crest-fallen 中文意思是什麼

crest-fallen 解釋
adj. 形容詞 垂頭喪氣的。

  • crest : n 1 雞冠;冠毛。2 羽毛飾,(盔上的)飾毛,翎毛,頂飾;〈詩〉盔。3 (山)脊,山頂;(浪)峰,浪頭...
  • fallen : adj. 1. 落下來的;倒了的。2. 陷落了的;已垮臺的。3. 墮落了的;滅亡的;破落了的;已死的。4. 憔悴的。
  1. In fact, the minister, who, in the plenitude of his power, had been unable to unearth napoleon s secret, might in despair at his own downfall interrogate dant s and so lay bare the motives of villefort s plot. realizing this, villefort came to the rescue of the crest - fallen minister, instead of aiding to crush him

    事情也確實如此,這位大臣的權力在握的時候雖不能揭穿拿破崙的秘密,但在他垂死掙扎之際,卻可能揭穿他的秘密,因為他只要問一問唐太斯便一切都明白了,所以維爾福不得不落井下石,反而來幫他一把了。
分享友人