crumpled 中文意思是什麼
crumpled
解釋
adj. 形容詞 變皺了的;別扭的(牛角等)。-
He was wearing a crumpled suit, the front of which was smothered in cigar ash.
他身穿一套揉皺了的衣服,前襟上落滿雪茄煙灰。 -
Her face crumpled with despair.
她的面孔皺成一團,滿臉絕望的神色。 -
The dutchman just crumpled up and fainted.
這個荷蘭人癱成一團泥,昏了過去。 -
The lace and starch crumpled against his waistcoat and trousers.
花邊和漿硬的衣服貼緊他的背心和褲子。 -
The other was crumpled on his side with a great vent in his chest.
另一個側著身子,扭作一團,當胸拉開一個大口子。 -
She crumpled her bread and toyed with the various meats put before her,
她將麵包揉弄成一團,玩弄著擺在她面前的各種肉類。 -
Mistakes were disastrous. " see that, " joe said, holding up a filmy corset - cover that he could have crumpled from view in one hand
「看見了吧, 」喬說,舉起一件極薄的胸衣背心,那東西團一團就可以藏在手心裏。 -
Her necktie was in that crumpled, flattered state which time and much wearing impart.
她的領帶已破縮不堪,用舊了。 -
A year later during a window - washing spurt, i found the crumpled yellow shirt hidden in a rag bag in my cleaning closet
一年後,在決定洗窗戶時,我在一個清潔櫃的破袋子里找到這件黃襯衫。 -
The germans threw it into the fire, but it wouldn ' t burn ; they threw it into the river, but it wouldn ' t sink ; they got angry, crumpled it up and put it into a shell and fired the shell, but instead of destroying the paper, the shell burst into a million new copies
德國人把那張報紙扔到[這]火里,可燒不著;扔到[這河]水裡,可不沉下去;他們火兒了,把它團起來,裝在[一個]炮彈里,放出去,可是[這]報紙不但沒給毀壞, [這]炮彈一爆發,變成了幾百萬份的新拷貝! -
I found it crumpled up behind the sports pages.
我在體育雜志的夾頁里找到的 -
I found it crumpled up behind the sports pages
我在體育雜志的夾頁里找到的 -
I grasped it in my hand, put out the flame as quickly as i could, lighted my taper in the fire itself, and opened the crumpled paper with inexpressible emotion, recognizing, when i had done so, that these characters had been traced in mysterious and sympathetic ink, only appearing when exposed to the fire ; nearly one - third of the paper had been consumed by the flame
我嚇了一跳。趕急把那張紙抓在手裡,撲滅了火,直接點燃了那支小蠟燭,然後帶著難以表達的激動心情攤開了那張扭皺了的紙。我發覺那上面的字是用神秘的隱顯墨水寫的,只有拿到火上去烘才會顯現出來。 -
Thomas crumpled the empty envelop and tossed it accurately into the wastebasket.
托馬斯把空信封捏成一團,隨手很準確地扔在廢紙簍里。 -
The teacher asks a student to go pick up a crumpled paper that was thrown towards the wastebasket
老師要求學生去撿起一團揉過的紙,那團紙是丟往垃圾桶但未命中而掉在地上。 -
Archer crumpled up the yellow sheet as if the gesture could annihilate the news it contained.
阿切爾把這張黃紙揉皺,好象用這個動作就會抹掉裏面的消息似的。 -
He saw marvel, curiously crumpled up and struggling against the door that led to the yard and kitchen.
他只見馬弗爾古怪地彎著身子,擋住通往院子及廚房的那扇門。 -
Then, reaching under his pillow he pulled out some crumpled up bills
然後,他從枕頭下抽出皺巴巴的錢。 -
Thus he thought, and crumpled up and sank down upon the wet earth
他這樣想著,一下子崩潰了,癱到濕地上。 -
Working carefully in fast - flowing eddies created by crumpled steel and concrete, divers with only a foot of visibility had located some of the vehicles that were hurled into the river when the 40 - year - old bridge gave way during wednesday ' s evening rush hour in minneapolis
星期三傍晚下班交通高峰時期,密西西比河上方一座年逾40的橋轟然倒塌,斷橋的鋼筋混凝土掉入水中激起很多旋渦,水下救生員在能見度只有一英尺的水中經過認真摸索找到了一些被捲入急流旋渦中的汽車的位置
分享友人