission documents

    歐洲聯盟公民與於一會員國中居住之自然人或登記營業所之法人，均有取得歐洲議會、部長理事會及執委會文件之權利。
  7. The secretary is supported by two recently appointed ministers of state. geoff hoon was appointed minister for europe on 5 may 2006 and is responsible for europe and the european union, russia, central asia, south caucasus, balkans, ukraine, belarus, moldova, osce, nato, council of europe

    傑夫胡恩（ geoff hoon ）於2006年5月5日被任命為外交與聯邦事務部歐洲事務國務大臣，負責歐洲及歐盟、俄羅斯、中亞、南高加索、巴爾干、烏克蘭、白俄羅斯、摩爾多瓦、 osce （歐洲安全與合作組織） 、 nato （北約） 、歐盟理事會等方面的事務。
  8. A complement to the diplomatic offensive would be a ministerial - level iraq international support group, consisting of iraq ; its neighbours ? including iran and syria ; regional powers like egypt and saudi arabia ; the european union ; and the five permanent members of the un security council

    作為這項外交攻勢的補充，美國應該成立一個部長級的伊拉克國際支援小組， ，成員有伊拉克及其鄰居伊朗和敘利亞，周邊國家如埃及和沙烏地阿拉伯，歐盟，以及五個聯合國常任理事國。
  9. I had the privilege of chairing the european council when ireland held the presidency of the european union in the first half of last year

    在去年上半年愛爾蘭擔任歐盟輪值主席國期間，我有幸主持了歐盟委員會的會議。
  10. As presidency, the uk will chair the council of the european union for six months

    英國將作為輪值主席國主持為期6個月的歐盟理事會工作。
  11. Generally speaking, within community framework, the european commission is endowed with the right to initiate community legislation, the council of the european union is the main decision - making body, and votes could be made on the basis of majority voting in principle

    一般來說，在共同體框架內，歐洲委員會擁有創議權，歐盟理事會擁有決策權，並且原則上以多數表決方式進行決策。
  12. Within the framework of the justice and home affairs ( jha ), the council of the european union is the highest decision - making body, the european commission shares the right of initiative with member states, the european parliament does not have a say nor real right of supervisory

    在司法與內務合作框架內，歐盟理事會是最高決策機構，歐洲委員會與成員國分享創議權，歐洲議會享有知情權，但並沒有真正的監督權。
  13. A series of regulations and measures such as council regulation ( eec ) no 1101 / 89 were taken and the scrapping schemes were introduced by the european union seeking to reduce the structural overcapacity and avoid aggravation of existing overcapacity

    為了減少結構性運力過剩以及避免運力進一步過剩，歐盟制定了內河運輸結構性改善的第1101 / 89號等一系列條例及措施，引入拆船機制。
  14. In order to encourage the authorities of these baltic states to revisit their current discriminatory policy and practices with regard to the russian - language minority, including veterans of the great patriotic war and law enforcement agencies of the former soviet union, russia actively used bilateral and multilateral contacts at different levels with representatives of the baltic states, and european union, nato, council of europe, and osce member states

    尤維費多托夫：俄羅斯和中國作為聯合國安理會常任理事國，而且作為在整個聯合國框架內積極開展工作的國家，正努力使局勢回到國際法的軌道上來。在業已進行的磋商中，我們討論的正是有利於聯合國在各個階段在軍事行動仍在繼續進行的現階段，以及隨后的戰后恢復時期發揮核心作用的具體步驟。
  15. In order to eliminate or reduce the packaging waste and provide a high level of environmental protection, the european parliament and the council of european union has adopted directive 9462ec on package and packaging waste

    為了消除或減少用於包裝而產生的廢物，從而提高環保水平，歐洲議會及歐洲聯盟理事會頒布了相關的包裝品及包裝廢物法例指引9462ec 。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書