countess 中文意思是什麼

音標 ['kauntis]
countess 解釋
n. 名詞 1. 伯爵夫人〈英國指 earl 的妻子,歐洲大陸指 count 的妻子〉。
2. 女伯爵。

  1. Natalie was visiting aaron at the hospital when the countess barged into the room and introduced herself.

    娜塔麗上醫院去探望埃倫的時候,伯爵夫人闖入病房,作了自我介紹。
  2. Father conmee, walking, thought of his little book old times in the barony and of the book that might be written about jesuit houses and of mary rochfort, daughter of lord molesworth, first countess of belvedere. a listless lady, no more young, walked alone the shore of lough ennel, mary, first countess of belvedere, listlessly walking in the evening, not startled when an otter plunged

    康米神父邊走邊思索著自己所著的那本小書爵爺領地的古老時代37以及另一本值得一寫的書,關于耶穌會修道院以及莫爾斯沃思勛爵之女第一代貝爾弗迪爾伯爵夫人瑪麗羅奇福特38 。
  3. The young man with his clear eyes and the fair curls which suggested a girl dressed up as a boy bowed easily to the countess and reminded her of a bout of battledore and shuttlecock they had had together two years ago at les fondettes

    年輕人有一雙明澈的眼睛,長著一頭金色的鬈發,模樣頗像女孩子裝扮成的男孩。他大大方方地向伯爵夫人行了禮,還提醒她說,兩年前,他們在豐垡特還一起打過一場羽毛球呢。
  4. The bedstead creaked ; natasha opened her eyes. the countess was sitting up in bed, and talking softly

    娜塔莎睜開眼,伯爵夫人坐在床上,輕聲說道:
  5. Natasha, undress, darling, get into my bed. for the countess only a bed had been made up on a bedstead

    「娜塔莎,脫衣服,寶貝睡到我床上來吧。 」
  6. Sonya was finishing dressing, so was the countess ; but natasha, who had been busily looking after every one, was behindhand

    索尼婭快要穿好衣裳,伯爵夫人也快要穿好衣裳,可是娜塔莎因為替大家操勞,落後了。
  7. Then a sudden idea made him glance behind, and he marveled at what he saw in the muffats box. behind the countess, who was white and serious as usual, the count was sitting straight upright, with mouth agape and face mottled with red, while close by him, in the shadow, the restless eyes of the marquis de chouard had become catlike phosphorescent, full of golden sparkles

    隨后,他又向後邊看了一會兒,他對在繆法夫婦的包廂里所看到的情景感到驚訝:在皮膚白皙表情嚴肅的伯爵夫人後面,坐著伯爵,他把身子拉得高高的,張著嘴巴,臉上布滿紅色斑點他的旁邊,坐在黑暗中的舒阿爾侯爵,混濁的眼睛變成了貓眼睛,發出閃閃金色磷光。
  8. Rubinstein now headed for japan, taking for companionship: a hungarian charmer who called herself the countess natasha.

    魯賓斯坦於是首途赴日,帶了一位自稱是娜妲霞女伯爵的匈牙利妖姬同行。
  9. The keeper of the keys, the countess of the clink,

    讓我來介紹這監獄的掌管者,
  10. The keeper of the keys, the countess of the clink

    鑰匙之主監獄之花
  11. It was quite evident, by her manner, that her uneasiness was not feigned ; and franz himself could not resist a feeling of superstitious dread - so much the stronger in him, as it arose from a variety of corroborative recollections, while the terror of the countess sprang from an instinctive belief, originally created in her mind by the wild tales she had listened to till she believed them truths

    從伯爵夫人的態度上看,她的不安顯然並不是裝出來的,而且弗蘭茲自己也禁不住感到了一種迷信的恐懼,只不過他的恐懼更為強烈,因為那是從種種確實的回憶變化而來的,而伯爵夫人的恐懼只是出於一種本能的感覺而已。
  12. And do you know, countess, said he, suddenly addressing her as though she were an old friend, we are getting up a costume ball ; you ought to take part in it ; it will be great fun

    「伯爵小姐,可要知道, 」他說話時突然把臉轉向她,就像對待一個老朋友那樣, 「我們要舉辦化裝賽會,您應該參加,一定很開心。
  13. The countess gave a dozen turns of the head.

    伯爵夫人把頭扭去,做出了不少姿勢。
  14. The countess gemini was often extremely bored.

    格米尼伯爵夫人常常感到非常厭倦。
  15. He was undeniably in pursuit of the countess olenska.

    他無疑是在追求奧蘭斯卡伯爵夫人。
  16. Did her husband judge only by the countess gemini ?

    難道她的丈夫跟格米尼伯爵夫人是一丘之貉嗎?
  17. The countess announced her willingness to undertake this feat.

    伯爵夫人宣稱,她決心實行這一壯舉。
  18. A meeting had immediately taken place between the countess and mr. rosier.

    伯爵夫人和羅齊爾先生已經搭訕上了。
  19. The countess was apparently unaware of having broken any rule.

    我們的伯爵夫人顯然沒有意識到她已經破壞了規矩。
  20. He looked disappointed, and said he didn't remember the countess.

    他好像是大失所望,說他想不起這位伯爵小姐了。
分享友人