crowd into 中文意思是什麼

crowd into 解釋
擁入
  • crowd : n 1 人群；擁擠。2 〈the crowd〉 民眾，群眾，大眾，老百姓。3 （物的）大量，許多。4 〈美口〉一夥，...
  • into :
  1. In arequipa, a reporter who wondered into the seminar held his press id in his hand while trying to squeeze through the crowd, and shouted, " i m a reporter

    在阿雷吉巴城的時候，來了一位記者，他拿著記者證，喊著：我是記者，請讓我過去。
  2. At twelve o clock the mourning - coaches rolled into the paved court, and the rue du faubourg saint - honor was filled with a crowd of idlers, equally pleased to witness the festivities or the mourning of the rich, and who rush with the same avidity to a funeral procession as to the marriage of a duchess

    到十二點鐘，喪車駛進鋪著石板的院子聖奧諾路上擠滿了游手好閑的人，這些人對節日有錢人家的喪事就如同節日一樣感興趣，他們象去看一次大出喪同看一位公爵小姐的婚禮一樣熱烈。
  3. The sound of the rumble and crash of falling walls and ceilings ; the roar and hiss of the flames, and the excited shouts of the crowd ; the sight of the hovering clouds of smokehere folding over into black masses, there drawing out and lighted up by gleaming sparks ; and the flameshere like a thick red sheaf, and there creeping like golden fish - scales over the walls ; the sense of the heat and smoke and rapidity of movement, all produced on pierre the usual stimulating effect of a conflagration

    墻壁和天花板的斷裂聲訇然倒塌聲火焰的呼嘯和畢剝聲人們的狂叫吶喊，時而動蕩不完的煙雲時而騰空升起，夾雜著明亮的火星，雖煙滾滾閃出道道火光，此處是禾捆狀的通紅的火柱，彼處是沿著墻蔓延的魚鱗狀的金色火焰這一切景象，合著熱浪和煙味的刺激，行動的迅速，這種種感覺在皮埃爾身上產生了面對火災常有的興奮作用。
  4. Witnesses say a car spun out of control and careened into a crowd

    目擊者說一輛跑車失控側身飛入人群。
  5. The important function and significance of the socialist rule of virtue consists in : ( 1 ) it is an important aspect of new mode of ruling country with both law and virtue as coadjutant means, reflecting that the party ' s general plan for administering the country has been improved ; ( 2 ) it will bring morality into play to adjust interest relationships, appease social mood, and stick up for social justice and stabilization ; ( 3 ) it will improve cadres " and crowd ' s political morality level, promote the development of socialist political civilization

    社會主義「德治」的重要作用和意義在於： 「德治」是「德法兼濟」新型治國模式的重要方面，反映了黨的治國方略的完善； 「德治」能夠發揮道德調節利益關系的重要功能，疏導社會情緒，維護社會公正與穩定； 「德治」能夠提高幹部和群眾的政治道德水平，推動社會主義政治文明的發展。
  6. He caught a glimpse of her before she vanished into the crowd.

    他看見她一閃就在人群中消失了。
  7. The herald november 1, 1998 staying above water : hondurans crowd into makeshift tents to escape the flood waters at valle de sula, just outside san pedro sula

    美國先峰報1998 . 11 . 1待在水面上：宏都拉斯聖貝多蘇拉外圍的蘇拉村民擠在臨時帳篷內躲避洪水。
  8. The crowd jostled into the theater.

    人群擠進了戲院。
  9. He had hated the crowd so, and here all that was finest and most sacred of him had been thrown to the crowd. daily the vivisection of beauty went on. every nincompoop in the land rushed into free print, floating their wizened little egos into the public eye on the surge of brissenden s greatness

    布里森登是那麼仇恨群氓，而此刻他所有的最優秀最神聖的東西卻被扔給了群氓，每天詩里的美都遭到宰割這個國家的每一個蠢材都在借著布里森登的偉大所引起的熱潮大寫其文章，把自己枯萎渺小的身影硬塞進讀者眼裡。
  10. The simple story is in the world of the animation is an absolute main factor, a complicated story details turns and twists confusing link for see an animation of the audience is a tremendous burden, the market need that is in present the top interest has already replaced a traditional story to spread chen, at this interest in command age how expressed a plot to become the most important topic with the simple story, very clearly, advertise from the film of the way can feel what kind of the topic just is the need of the consumer, passed by high cost to create greatly of the advertisement mode has already not been reseen this several years, take but the generation is a film to have many interests much play, this be the typical simple story description complicated plot, give examples to say : the movie “ shrike ” is a very typical example, pure of save a princess of plot, continuously of pound at audience by the plot of " be contrary with traditional thinking " of thinking mode, i still remember at that time see that slice through behind appear details of hear the public discussion interest continuously, but hear half personal say this drama of story have much good, in fact such manuscript was the best animation manuscript, letting the audience acquire they want of plot but don ' t be pack with complicated story, this just is the animation dramatize of the tallest state, because of would like to spend money to enter into theater or spend money to purchase dvd consumer, all is want to open happy heart ' s appreciating film bear, have no burden, also be spend money to buy happy, want to remind specially of " the writing animation manuscript not is write to personal satisfy own creations desire but is face all appreciate of crowd "

    在動畫的世界里簡單的故事是絕對的要素，一個復雜的故事情節曲折迷離的環節對于看動畫的觀眾是一項極大的負擔，在現今的市場需求上趣味已經取代了傳統的故事鋪陳，在這個趣味掛帥的年代怎麼樣用簡單的故事來表現劇情變成了最重要的課題，很明確地，從影片廣告的方式可以感受到什麼樣的主題才是消費者的需求，過去高成本大製作的廣告模式這幾年已不復見，取而代之的是影片有多趣味多好玩，這就是典型的簡單故事描述復雜的劇情，舉例來說：電影史瑞克就是一個很典型的例子，單純的救公主的劇情，不斷的以「與傳統思維相反」的劇情沖擊著觀眾的思考模式，我還記得當時看完該片后出場不斷的聽到眾人討論趣味的情節，但是卻沒有聽到半個人說這部戲的故事有多棒，其實這樣的劇本就是最好的動畫劇本，讓觀眾獲得他們想要的劇情卻不以復雜的故事包裝，這才是動畫編劇的最高境界，因為願意花錢進到戲院或是花錢購買dvd的消費者，都是想開開心心的觀賞影片沒有負擔、沒有包袱，也就是花錢買開心，特別要提醒的「寫作動畫劇本並不是寫給個人滿足自己的創作慾望而是面對所有欣賞的人群」 。
  11. On the second trip of the afternoon he ran into a crowd about half way along the line, that had blocked the car s progress with an old telegraph pole

    他下午第二次出車時，開到半路遇到了一群人，他們用一根舊電線桿擋住了電車的去路。
  12. The temple was renovated in 1888 and 1973, and more recently in 1988. on 13th of the second month in lunar calendar, i. e. the birthday of hung shing, many costal residents crowd into the temple for worshipping

    該廟曾於1888和1973年重修，最近的一次是1988年。農歷二月十三日洪聖誕，水上居民多來參拜，香火鼎盛。
  13. Based on the analyses of pollution characteristics of rural rivers, this paper discussed a series of countermeasures to control the pollution effectively, such as preplanning, attaching importance to these issues, bringing crowd into play, comprehensive regulation, recycling utilization, distinguishing the properties and treating accordingly, building up a efficient system for a lasting management and so on

    在對農村河流污染特點進行分析的基礎上，對如何有效控制農村河流污染的措施進行了一定的探討，提出規劃在前、政府重視、發動群眾、綜合整治、循環利用、結合特點、區別對待、建立制度、長效管理的農村河流保護措施。
  14. Such stories set us thinking, wondering what we should do under similar circumstances, what events, what experiences, what associations should we crowd into those last hours as mortal beings

    這樣的故事讓我們思考，在相似的情況下，我們該怎麼辦，作為終有一死的人，在那最終的幾個小時內安排什麼事件，什麼經歷，什麼交往？
  15. On june 10, although the world cup football match between korea and the united states captured everyones attention, heaven suddenly dispatched some timely rain that drove a huge crowd into the book exhibition hall. seizing this opportunity, fellow practitioners immediately tuned in to the live broadcast of the football match and drew an unexpected crowd to masters exhibition booth. after enjoying the match, some of the visitors stayed to watch masters videos

    6月10日是韓國對美國世界盃足球賽的緊張時刻，整個韓國上下無不關心這場比賽，正當此時老天爺下了一場及時雨，把一群人趕進展覽會場，機伶的同修馬上將師父的錄影帶改成世界盃足球賽的實況轉播，吸引了一群意外的人潮來到我們的攤位上，看完足球賽后，有些觀眾留下來繼續觀看師父的錄影帶，這些從未聽過師父名號的觀眾，因此紛紛地向我們詢問有關師父的教理。
  16. What events, what experiences, what associations should we crowd into those last hours as mortal beings

    作為註定要死的人，我們在最後的時刻會忙不迭地幹些什麼，體驗些什麼，聯想些什麼
  17. It is the popular or recreational characters of the movie that attract a lot of people to crowd into the cinema

    正是由於電影的通俗性或娛樂性吸引了眾多的人涌進了電影院。
  18. Even the senior people usually try to remain away from the front row, with the result that everyone begins to crowd / into / the back rows

    甚至那些級別高的人也多次不願立即就位，這樣做的結果是所有人都往後排擠。
  19. Whether hu jia wins and sends the crowd into mass hysteria or loses and gets torn apart, the message is the same : there ' s no way you can miss this

    不管胡佳是贏了，讓大家都陷入歇斯底里的狂歡之中，還是輸了被大家撕成碎片，這個廣告都傳遞了同樣的信息： 「你必須面對，別無選擇。 」
  20. January 9th in lunar calendar is the birthday of yu huang dadi, and multitude of believers crowd into the temple since 00 : 00am, and the crowds leave gradually till noon

    每年農歷正月初九俗稱天公生的玉皇大帝生日，幾乎自零時起就擠滿了各地涌至的善男信女，人潮每每至中午之後才會逐漸散去。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書