count up to 中文意思是什麼
count up to
解釋
累計，總數達-
And she laughed such sudden merry peals which doubled her up with mirth, and her chemise slipped and got turned down to such an extent, and her skin looked so golden in the light of the big fire, that little by little the count described to her his bridal night
她突然哈哈大笑起來，她笑得真歡，笑得前仰後合，笑得上衣滑下，又被她撩起，皮膚被熊熊火光映成金黃色。結果伯爵便把他的新婚之夜的情況一點一點講出來。 -
At the end of the cotillion, the old count in his blue frock coat went up to the young people who had been dancing
科季里昂舞跳完之後，老伯爵穿著藍色燕尾服走到跳舞的人跟前。 -
The three - year - old boy can count up to a hundred
那個3歲的男孩能一直數到100 。 -
These small contributions soon count up to a sizeable amount
這些小捐款很快會積成一大筆。 -
The second was the man s conventional abode, or rather sleeping - place ; it contained a few poor articles of household furniture - a bed, a table, two chairs, a stone pitcher - and some dry herbs, hung up to the ceiling, which the count recognized as sweet pease, and of which the good man was preserving the seeds ; he had labelled them with as much care as if he had been master botanist in the jardin des plantes
第二層是普通房間。說得更確切些，就是那人睡覺的地方房間里有幾件可憐的傢具一張床，一個桌子，兩把椅子，一隻陶瓷水壺天花板上掛著一些干癟的草本植物，伯爵認出那是干胡豆，其中有不知是哪位好人保留下來的種子，上面貼著標簽，貼得非常認真仔細，好象他曾在植物研究所里當過植物學大師似的。 -
The count went up to the dressing glass and discovered that he was looking very flushed and had small drops of perspiration on his forehead. he dropped his eyes and came and took up a position in front of the toilet table, where the basin, full of soapy water, the small, scattered, ivory toilet utensils and the damp sponges, appeared for some moments to absorb his attention
伯爵走近穿衣鏡，看見自己臉色發紅，額頭上沁出小滴汗珠他走到梳妝臺前面，立在那兒，眼睛向下看，洗臉池內盛滿了肥皂水，象牙小用具亂散著，海綿濕漉漉的，一時間，他似乎看得出神了。 -
At the same moment, that is, at nine o clock in the morning, albert de morcerf, dressed in a black coat buttoned up to his chin, might have been seen walking with a quick and agitated step in the direction of monte cristo s house in the champs elys es. when he presented himself at the gate the porter informed him that the count had gone out about half an hour previously
與此同時就是說，在早晨九點鐘，阿爾貝馬爾塞夫穿上一套筆挺的黑制服，激動地來到香榭麗舍大道去拜訪基督山，但當他草草地問伯爵在不在家的時候，門房告訴他說，大人已經在半小時前出去了。 -
If the total test duration is shorter than the time that is required to step up to the maximum user load, then the test stops after the elapsed duration and does not reach the max user count target
如果總的測試持續時間比逐步增加到最大用戶負載所需的時間短，則經過測試持續時間后，測試將停止，並且不會達到「最大用戶計數」目標。 -
A 3 bit counter can be used to count up to seven pulses.
三位計數器就可用來累計7個脈沖。 -
These small contribution soon count up to a sizeable amount
這些捐款很快就集少成多，總數相當可觀。 -
The count was already going out of the room when princess marya moved rapidly up to natasha, took her hand, and, with a heavy sigh, said : wait a moment, i want natashas expression as she looked at princess marya was ironical, though she did not know why
當伯爵從房裡走出去，公爵小姐瑪麗亞便邁開疾速的腳步，走到娜塔莎跟前，握住她的一雙手，沉重地嘆一口氣說： 「等一等，我要」娜塔莎連她自己也不知道在譏笑什麼，她譏笑地瞧著公爵小姐瑪麗亞。 -
When we got back to the raft and he come to count up he found he had collected eighty - seven dollars and seventy - five cents
這時有人高聲叫喊： 「給他湊一筆錢，湊一筆錢！ 」 -
And would count up to twelve, and say " hush !
接著便從一數到十二，然後說，噓！ -
This brings his daily pill count up to 11 pills, taken at three different times of the day. the surge is due to the fact that there are presently no fixed - dose combinations of second - line drugs and little effort is being made to develop them. there are other problems too
他服用的第二線藥物，包含地丹諾辛（ ddi ）洛匹那韋利托那韋（ lpv / r ）及泰諾福韋（ tfv ） ，使他每天服用的藥丸數目增加至十一顆，而且每天在三個不同時間服用。 -
When if the accumulative total after make - up examination of the first semester fails, course achieves door of fail to go up to the next grade to count a provision, after make - up examination of classics of courses of the 2nd semester only a course fails, the course with ability not passing to make - up examination of the first semester application again make - up examination, but the make - up examination opportunity before cancelling this course to graduate
若第一學期補考後累計不及格課程達到留級門數規定時，第二學期課程經補考後僅有一門課程不及格，才能申請對第一學期補考未及格的課程再補考一次，但取消該課程畢業前的補考機會。 -
When count rastoptchin galloped up to him at yautsky bridge, and reproached him personally with being responsible for the loss of moscow, and said : didnt you promise not to abandon moscow without a battle ? kutuzov answered : and i am not abandoning moscow without a battle, although moscow was in fact already abandoned
拉斯托普欽伯爵在雅烏茲橋上向庫圖佐夫提到關于莫斯科陷落的錯誤時說： 「您不是保證過不經戰斗決不放棄的嗎？ 」庫圖佐夫回答道： 「不經過戰斗，我是不會放棄莫斯科的， 」雖然那時莫斯科已經放棄了。 -
Abstract : the features and compressing metheds of the data of multichannel analyzer have been studied and described in this paper. two methods of dynamic ratio compression and equal count compression have been set up to realize the compression and real - time transmission in long distance for the data of multichannel analyzer. the principles and good results were given
文摘:對多道數據的特性和壓縮傳送問題進行了詳細研究，提出了用動態比壓縮方法和等計數壓縮方法完成多道數據的遠程實時無損壓縮傳送，給出了方法原理和實驗結果。 -
As the final seconds count down to 2006, the owner of madam ' s organ will raise a glass of bubbly to becky balliet and reward the 26 - year - old waitress for going exactly 365 days without lighting up
就在倒數進入2006年的時候，這位兼營「夫人風琴」酒吧的老闆，以香檳舉杯祝賀蕾貝卡貝利葉，並獎賞這位在365天內沒點過1根煙的26歲女服務生。 -
Her appointment took place in the run up to world health day 2005, the slogan for which was " make every mother and child count ". liya kebede honoured by un association
在2005年世界衛生日即將到來之時對她進行了任命，這天的口號是「珍愛每一個母親和兒童」 。 -
When he had escorted one guest to the hall, the count returned to the gentleman or lady who was still in the drawing - room. moving up a chair, and with the air of a man fond of society and at home in it, he would sit down, his legs jauntily apart, and his hands on his knees, and sway to and fro with dignity as he proffered surmises upon the weather, gave advice about health, sometimes in russian, sometimes in very bad but complacent french. then again he would get up, and with the air of a man weary but resolute in the performance of his duty, he would escort guests out, stroking up his grey hair over his bald patch, and again he would urge them to come to dinner
送走一位賓客后，伯爵回到那些尚在客廳未退席的男女賓客面前，他把安樂椅移到近旁，顯露出熱愛生活善於生活的人所固有的樣子，豪放地攤開兩腿，兩手擱在膝蓋上，意味深長地搖搖擺擺，他預測天氣，請教保健的秘訣，有時講俄國話，有時講很差勁的但自以為道地的法國話，后來又現出極度睏倦但卻竭盡義務的人所獨具的樣子去送賓客，一面弄平禿頭上稀疏的斑發，又請賓客來用午膳。
分享友人