court of chancery 中文意思是什麼

court of chancery 解釋
衡平法法院
  • court : n 1 法院，法庭；法官。2 宮廷，朝廷；朝臣；朝見，謁見；御前會議；（公司等的）委員會；董事會；委員...
  • of : OF ＝Old French 古法語。
  • chancery : n. 1. 〈C-〉〈英國〉大法院〈今為高等法院的一部〉。2. 〈美國〉平衡法院；平衡法院的法律[訴訟事務]。3. 檔案處，記錄處。4. 大臣[總理、大法官]的辦事處。
  1. An elderly female, no more young, left the building of the courts of chancery, king s bench, exchequer and common pleas, having heard in the lord chancellor s court the case in lunacy of potterton, in the admiralty division the summons, exparte motion, of the owners of the lady cairns versus the owners of the barque mona, in the court of appeal reservation of judgment in the case of harvey versus the ocean accident and guarantee corporation

    一位上了歲數不再年輕的婦女正從大法院高等法院稅務法庭和高級民事法院共用的大廈里踱了出來。她剛在大法官主持的法庭里旁聽了波特頓神經錯亂案;在海事法庭上聆聽了「凱恩斯夫人號」船主們對「莫納號」三桅帆船船主們一案的申訴以及當事者一方的辯解;在上訴法庭，傾聽了法庭所做關于暫緩審判哈維與海洋事故保險公司一案的決定。
  2. On the eastern borders of chancery lane, that is to say, more particularly in gook's court, cursitor street, mr. snagsby, law-stationer pursues his lawful calling.

    在法院小街東頭，說得更清楚一些，也就是在柯西特大街的庫克大院里，法律文具店老闆斯納斯比先生經營他那合法的買賣。
  3. He was never seen on change, nor at the bank, nor in the counting - rooms of the city ; no ships ever came into london docks of which he was the owner ; he had no public employment ; he had never been entered at any of the inns of court, either at the temple, or lincoln s inn, or gray s inn ; nor had his voice ever resounded in the court of chancery, or in the exchequer, or the queen s bench, or the ecclesiastical courts

    福克確實是個道地的英國人，但也許不是倫敦人。你在交易所里從來看不到他，銀行里也見不著他，找遍倫敦商業區的任何一家商行也碰不上他。不論在倫敦的哪個港口，或是在倫敦的什麼碼頭，從未停泊過船主名叫福克的船隻。
  4. The status of delaware as the leading llc domicile is linked in part to the important role played in the u. s. by the delaware corporate legislation and its chancery court in the development of american corporate jurisprudence

    董事有限責任公司可以不委任董事；一般公司最少需有一個董事。董事可以是法人或自然人，而且沒有任何國籍上的限制。
  5. These are both much too central : chancery lane in particular is in the centre of “ lawyers london ” ( chancery is one of the divisions of the high court )

    這兩個都太靠近市中心：特別是大法官法庭小路在「律師倫敦」的中心。
  6. There are no less than fifteen stations on the london underground within a mile of king ' s cross : in alphabetical order they are angel, caledonian road, camden town, chancery lane, euston, euston square, farringdon, goodge street, great portland street, highbury & islington, holborn, mornington crescent, russell square, tottenham court road, and warren street

    因此，我們正在尋找一個非常不衛生的地方，這里距國王十字車站略少於一英里，最近的地鐵站屬於一條深層地鐵線，乘地鐵經過四個或以上的停車站就會把你帶到倫敦市中心的一個車站。
  7. The proceedings and practice of a court of chancery ; equity

    衡平法院訴訟事務衡平法院的訴訟程序和程序法；衡平法
分享友人
分享到 Line

分享到臉書