count among 中文意思是什麼
count among
解釋
把. . . 算作一個-
So tell me, count, what does your title rank among noblemen
你的爵位到底有多高？ -
" true, " replied the marquise, without wincing in the slightest degree at the tragic remembrance thus called up ; " but bear in mind, if you please, that our respective parents underwent persecution and proscription from diametrically opposite principles ; in proof of which i may remark, that while my family remained among the stanchest adherents of the exiled princes, your father lost no time in joining the new government ; and that while the citizen noirtier was a girondin, the count noirtier became a senator.
「不錯， 」侯爵夫人回答，這個被喚醒的悲慘的記憶絲毫沒使她動容， 「但我要請您記住，我們兩家的父親雖然同時被害，但他們各自的原因卻是大相徑庭的。為了證明這一點，我來把舊事重新提一遍：親王指路易十八被流放的時候，我的家庭成員依舊是他忠誠的臣僕，而你的父親卻迫不及待的去投奔了新政府，公民瓦蒂成為吉倫特黨以後，就搖身一變成了瓦蒂埃伯爵，並以上議員和政治家的姿態出現了。 」 -
Among all her guests the old lady spared only count muffat and georges. the count, who said he had serious business in orleans, could certainly not be running after the bad woman, and as to georges, the poor child was at last causing her grave anxiety, seeing that every evening he was seized with atrocious sick headaches which kept him to his bed in broad daylight
在所有客人當中，老太太只放過了繆法伯爵和喬治伯爵說他有重要事情要到奧爾良去辦理，不可能去追逐那個婊子至於喬治，這個可憐的孩子終于使她擔心起來，每天晚上，他的偏頭痛病發作得很厲害，他不得不在白天睡覺。 -
It was as though in a momentary pause of conversation the invited guests had become suddenly aware that the count s mother, in all her glacial stateliness, had returned among them
就是這樣，在大家的交談中，客人們彷彿感到已故的伯爵的母親來到了她們中間，她依然帶著一副高傲冷漠的神態。 -
The earth is not just an ordinary planet ! one can count, there 111 kings not forgetting, to be sure, the negro kings among them, 7000 geographers, 900, 000 businessmen, 7, 500, 000 tipplers, 311, 000, 000 conceited men - that is to say, about 2, 000, 000, 000 grown - ups
它上面有一百一十一個國王當然沒有漏掉黑人國王，七千個地理學家，九十萬個實業家，七百五十萬個酒鬼，三億一千一百萬個愛虛榮的人，也就是說，大約有二十億的大人。 -
Miners and waiters count among the most poorly paid of all workers.
礦工和招待就躋身於報酬最少的工人之列了。 -
Spread that idea, " replied the count of monte cristo, putting his foot on the velvet - lined steps of his splendid carriage, " and that will be worth something to me among the ladies.
您只管去宣傳這種念頭吧， 」基督山回答說，他的一隻腳已踏上了那輛華麗的嵌天鵝絨的踏級， 「那可以使我在太太們中間發生點影響。 」 -
By test data, variation of water head damage in filter lager and quantify of intercept filth in filter lager, filter cycle, analyse research of filter relation and data count by computer. i reach a mathematics relation among related coefficients
通過實驗數據，對濾層水頭損失的變化，濾層截污量，截污濾層阻力增長及過濾周期、濾速關系進行了分析研究，並利用計算機進行了數據統計，得出相關參數之間的數學關系。 -
According to not complete count, came 2002 only 2004 inside 3 years, chinese mainland has held on sale of cultural relic artwork to auction a company to have 73, this still does not include among them a few obtain cultural relic to auction aptitude but did not hold artwork on sale enterprise and a few not by sale business of statistic
據不完全統計，僅在2002年至2004年三年內，中國大陸舉辦過文物藝術品拍賣的拍賣公司就有73家之多，這其中還不包括一些取得文物拍賣資質但未舉行藝術品拍賣的企業以及一些未被統計的拍賣企業。 -
He now calls himself the count of morcerf, and ranks among the peers.
他現在自稱為馬爾塞夫伯爵，並在貴族院里占著一個座位。 」 -
Secondly, a algorithm of image registration based nprod ( normalized product ) and gauss - pyramid decomposition is presented, which based on the hypothesis that there is aimier geometric transform among images to be matched, and the a igorithm is proved to be precise and effective in mul - modal image registration, but it ' s count is great
論文的第二部分介紹了圖像匹配技術的基本原理和常用方法，在此基礎上提出了基於歸一化積相關和高斯塔形分解的配準演算法。該演算法假定待配準的圖像對之間存在埃米爾特變換，能夠實現多模態圖像間的精確配準，但是計算量較大。 -
2. among water quality index units, cfu is the unit for bacterial count, and ntu the unit for turbidity
2 .水質指標單位中， cfu為菌落形成單位數ntu為濁度表示單位。 -
Among so manyw ell2dressed and cultured peop le, the count rygirl felt like fish out of w ater
同這么多穿著體面而又有教養的人在一起，這位姑娘感到很不自在。 -
And for these reasons, though trembling with repressed indignation, she now hung submissively on the count s arm as they went from window to window among the fast - diminishing crowd
所以，她盡管氣得發抖，卻仍然抑制住怒火，挽著伯爵的胳膊，在越來越少的行人中間，一個櫥窗挨著一個櫥窗看過去。 -
What she did not say was that she was possessed with a hope of seeing count muffat enter her room among all that stream of people
她隻字不提的事情，是埋在她心底的一個希望，她希望在這群進來的人中，有一個人是繆法伯爵。 -
There were a great many ladies, among them several moscow acquaintances of nikolays ; but among the men there was no one who could be compared with the cavalier of st. george, the gallant hussar, the good - natured, well - bred count rostov
那裡有許多太太小姐，也有幾個尼古拉的莫斯科的相識但是，能同佩戴聖喬治勛章的騎士驃騎兵采購馬匹的軍官性格好教養也好的羅斯托夫伯爵相匹敵的男人，卻一個也沒有。 -
The state council promulgates " female worker labor protection sets " to female worker birth pay made specific provision, concerned content includes : ( 1 ) pregnancy is conceived in female worker, produce period, lactation must not lower its base pay, or remove labor contract ; ( 2 ) pregnant female worker, undertake inside work time antenatal is checked, ought to count work time ; ( 3 ) female worker maternity leave is 90 days, among them antenatal is off 15 days
國務院頒布的《女職工勞動保護規定》對女職工生育待遇作出了明確規定，有關內容包括： （ 1 ）在女職工懷孕期、產期、哺乳期不得降低其基本工資，或解除勞動合同； （ 2 ）懷孕的女職工，在勞動時間內進行產前檢查，應當算作勞動時間； （ 3 ）女職工產假為90天，其中產前休假15天。
分享友人