crisis period 中文意思是什麼

crisis period 解釋
混亂期
  • crisis : n. 1. 危急關頭,緊要關頭;(政治、經濟上的)危機,危局;恐慌;激變。2. 【醫學】轉變期,驟退;臨界;危象。3. 【劇、影】危急情節,轉折點。
  • period : n 1 時代;期;時期;期間;階段。2 〈the period〉現代,當代。3 周期;【地質學;地理學】紀。4 終結...
  1. On the crisis of generation gap for industries in the transition period of economy

    經濟轉型期的產業斷層危機
  2. The moral predicament during the transformational period of the society is prominently manifested in the loss of the standard for moral evaluation, the confusion of value - orientation, the overflow of immoralism, the weakening of morality - regulating mechanism of the society, and the distortion of moral education, etc. these predicaments seriously hinder the development of socialist material and spiritual civilizations, and its appearance is inseperable from the specific social and historical circumstances of the transformational period ; meanwhile, the negative effect resulting from the initially established market economy, cultural changes, cultural mingling and conflict, and the choice of moral subject all contribute to the moral crisis of china presently

    社會轉型期道德困境突出表現為道德評價失范、價值取向紊亂、非道德主義泛濫、社會道德控制機制弱化和道德教育扭曲變形等幾個方面。這些困境,嚴重妨礙著社會主義物質文明和精神文明的發展,它的產生,和轉型期這個特定的社會歷史條件是分不開的;同時,我國初步建立市場經濟所帶來的負效應,文化的變遷、文化的交融與沖突及道德主體自身的選擇也是導致當前中國社會道德危機的重要原因。
  3. China is in the period from traditional society to modem society, because concept change sharply, politics participate in channel ' s obstruction, will suffer to the legitimacy crisis unavoidably

    摘要中國正處在傳統社會向現代社會的過渡時期,由於思想觀念的急劇變化、政治參與渠道受阻等因素,不可避免地道受到合法性危機。
  4. The bancassurance is not developed as good as expected in macau during the period of time until the financial crisis arose in 1997. being struck in the reducing sources of banking income, banks had to search for the two ones, especially cooperation with the between banks and insurance companies began to be regards as one of the major economic strategies in the banking field nowadays that should be developed repidly. by exploring the developing motives of running insurance business in the banks, their running formats as well as the practical examples of insurance business in the european banks

    澳門銀行保險雖已存在一段的時間,然而它的發展並不顯著,直到發生了97年亞洲金融危機,在銀行業收入來源萎縮的困境下,銀行不得不尋找新的收入來源,尤其在非利息收入方面,同時也要提升自身的競爭力,從而加強了與保險公司合作,在既有的分行網路中較為積極銷售保險產品,因此銀保合作才開始被視為當今銀行業中要加緊開發的重要經營戰略之一。
  5. Based on the analysis of crop structure and crop yield according to the statistic data in 1949 ~ 2000 year. the total water consumption of main crops and the amount of rainwater utilized have been calculated. the rapid increase in water demand for crops production after the late eighties is the one of main reasons of the water resources crisis in baoding area. the efficient precipitation, the water demand and the deficiencies of main crops in different typical years and in different growth period in baoding plain have been studied in detail. the factors of water use efficiency of different crops have been put forward through the analysis of test data in typical year

    本文利用保定市1949 2000年主要農作物的種植面積與產量統計資料,在分析了歷年種植結構變化、單產變化的基礎上,明確了歷年糧食總產變化情況,計算了歷年糧食生產的總需水量及其變化;根據農作物的雨水資源的變化規律,分析了歷年用於糧食生產的有效降水量;得出了保定市農業用水量從90年代中後期大幅度增加而有效降雨量的明顯減小,是造成保定市水資源供需矛盾突出的主要原因之一。
  6. The key point is the sustainability and capacity against crisis. as conditions keep changing, different targets should be take in different period

    從具有代表性的發展中國家的經驗來看,在資本流動的條件下,釘住匯率制是不穩定的。
  7. I hope they also agree that the system, as originally designed in 1983, would not have survived the continuing uncertainties over the years : the signing of the joint declaration and promulgation of the basic law, the stock market crash in 1987, the sensitive period leading to the resumption of sovereignty in 1997, the asian financial crisis immediately after, and the introduction of flexibility to the exchange rate of the renminbi

    相信他們亦會同意,聯匯制度以其最初的設計應該無法安然渡過多年來的種種不明朗因素:聯合聲明的簽署基本法的頒布1987年股災九七回歸前的敏感過渡期回歸后隨即爆發的亞洲金融風暴,以及人民幣匯率引入更大靈活性。
  8. At this period of my life, my heart far oftener swelled with thankfulness than sank with dejection : and yet, reader, to tell you all, in the midst of this calm, this useful existence - after a day passed in honourable exertion amongst my scholars, an evening spent in drawing or reading contentedly alone - i used to rush into strange dreams at night : dreams many - coloured, agitated, full of the ideal, the stirring, the stormy - dreams where, amidst unusual scenes, charged with adventure, with agitating risk and romantic chance, i still again and again met mr. rochester, always at some exciting crisis ; and then the sense of being in his arms, hearing his voice, meeting his eye, touching his hand and cheek, loving him, being loved by him - the hope of passing a lifetime at his side, would be renewed, with all its first force and fire

    可是,讀者呀,讓我全都告訴你吧,在平靜而充實的生活中白天為學生作出了高尚的努力,晚上心滿意足地獨自作畫和讀書之後我常常匆匆忙忙地進入了夜間奇異的夢境,多姿多彩的夢,有騷動不安的充滿理想的激動人心的,也有急風驟雨式的這些夢有著千奇百怪的場景,充滿冒險的經歷,揪心的險情和浪漫的機遇。夢中我依舊一次次遇見羅切斯特先生,往往是在激動人心的關鍵時刻。隨后我感到投入了他的懷抱,聽見了他的聲音,遇見了他的目光,碰到了他的手和臉頰,愛他而又被他所愛。
  9. On the potential quality crisis and countermeasures in the transitional period of enterprise integration

    談企業整合重組過渡期潛在的質量危機及對策
  10. During the period of asian financial crisis, our export had been influenced greatly, which induced the insufficiency of effective demand

    亞洲金融危機時期,我國出口受到嚴重影響,從而引發國內有效需求不足。
  11. Some of them may be your friends and relatives. they are unfortunately the victims of circumstance and they must be given the dignity they rightly deserve in getting through this very difficult period. " dr yeoh said he hoped the ap crisis would bring out the best in hong kong people

    他們一如其他人,好像你和我,有些人可能是你的朋友及親戚,他們只是在目前情況下的不幸人士,他們必須獲得應有的尊嚴,以渡過這段艱辛的日子。
  12. World economy crisis erupts with period of world war ii, financial crisis seems to be in the hong kong of nine time to had appeared, excuse me experience personage, what kind of substaintial distinction is this both having after all

    世界經濟危機爆發與二戰時期,金融危機似乎在九幾年代的香港出現過,請問經驗人士,這二者到底有著什麼樣的本質區別?
  13. They remarked that, while it was extremely difficult to decompose the yield spread and attribute its components quantitatively to various risk factors, it appeared that long - term currency risk had been the main concern for investors over the crisis period, although, in retrospect, the risk seemed to have taken the form of confounded expectations

    委員會又認為,雖然要把收益率差距分解,並將有關的組成部分量化及歸類為不同的風險因素十分困難,但在危機發生期間,貨幣風險似乎是投資者的關注重點。盡管如此,事後看來,有關風險似乎涉及一些混淆不清的預期。
  14. The paper analyzes the welfare states of industrialization period. the first welfare states were developed by external condition, internal necessity and political legality. it was a period of the forming and developing of modem west europe social security system and it experienced the sprouting, growing and blooming period, then a crisis period came up

    本文首先分析了什麼是工業化時代的西歐福利國家,最初的福利國家是由外部條件、內部需求、政治合法性要求等因素綜合作用而逐步形成的,這一歷史正是西歐國家現代社會保障制度的形成和發展過程。
  15. Third, some world cities tend to go through a period of fiscal crisis, which forced their governments to cut civil services and jobs

    第三,一些國際大都會曾經經歷過財政危機,令這些政府削減公務員數目及公共服務。
  16. China enjoys the reputation as a nation of etiquette and has a profound groundwork of moral belief. in current transitional period, there are phenomena of moral disorder in some fields and places. the system of moral value and its criteria become in - effective, losing the proper function of adjusting in social history stage. this is a crisis of moral belief which has complex social backgrounds. we should envisage the crisis, analyse the reasons and take useful measures. facing a new life word, life order and value system, we claim that the measures as further reforms in economic system and more supervision by the public opinion shall be taken to reconstuct moral belief systematically and historically, in order to build up the belief and respect of socialist ideology that fits the socialist market economy in harmony with socialist law system and that inherits chinese virtue. among these, as a procedure of culturing social members " morality, moral education is the core approach to the re - structre of moral belief

    從本質上說,這是一種道德信仰危機,但它不是一般的危機,有其復雜的社會原因。我們必須正視道德信仰的危機,分析原因並訴求解決辦法。面對一種新的生活世界、生活秩序和價值體系,我們主張通過深化經濟體制改革、加強法制建設及加強輿論監督等主要措施,系統性、歷史性地重建道德信仰,引導人們建立起對與社會主義市場經濟相適應、與社會主義法律規范相協調、與中華民族美德相承接的社會主義思想道德體系的信服與尊重,其中道德教育作為一種社會對其成員規范性、有序化、高效化的德性培養過程,是道德信仰重建的核心途徑。
  17. The thesis is devided into four parts : the first part tries to track back to the course and cause that how women ' s education in the last years of the qing dynasty was arosed and developed. the writer thinks that women ' s education in the last years of the qing dynasty was effected by the women ' s missionary school and the women ' s study abroad in the national conditions of national crisis, then was spreaded by the rising bourgeois intellectuals and some awaken women ( especially the women students studying abroad ), and at last was affirmed by the qing government. it made a start in the period of constitutional reform and modernization, developed in the period of the revolution of 1911 and was established as a system by the qing government in 1907

    第一部分著重探究清末女子教育興起和發展的軌跡和原因。認為清末女子教育的興起和發展是在民族危機的國情下,受晚清教會女學和早期女子留學教育的影響,新興資產階級知識分子傳播西學、部分覺醒女性奔走呼號,女子留學生大力宣傳和清政府確認的結果。它發端于戊戌維新時期,發展於20世紀初的辛亥革命時期,並於1907年得到清政府制度上的確立,期間經歷了從無到有、從民間倡導到政府創辦的艱難發展過程。
  18. Chili has depicted the crisis, matrimonial defects, and the helplessness of the love and life of chinese families during the transitional period of the society

    摘要池莉以傷感的情調描繪了社會轉型期中國家庭的危機、婚姻的缺憾、愛情的無奈。
  19. Being vigilant and on guard against political crisis in the period of social transition

    轉型期必須警惕和防範政治性危機
  20. And 1976 - 1988 is viewed as crisis period of the teacher ' s determination of school curriculum, when teachers " freedom of determining curriculum decreased

    把1976年- 1988年視為教師控制課程的危機時期,在這一時期,教師對課程的自主權受到削弱。
分享友人