course again 中文意思是什麼
course again
解釋
航向復原-
A furniture is bought in bedchamber, a furniture in dining - room, a sofa is more of course in the sitting room, match cabinet of ark of an a few cases again
臥房裡買一套傢具，餐廳里一套傢具，客廳里當然更是一套沙發，再配一套幾案櫃櫥。 -
Sensible of a benignant persistent ache in his footsoles he extended his foot to one side and observed the creases, protuberances and salient points caused by foot pressure in the course of walking repeatedly in several different directions, then, inclined, he disnoded the laceknots, unhooked and loosened the laces, took off each of his two boots for the second time, detached the partially moistened right sock through the fore part of which the nail of his great toe had again effracted, raised his right foot and, having unhooked a purple elastic sock suspender, took off his right sock, placed his unclothed right foot on the margin of the seat of his chair, picked at and gently lacerated the protruding part of the great toenail, raised the part lacerated to his nostrils and inhaled the odour of the quick, then with satisfaction threw away the lacerated unguinal fragment
隨后他彎下身去，解起打成結子的靴帶：先掰搭鉤，松開靴帶，再一次一隻只地脫下靴子235 。右邊那隻短襪濕了一部分，大腳趾甲又把前面捅破並伸了出去，這下於便跟靴子分開了。他抬起右腳，摘下紫色的松緊襪帶后，扒下右面那隻襪子，將赤著的右腳放在椅屜兒上，用手指去撕扯長得挺長的大拇腳趾甲，並輕輕地把它拽掉，還舉至到鼻子那兒，嗅嗅自己肉體的氣味，然後就心滿意足地丟掉從趾甲上扯下來的這一碎片。 -
It is of course it is good to buy a house, spent the thing that money is him after all, and hire chummage again long the house that also is not oneself
當然是買房好，究竟花了錢就是自己的東西了，而租房租再久也不是自己的房子。 -
Subsequently, a distributary may again change course to debouch its load near the mouth of its older, abandoned channel.
后來，分流可再次改變河道，把它的負荷沉積在原來廢棄的較老的河口附近。 -
Last friday, i played hooky again, because i don ' t like that course
上周五，我又逃課了，因為我不喜歡那門課。 -
It is internalized again as objectively vaild truth in the course of socialization
在社會化過程作為客觀有效的真理被再度內化。 -
Far from doing anything of the sort, he used his power to select out of all the various courses open to him the stupidest and most pernicious of all. of all the different things napoleon might have donespending the winter in moscow, going to petersburg, going to nizhni - novgorod, going back a little more to the north or to the south, by the road kutuzov afterwards tookno course one can imagine could have been more ruinous for his army as the sequel proved than the one napoleon actually did adopt ; that is, the course of staying in moscow till october, letting the troops plunder the town, then in hesitation leaving a garrison behind, marching out of moscow, going to meet kutuzov and not giving battle, turning to the right and going as far as maley yaroslavets, again refusing to risk a battle, and finally retreating, not by the road kutuzov had taken, but by mozhaisk and the smolensk route through devastated country
可供拿破崙選擇的道路有：在莫科斯過冬，向彼得堡進軍，向下諾夫哥羅德進軍，向北或者向南庫圖佐夫后來所走的那條路撤退，可是，再也想不出比拿破崙做的更愚蠢更有害的事了，那就是，在莫斯科停留到十月底，任由部隊搶劫這個城市，后來，又動搖不定是否留下守備隊，就退出了莫斯科，接近了庫圖佐夫，卻不進行戰斗，接著轉向右方，走近小雅羅斯拉維茨，又失掉了試行突破的機會，不走庫圖佐夫走的那條大路，而沿著被破壞了的斯摩棱斯克大路向莫扎伊斯克退卻，結果證明，再也想不出比這更愚蠢對軍隊更有害的事情了。 -
Those new cadets are a little green around the edges ? send them through the obstacle course again
那些軍校新生還是太嫩了點，讓他們再超越一次障礙訓練場吧！ -
Of course there was a booming current ; and of course that boat started her engines again ten seconds after she stopped them, for they never cared much for raftsmen ; so now she was churning along up the river, out of sight in the thick weather, though i could hear her
當然? ，水流得很急。輪船停機以後十秒鐘，又開動了機器。因為這些輪船根本沒有把木筏子上的工人放在眼裡，眼下它正沿著大河往上游開過去，在濃重的夜色中消失得無影無蹤，只是偶爾我還能聽到它的聲音。 -
He never said a great deal, nor did she give herself the trouble of talking or of listening much ; but it struck her in the course of their third rencontre that he was asking some odd unconnected questions - about her pleasure in being at hunsford, her love of solitary walks, and her opinion of mr. and mrs. collins s happiness ; and that in speaking of rosings, and her not perfectly understanding the house, he seemed to expect that whenever she came into kent again she would be staying there too
他從來不多說話，她也懶得多講，懶得多聽可是第三次見面的時候，他問她住在漢斯福快活不快活，問她為什麼喜歡孤單單一個人散步，又問起她是不是覺得柯林斯夫婦很幸福。談起羅新斯，她說她對于那家人家不大了解，他倒好象希望她以後每逢有機會再到肯特來，也會去那兒小住一陣，從他的出言吐語裏面聽得出他有這層意思。 -
Look back forty yenr s brilliance course, prospecting future, creating new resplendence again
回顧40年光輝歷程展望未來再創新的輝煌 -
It was of course a delight for them to meet again after such a long separation.
久別重逢，自是高興。 -
The indignant toad swam to shore, while the stoats laughed and laughed, supporting each other, and laughed again, till they nearly had two fits ? that is, one fit each, of course
氣忿的蟾蜍向岸邊游去，兩只白鼬哈哈大笑，笑得抱成一團，跟著又放聲大笑，笑得幾乎暈過去兩次? ?當然是一隻白鼬一次。 -
In the course of studying activity, the hiccup several times, make us receive valuable experience again and again, we benefit a great deal
（中文翻譯：在研究性活動的過程中，幾經波折，一次又一次使我們得到了寶貴的經驗，我們受益匪淺。 -
He changes course again.
他又轉了筆鋒。 -
Dear me, yes, she was choosing the proper course again in taking up with an old fellow
她現在又回到正道上來，接受一個老頭子。 -
The bus stopped and started, picked people up, let them down, and pursued its interminable course again unhurriedly
公共汽車停停走走，讓人們上車下車，然後不緊不慢地繼續它那無休止的行程。 -
Of course again, you can give a higher safety coefficient. but please remember that cost and reliability are the focus of the customers and the designer
當然，你可將安全系數再放大，可是請記住，成本和可靠性一直是設計者和使用者關注的焦點。 -
Students may choose to attend an intensive course before sitting the test. students who do not pass the test at the first attempt can attend the intensive course again and retake the test
學生可選擇于修讀精修課程后參加測試，首次測試不及格者，于重考前可再修讀精修課程。 -
So i began another sensational love affair, which, of course, again ended tragically
於是我又有了一場海誓山盟的戀愛，結果當然也不妙。
分享友人