countries under the agreement 中文意思是什麼
countries under the agreement
解釋
協定國家-
Brazil ' s president luiz inacio lula da silva, has flatly rejected president bush ' s proposals for parallel global negotiations to combat climate change, insisting that countries come to agreement at the united nations, and not under us leadership
巴西總統魯拉已斷然拒絕了布希總統的建議，為平行的全球貿易談判，對付氣候變化，堅持國家提出的在聯合國領導下的協議，而不是美國領導下 -
The maximum value for each parcel transported under this agreement shall in no event exceed us $ 50, 000 ( or the local currency equivalent ) and may be less depending on such factors as your payment method, ups account type, countries of origin and destination and goods transported ; please see the terms and conditions of carriageservice for the country of origin of the shipment for more information
每件根據本協議運輸的包裹，最高價值不得超過50000美元（或等值當地貨幣） ，並且取決于付款方式、 ups帳號種類、起運國與目的國及運送的貨物等因素而有可能較低。請參考運送起運國適用的「 ups運輸服務條款和條件」 。為通關所填的運送價值並非運輸價值之聲明。 -
To promote the joint economic prosperity and development of the mainland and the hong kong special administrative region, and to facilitate the further development of economic links between the two sides and other countries and regions, the two sides reached an agreement on 27 august 2004 to provide further liberalisation measures on trade in goods and services under the second phase of the mainland and hong kong closer economic partnership arrangement ( cepa ii )
為促進內地和香港特區經濟的共同繁榮與發展，加強雙方與其他國家和地區的經濟聯系，雙方於二零零四年八月二十七日公布了《內地與香港關于建立更緊密經貿關系的安排》第二階段擴大開放措施。其中 -
The agreement will increase pressure on coca - cola and its peers to take similar action in europe where campaigns to ban soft drinks in schools are under way in several countries
這一協議將給可口可樂和同行帶來壓力，讓他們考慮是否要在歐洲採取類似行動。歐洲有幾個國家在舉行活動，要求禁止在校園出售軟飲料。 -
Under the ordinance, we are able to make formal request through the department of justice to countries and places which have entered into a reciprocal agreement with hong kong for rendering mutual legal assistance
在這條例的范圍內，我們可以透過律政司向與香港有相互協議的外國政府尋求相互法律協助。 -
Our country also establishes the rules of origin on import and export. while comparing with agreement on rules of origin and the rules of origin of other countries ( or areas ) and taking a look at its practical performance effect, the rules of origin of our country exists some limitations because of varieties of reason, so it can not satisfy the needs of protecting correlative industry and creating more developing spac e for external trade under the new condition after entering wto
我國也制定了有關進口和出口的原產地規則，但與wto的《原產地規則協議》及其他國家（或地區）的原產地規則相比，並從其實際執行效果來看，我國的原產地規則由於種種原因，存在一些不足之處，無法適應入世后的新形勢及保護相關產業、為對外貿易創造更加優越的發展空間的需要。 -
To strengthen trade, technical and economic cooperation between smes in the two countries and in line with the agreement reached between the chinese ministry of commerce mofcom and its finnish counterpart, mofcom decided to restart the working group on china - finland sme under the mixed commission on economic, industrial, scientific and technical cooperation hereafter referred to as " the working group " in july 2003
中國作為一個巨大的新興市場，對芬蘭企業也充滿了吸引力。為加強中芬中小企業的經貿技術合作，根據商務部與芬蘭有關部門達成的一致， 2003年7月商務部決定重新啟動中芬經貿聯委會下的中小企業工作組以下稱工作組。
分享友人