cradle-to-grave 中文意思是什麼

cradle-to-grave 解釋
一輩子的
  • cradle : n 1 搖籃。2 嬰兒時代;(文化等的)發源地。3 (雕銅版用的)鑿刀。4 【農業】(附在大鐮刀上,使割下...
  • to : adv 到某種狀態;〈特指〉到停止狀態;關閉。 ★也常和動詞結合,略去其後賓語,而構成成語: The door i...
  • grave : n 1 墳墓;墓穴;墓碑;墓石。2 死;墓地;埋葬…的地方。3 〈英方〉菜窖。adj 1 重大的,重要的;嚴重的...
  1. What is learned in the cradle is carried to the grave.

    孩提時代學到的東西,至死不忘。
  2. The road of salvation was mapped out from the cradle to the grave.

    人們把得救之路從生至死都確定了。
  3. And it is saddled with unfunded pensions from the pre - reform era, when industrial workers enjoyed a cradle - to - grave security system

    改革前,中國工業工人享受的是終身保障機制,而沒有建立退休金保險系統。
  4. He will give me cradle - to - grave protection

    他將保護我一生一世。
  5. On the contrary, learning should be a never - ending process, from the cradle to the grave

    相反的,學習應該是一種無止境的歷程,從生到死。
  6. What is learned in the cradle is carried to the grave

    兒時所學,終生難忘。
  7. Thanks in part to its oil wealth, norway is one of the richest nations in the world, with a generous cradle - to - grave welfare system

    挪威的石油是使這個國家躋身世界上最富裕國家的原因之一,她擁有從生管到死的慷慨的福利體系。
  8. Life is a battle from cradle to grave

    人生是從搖籃到墳墓的一場搏鬥。
  9. There is also an allowance for funeral, for the state boasts that it looks after people “ from cradle to grave

    另外,家裡有人過世還發給喪葬費,因為國家誇耀說,英國人從「搖籃到墳墓」一生都得到照料!
  10. Furthermore, every child represents a new chances to build cradle - to - grave brand loyalty

    此外,每一個孩子,都是一個建立從搖籃到墳墓的品牌忠誠度的機會。
  11. But the transformation has also wiped out much of a cradle - to - grave safety net - - health care, education, pensions - - that ensured basic needs were met for most of the population

    但改革之後,以往大多數中國人享有的「從搖籃到墳墓式」的基本保障體系也不復存在了,醫療、教育和養老的問題很大程度上都要靠人們自己去解決。
  12. Painting, … was like coal - mining : it was a job which filled the space between cradle and grave, and he happened to do it quite well

    畫畫就好像挖煤一樣,它是用來填補生與死之間這段時空的職業,而他碰巧還算幹得不錯。
  13. Life - cycle assessment is a " cradle to grave " approach to analyze products, processes and services. it analyzes their resource consumption, energy sources consumption and waste emission

    生命周期評價方法( lca )是分析某一產品、過程和服務「從搖籃到墳墓」的整個過程的資源消耗、能源消耗、廢物排放的環境負荷分析方法。
分享友人