credit institutions 中文意思是什麼
-
The services of the ccra will undoubtedly enhance the credit risk assessment of lending institutions and enable them to provide better lending terms and rates to smes.
商業信貸資料庫有助貸款機構的信貸風險管理及向中小企提供更優惠的貸款條件。 -
The rationalization of property right institutions is the real microsmic foundation, so chinese traditional property right institutions could n ' t give birth to the real credit activities. there is no real buying and selling activities in the economic structure based on the state institution in which the state is actually the only real property owners of the whole social economic resources
在只有國家才真正擁有財產權權利，國家事實上是整個社會所有經濟資源唯一的真正財產所有者的國有產權制度基礎上所形成的經濟體制中，是不可能有真正意義上的市場買賣或借貸活動的，也就不可能產生真正的信用制度或交易制度。 -
Financial institutions include banks, savings deposit agencies of postal office, housing saving banks, unban credit cooperative banks, rural credit cooperatives, urban credit banks, financial trust investment agencies and financial companies ect
注：金融機構包括人民銀行、政策性銀行、國有獨資商業銀行、郵政儲蓄機構、其他商業銀行、城市合作銀行、農村信用社、城市信用社、信託投資公司、租賃公司、財務公司等。 -
The catechetical centre, catholic biblical institute, college of theology and philosophy and other diocesan institutions should offer more short - term, year - long or credit - bearing programmes and courses in theology and philosophy or courses for the teaching of catechism to meet the needs of teachers
教區內的教理中心聖經學院神哲學院等機構應多開辦短期學年或學分制的神哲學課程或教理講授課程以配合需要。 -
Small and medium enterprises will receive help through the pilot credit guarantee scheme for which a 500 million us 64 million capital injection has been granted to the hong kong export credit insurance corporation to enable businesses to obtain financing from lending institutions
香港出口信用保險局獲注資5億元6 ， 400萬美元，推行試驗性信貸保證計劃，協助中小型企業向信貸機構融資。 -
Small and medium enterprises will receive help through the pilot credit guarantee scheme for which a $ 500 million ( us $ 64 million ) capital injection has been granted to the hong kong export credit insurance corporation to enable businesses to obtain financing from lending institutions
香港出口信用保險局獲注資5億元（ 6 ， 400萬美元） ，推行試驗性信貸保證計劃，協助中小型企業向信貸機構融資。 -
Ccra ), which would gather and collate information from participating institutions about the indebtedness and credit records of their corporate customers. this would enable lenders to obtain a more complete picture of the credit worthiness of their customers, and thus improve their credit assessment
該資料庫會收集及整理參與機構提供有關其公司客戶的債務及信貸記錄的資料，讓貸款人可更全面了解其客戶的信貸狀況，從而可加強貸款人的信貸評估。 -
To ease the impact on our smes of the credit squeeze and provide them with working capital, we have established a $ 2. 5 billion special finance scheme. this helps them secure loans from financial institutions, with the government providing guarantees for loans
為了幫助深受信貸緊縮影響的中小型企業，我們已撥出二十五億元設立特別信貸計劃，由政府提供借貸保證，協助中小型企業向財務機構貸款，以取得營運資金。 -
50. to ease the impact on our smes of the credit squeeze and provide them with working capital, we have established a 2. 5 billion special finance scheme. this helps them secure loans from financial institutions, with the government providing guarantees for loans
50 .為了幫助深受信貸緊縮影響的中小型企業，我們已撥出二十五億元設立特別信貸計劃，由政府提供借貸保證，協助中小型企業向財務機構貸款，以取得營運資金。 -
Article 65 " chinese state banks " mentioned in article 19, paragraph 3, item ( 2 ) and item ( 3 ) of the tax law means the people ' s bank of china, the industrial and commercial bank of china, the agricultural bank of china, the bank of china, the people ' s construction bank of china, the bank of communications of china, the investment bank of china, and other financial institutions authorized by the state council to engage in credit businesses such as foreign exchange deposits and loans
第六十五條稅法第十九條第三款第（二）項、第（三）項所說的中國國家銀行，是指中國人民銀行、中國工商銀行、中國農業銀行、中國銀行、中國人民建設銀行、交通銀行、中國投資銀行和其他經國務院批準的對外經營外匯存放款等信貸業務的金融機構。 -
An institution that collates the credit information of smes and makes it available to lending institutions - back in 2000
，以收集中小企的信貸資料，並提供予貸款機構。 -
In particular, it governs the exchange of such data between lending institutions and credit reference agencies
守則特別對放款機構及信貸資料服務機構之間互相交換該等資料作出規管。 -
The code was issued in february this year by the privacy commissioner and a grace period of nine months was allowed for lending institutions and credit reference agencies to prepare for compliance with the code
私隱專員在本年二月發出上述守則。各放款機構及信貸資料服務機構有九個月的寬限期，以作出依從守則規定的準備。 -
Individuals who have defaulted on a credit repayment will be given at least 90 days grace period and at least 30 days of advance notice by lending institutions before their default data may be retained by a credit reference agency on a long - term basis
在個人的欠帳資料由信貸資料服務機構保留一段較長的時間前，放款機構應最少給予欠帳的個人90日寬限期及最少30日的預先通知； -
2 、 we also should look for more and more manners to build the micro - credit institutions. there are many manners to build micro - credit institution such as upgrade manner 、 degrade manner 、 green field manner and so on. in china, the latter two manners may play an important role. 3 、 in china, the institution should provide correlative service for the poor besides the credit service to avoid backing out to poverty, and eliminate poverty ultimately
因此，我們有必要通過小額信貸這種方式把這些資金重新吸引過來;必須突破單一的就扶貧而扶貧的信貸機構模式，通過「降級模式」或「綠色田野」模式組建我國的小額信貸機構;同時我國小額信貸機構必須注重相關的配套扶貧服務，這樣才能防止出現大量脫貧貧困戶的「返貧」現象，最終從根本上緩解或消除貧困。 -
O. i. n. c. can, in extreme cases, conduct loans with the greek state or credit institutions provided there is a prior approval by ministerial decision
在極個別情況下，經部長決議的事先批準， o . i . n . c .可向希臘政府或信貸機構申請貸款。 -
But at present the study is still few on the relations of private and public credit registries, the characteristic of credit industy and how to develop the credit institutions
但對于私營和公共徵信機構的運作方式及兩者之間的關系，以及具體如何發展私營徵信機構目前研究較少。 -
Banks are credit institutions that exist to be profitable while firms obtain capital by credit. there is a typical credit relationship between them where the principle of honesty and credit maximization is observed
銀行是一種以營利為目的的信用機構，而公司則依靠信用獲取資金，因此二者之間是典型的信用關系，講求誠實信用最大化原則。 -
The main expressions and damage of irregular credit institutions in china are that the outstanding moral customs are only people ' s oral preaching and the present consciousness of keeping credit is low
非正式信用制度在我國缺失的主要表現為，人們普遍的守信意識的低下，中國優秀的道德規范傳統只是人們口頭的說教，而行動上的道德低下才是目前的一種普遍現象。 -
I / we declare that the above information is true and complete and hereby authorise boc credit card ( international ) limited ( " the company " ) to contact my / our employers, financial and credit institutions or any other credit or information source for the verification thereof and for the collection of such information as required for the processing and evaluation of this application and, if my / our application is approved, for the operation of my / our account ( s )
本人（等）聲明以上資料均屬詳實，及在此授權中銀信用卡（國際）有限公司（ "貴公司" ）向本人（等）的僱主、財務機構及信用諮詢公司或任何其他信用狀況或資料來源聯絡，以核實以上資料，並收取用以處理及評核本申請的資料，並在本人（等）的申請獲批準后，用以操作本人（等）的戶口。
分享友人