crossing the river 中文意思是什麼

crossing the river 解釋
瀏陽河
  • crossing : n 1 交叉，相交；橫切，橫斷；橫越，橫渡。2 交叉點；十字街口；人行橫道；（河的）渡口，（鐵路的）閘...
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西，…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時（所謂代表的單數）〉 （a） 〈...
  • river : n 1 河，江。 Rriver Thames 或 the R Thames 泰晤士河； the Hudson R 〈美國〉哈得孫河。 the Rriver ...
  1. Men had been cutting the water - weeds higher up the river, and masses of them were floating past her - moving islands of green crowfoot, whereon she might almost have ridden ; long locks of which weed had lodged against the piles driven to keep the cows from crossing

    工人們已經開始在河流的上游割水草了，一堆一堆的水草從她面前漂過去就像是綠色的毛茛小島在移動，她差不多就可以站在上面了河裡栽有一排一排木樁，是為了防止奶牛跑過河去，這時擋住了流下來的水草。
  2. The general route of the great indian peninsula railway is as follows : - leaving bombay, it passes through salcette, crossing to the continent opposite tannah, goes over the chain of the western ghauts, runs thence north - east as far as burhampoor, skirts the nearly independent territory of bundelcund, ascends to allahabad, turns thence eastwardly, meeting the ganges at benares, then departs from the river a little, and, descending south - eastward by burdivan and the french town of chandernagor, has its terminus at calcutta

    火車離開孟買島穿過薩爾賽特島，進入位於塔那前面的大陸腹地，穿過西高止山脈向東北直達布爾漢普爾，再穿過差不多可以算是獨立的本德爾汗德上邦的領地，北上到阿拉哈巴德，再向東進，在貝拿勒斯與恆河相遇，然後離開恆河不遠向東南下行經過布德萬和法屬殖民地昌德納戈爾直奔終點站加爾各答。
  3. They turned westward / westwards after crossing the river

    他們過河以向西拐了
  4. In crossing the bridge, she dropped the door key in the river.

    過橋的時候，她把鑰匙摔進河裡面。
  5. Yes, so it is, so it is, said the general angrily, taking the field - glass away from his eye and shrugging his shoulders ; they are going to fire at them at the crossing of the river. and why do they linger so

    「真是這樣，真是這樣， 」將軍憤怒地說道，放下望遠鏡，聳一聳肩， 「真是這樣的，敵人要打渡頭了，他們幹嘛在那兒耽誤時間呢？ 」
  6. The correct decision of speedily crossing changjiang river

    正確決策搶渡長江
  7. We fixed up a short forked stick to hang the old lantern on, because we must always light the lantern whenever we see a steamboat coming down - stream, to keep from getting run over ; but we wouldn t have to light it for up - stream boats unless we see we was in what they call a " crossing " ; for the river was pretty high yet, very low banks being still a little under water ; so up - bound boats didn t always run the channel, but hunted easy water

    我們豎起一根矮樹杈子，把那盞舊的燈掛了上去，因為每當有輪船往下游開來，我們必須點亮這盞燈，防止它把我們撞翻。不過，有上水的輪船開來，我們不用點燈，除非我們發現自己漂到了人家所說的「橫水道」上，因為河水還漲得很高，很低的河岸還有一小部分淹沒在水下，因此上水的船往往不闖這個水道，而尋找流得慢一些的水道走。
  8. The river having risen in the night, the crossing was impossible

    夜裡河水上漲，渡河不可能了。
  9. During crossing the river, you mustn ' t eat anything

    在渡河期間，你不準吃任何東西。
  10. In the second year of yongle 1404 in the ming dynasty, wei was set up and the city was built, and it was given the name of tianjin, meaning the land of the son of heaven crossing the river

    明永樂二年1404年2月11日1405年1月30日設衛建城，居民增多。到清代漕運鹽業屯田等日漸繁榮，商業金融業逐漸發展，人口劇增，多來自安徽山西江蘇
  11. These fish, the stout cong in two adjacent narcissus, shun you come, the crucian carp is like crossing the river, or like lei yue mun ' s leading shot down, but not for " a drizzle fish " to the charm

    這些魚，在兩叢粗壯的水仙花旁，順游而來，有如過江之鯽，或似躍門之鯉，氣勢倒磅礴，但也品不出「細雨魚兒出」的韻味來。
  12. West pipeline crossing heihe river is the longest crossing project by a large excavation way and the method of laying both crude oil pipeline and products pipeline in a single trench

    摘要黑河是西部管道工程採用大開挖方式穿越的距離最長的河流，原油與成品油管道採用同溝敷設方式穿越該河流。
  13. After crossing the river, we started to run up the hill, laughing and shouting

    過了河后，我們又笑又叫的，開始往山上沖。
  14. Speaking at a ceremony to mark the completion of works on the main drainage channels for river indus, river beas and river sutlej, the director of territory development, mr wong hung - kin, said today ( september 17 ) that the works for these three rivers in the river indus basin were sizable and entailed the straightening and widening of some 9km of existing meandering rivers with raised river embankments. the works also included the re - provisioning of existing facilities that were affected by the projects such as the reconstruction of 12 river - crossing bridges

    拓展署署長黃鴻堅今日（九月十七日）在梧桐河、雙魚河及石上河主要排水道工程竣工典禮上致辭時表示，整項梧桐河盆地的治河工程涉及上述三條位於新界北區的主要河道，規模龐大，新河道總長約9公里，將原來迂迴曲折的河道拉直及擴闊，並且將河堤加高及重置受工程影響的原有設施，包括12條過河橋梁。
  15. Countless numbers of people were crossing the river and i could not see the beginning or the end of the queue. i was among them. a monk in a short white robe was standing on the opposite shore, quietly watching the people cross the water

    渡河人數很多，不見首尾，我也身在其中，並且看到一位身穿白色短衫出家服的和尚，站在岸的這一邊，靜靜地目視著眾人渡河，他的五官不很清楚。
  16. This is the endgame of the item, no change can be submitted, as is not best to change hourse while crossing the river

    這個項目我們已經進行到最後階段，現在不能再變更了，到了河中不換馬嘛。
  17. We overestimated the enemy in the beginning. the resistance he offered was feeble, as could be seen when we pursued him after crossing the river

    我們對敵人估計太高，實際上敵人的抵抗是脆弱的。這從渡江后的追擊上可以知道。
  18. The french, after crossing the river, had, as the spy reported, set off at a quick march toward znaim, which lay on kutuzovs line of routes more than a hundred versts in front of him

    偵察兵稟告，法國人越過維也納大橋，正以強行軍的速度向庫圖佐夫撤退的道路上的茨奈姆推進，在庫圖佐夫前頭走了一百多俄里。
  19. The heavy rain kept the soldiers from crossing the river

    大雨使得戰士們不能過河。
  20. So he fled with all he had, and crossing the river, he headed for the hill country of gilead

    21就帶著所有的逃跑。他起身過大河，面向基列山行去。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書