cross-contamination 中文意思是什麼

cross-contamination 解釋
交叉污染
  • cross : n 1 十字架;〈the C 〉 耶穌受刑的十字架。2 〈the C 〉 基督教(教義,國家)。3 不幸,苦難;挫折,...
  • contamination : n. 污染;污穢,污物;(語言的)交感,感染錯合;(文章,故事等的)混合,拼湊。 ideological contamination精神污染。
  1. Prevention of cross - contamination by minimizing air turbulences and setting proper compartmentation

    盡量減少空氣湍流及安裝適當的分隔設施以預防交叉污染
  2. 2 never use the same pipette twice to avoid cross - contamination

    移液管不能重復使用。
  3. To prevent cross - contamination, avoid storing uncooked poultry beside cooked meat

    避免在熟肉旁邊存放未煮過的禽肉以防交互污染。
  4. Protection of manipulated product from environmental contamination and cross - contamination, furthermore the slight front air barrier warranties a protection of operator and environment

    防止在操作時被環境污染及交叉污染,同時前面的小氣體屏障可以保護操作者及環境。
  5. It make use of sealing device for the hopper to prevent dust emission and material leakage. the dust and cross contamination are efficiently controlled

    料桶配置密封裝置,鎖緊可靠,工作時不揚塵,不泄漏,有效的控制了粉塵和交叉污染。
  6. Separate raw and cooked food to avoid cross contamination

    烹調或進食前應洗凈雙手
  7. Use different sets of chopsticks to handle raw and cooked meat to avoid cross contamination

    應使用不同筷子夾取生肉及熟肉,以免交差感染。
  8. Separate raw meat from cooked and other raw foods to avoid cross - contamination

    生肉應該和熟肉以及其它的生食品分開放置,避免引起交叉污染。
  9. To prevent cross - contamination, avoid storing uncooked poultry beside cooked meat. store eggs in the refrigerator

    為了防止交叉污染,儲藏時盡量避免將生禽肉和熟肉放在一起。
  10. Reagents, microbiological media, cultures and other test materials, and samples awaiting testing must be stored appropriate to their stability profiles and requirements under conditions which prevent mix - up or cross - contamination and meet the ehs requirements

    試劑、微生物培養基、培養物和其它試驗材料,及待測樣品的貯存條件必須符合其穩定性要求,必須防止混淆和交叉污染,必須符合ehs要求。
  11. Private inspectors hired by u. s. companies to check out foreign plants report finding very good ones but also some without walls and that are open to dust and pests, chemical equipment crowded in ways that could lead to cross - contamination, and one plant that had a hornet ' s nest atop a drugmaking vat

    從一些美國公司雇傭的私人檢查官對外國工廠的審計報告來看,有些工廠做的非常好,但是也有一些企業沒有有效措施防止灰塵和有害物質進入,化工原料堆積在一起容易導致交叉污染,一家工廠生產藥品的桶上竟然有個馬蜂窩!
  12. The most effective way to eliminate cross contamination is to use separate utensils for rte and non - rte foods

    杜絕細菌污染食物的最有效方法,是使用兩套用具來分別處理即食食物和非即食食物。
  13. Keep raw and cooked foods separately to reduce the risk of cross - contamination ; cold dishes should be kept at 4

    冷凍食物應保持于攝氏4度或以下,熱食的食物應放在加熱器皿上並保持在攝氏60度或以上
  14. Separate cooked food from raw food to avoid cross - contamination by bacteria

    將熟同生食物分開處理,以避免食物互相受到細菌污染
  15. Common contributing factors identified during investigation are cross contamination of ready - to - eat food by raw food, contamination by food handlers, prolonged storage and inappropriate storage temperatures

    調查亦發現,食物中毒事件的主要成因包括即食食物與未經烹煮食物交叉污染食物處理人員污染食物食物貯存過久,以及貯存溫度不當。
  16. Common contributing factors in food poisoning outbreaks identified during investigation are cross contamination of ready - to - eat food by raw food, contamination by food handlers, prolonged storage and inappropriate storage temperatures

    調查亦發現,食物中毒事件的主要成因包括即食食物與未經烹煮食物交叉污染食物處理人員污染食物食物貯存過久,以及貯存溫度不當。
  17. Have been identified as the most common causative agents in food poisoning outbreaks related to food premises. common contributing factors identified during investigation included cross contamination of ready - to - eat food by raw food ; inadequate cooking ; prolonged storage or inappropriate storage temperatures ; raw food consumed or contaminated raw food ; and contamination by food handlers

    調查亦發現,食物中毒事件的主要成因包括即食食物與未經烹煮食物交叉污染未有徹底煮熟食物食物貯存過久或貯存溫度不當食用未經烹煮的食物或未經烹煮的食物受到污染,以及食物處理人員污染食物。
  18. Attention : according to eu - law allergens have to be declared not only if your product contains allergenic ingredients according to your recipe but also if your product might contain allergens by possible cross contamination, e. g. incorrectly cleaned machines and tools or by other product lines in the same factory or if a single component of a compound ingredient ( e. g. : aroma ) is allergenic

    注意:根據歐洲法律,過敏素申明不僅必須說明依照處方你們的產品中是否包含過敏性配料,同時還需說明你們的產品是否可能因交叉污染而含有過敏素,如使用了未正確清潔的機器和工具、被同一間廠房內其它產品生產線污染、或一種復合配料(如芳香劑)中的某個單一成分為過敏性成分。
  19. Disposability prevents cross - contamination risk

    通用性避免了交叉污染的危險。
  20. Keep raw and cooked foods separately to reduce the risk of cross - contamination

    生熟食物分開擺放及處理以減少交叉污染的機會
分享友人