credit crunch 中文意思是什麼
credit crunch
解釋
信用緊縮-
In less time than it takes to get a good compass bearing, cheap credit and stable markets have given way to investor panic and a credit crunch
不錯的方向感，低廉的信貸和穩定的市場已經讓位於投資者的恐慌和信用崩潰，而且失去這一切所花的時間卻要少於得到它的時間。 -
Lenders ' reluctance and tightening loan standards may combine to form a classic credit crunch
放款機構的不情願以及提高貸款要求可能一起造成一次典型的信用危機。 -
Leading european banks may have to pay out as much as 瞿 70bn as the global credit crunch continues to bite
當全球的信用緊縮繼續咬的時候，領導的歐洲銀行可能必須支付像瞿一樣的很多七百億。 -
Credit crunch, a liquidity squeeze, a subprime meltdown ? the shape - shifting menace that has vexed the world in 2007 has been all these things
起先是信貸市場動蕩，然後是流動性不足，最後演變成次級抵押貸款危機? ?這就是2007年令世界焦頭爛額的東西。 -
Families are already struggling to cope with the effects of the credit crunch
家家戶戶正在為了應付信貸危機而疲於奔命。 -
A credit crunch with no clear trigger
還會是在無明顯誘因下發生的信用崩潰？ -
The impact would likely be limited provided that the slowdown remained concentrated in domestic demand components, but it could be more pronounced in the event of a credit crunch that affected exporting firms on the mainland as well
若經濟放緩仍只集中於本地需求環節，其影響程度可能有限，但若收緊信貸同時影響到內地出口企業，上述影響便可能較顯著。 -
On the second issue of a credit crunch, there is little evidence that banks are tightening their lending standards
至於第二種對于信貸緊縮的擔憂，幾乎沒有證據表明銀行在收緊貸款標準。 -
A full - blown dollar crisis on top of a credit crunch and a weakening economy would be frightening
基於現在的信貸緊縮和經濟放緩，全面爆發的美元危機無異于雪上加霜。 -
Another month, another bank in trouble, another raised estimate of bad assets in the financial system, and another move by the central bank to try and contain the problem : to observers in japan, america ' s spreading credit crunch has an eerily familiar ring
又一個月，又一家銀行陷入危機，又一次金融系統中不良資產估值上升，並且央行又一次試圖化解危機：對日本的觀察家們來說，美國這次牽連極廣的信用危機似曾相識。 -
European companies are increasingly being forced to turn to the dollar markets to raise funding as the credit crunch leaves it virtually impossible for them to launch deals in the euro - denominated market
歐洲公司日益被迫轉向美元市場籌資，因為信貸緊縮使它們實際上不可能在以歐元計價的市場上發行債券。 -
A shrinking debt market, a credit crunch, can affect stock markets
日漸萎縮的債務市場，緊縮的信貸都可能影響股票市場。 -
The credit crunch is not passing by without a trace, however
信貸緊縮不會毫無原由地發生了。 -
Even as investors are reminded that the credit crunch is not yet history, the news on america ' s economy is mixed
雖然投資者意識到次債危機還沒成為歷史，但美國的經濟新聞是雜亂的。 -
The investments in wall street have helped to stabilise the banking system, making this an ideal moment for active shareholders to be crawling all over the banks, asking what went wrong in the credit crunch and how to prevent the next
投資到華爾街的資金有助於穩定銀行系統，對于活躍的股東們而言這是一個理想的時刻可以挖掘銀行的每一個層面，以找出導致信貸崩潰的問題和去避免下一次危機的方法。 -
His comments follow concerted liquidity injections on thursday and friday by global central banks to soothe investors ' fears that spreading losses stemming from investments in subprime us mortgages could snowball into a global credit crunch
全球許多央行在周四和周五紛紛流入巨大的資金以安撫投資者的恐懼，投資者們都擔心他們在美國抵押貸款中的投資造成並不斷擴大的損失將像滾雪球一樣越來越大並最終引發全球信用危機。 -
Despite the financial turmoil, credit remains available to basic businesses and the vast majority of households, and a general " credit crunch " is highly unlikely to unfold
盡管金融動蕩，基礎企業和巨大的多數家庭仍然可以獲得信貸，並且一般的「信貸破裂」基本不可能發生。 -
The sharp decline in new center starts was attributed to the savings and loan crisis, which helped precipitate a severe credit crunch
新開工數的急劇下降歸因於儲蓄和信貸危機引發信用危機。 -
More realistically, if the current credit crunch were to intensify, economic growth show signs of faltering and inflation disappear as a threat, the fed would also have reason to cut rates
更現實地來說，如果目前的信貸風險惡化，經濟增長顯示出動蕩信號，通貨膨脹危險解除，美聯儲也有理由削減利率。 -
The credit crunch will thus hurt not only companies but also households
因此信貸緊縮不僅會傷害公司同時也將波及普通居民。
分享友人