cry upon 中文意思是什麼
-
Machines is their cry, their chimera, their panacea. laboursaving apparatuses, supplanters, bug - bears, manufactured monsters for mutual murder, hideous hobgoblins produced by a horde of capitalistic lusts upon our prostituted labour
那是節省勞力的設備，是褫奪者，是妖精，是為了互相殘殺而製造出來的怪物，是根據一群資本家的慾望，用我們所出售的勞動生產出來的可怕的妖怪。 -
In the morning i took the bible, and beginning at the new testament, i began seriously to read it, and impos d upon my self to read a while every morning and every night, not tying my self to the number of chapters, but as long as my thoughts shou d engage me : it was not long after i set seriously to this work, but i found my heart more deeply and sincerely affected with the wickedness of my past life : the impression of my dream reviv d, and the words, all these things have not brought thee to repentance, ran seriously in my thought : i was earnestly begging of god to give me repentance, when it happen d providentially the very day that reading the scripture, i came to these words, he is exalted a prince and a saviour, to give repentance, and to give remission : i threw down the book, and with my heart as well as my hands lifted up to heaven, in a kind of extasy of joy, i cry d out aloud, jesus, thou son of david, jesus, thou exalted prince and saviour, give me repentance
忽然，就像有天意似的，在我照例翻閱聖經時，讀到了這句話： "上帝又高舉他在自己的右邊，立為君王和救主，將悔改的心和赦罪的恩，賜給以色列人。 "於是，我放下書，雙手舉向天空同時，我的心靈也升向天上，並欣喜若狂地高喊： "耶穌，你大衛的兒子，耶穌，你被上帝舉為君王和救主，請賜給我悔改的心吧！ "這是我有生以來第一次算得上是真正的祈禱，因為，我這次祈禱與自己的境遇聯系了起來，並且，這次祈禱是受了上帝的話的鼓舞，抱著一種真正符合聖經精神的希望。 -
I had been told that you had endeavored to escape ; that you had taken the place of another prisoner ; that you had slipped into the winding sheet of a dead body ; that you had been thrown alive from the top of the chateau d if, and that the cry you uttered as you dashed upon the rocks first revealed to your jailers that they were your murderers
我聽說你企圖逃跑，聽說你冒充另外一個犯人，聽說你鉆進包屍體布袋裡，聽說你在伊夫堡的頂上活生生地被人扔下去，聽說你撞到巖石上時發出慘叫聲，這慘叫聲向埋葬者證明了死屍已被代替，他們又變成了害你的人。 -
She fell back with a little cry, upon which, of course, arthur caught her adroitly in his arms.
她喊了一聲，幾乎摔倒，這時亞瑟自然手腳利索，立刻把她抱住了。 -
At his day thou shalt give him his hire, neither shall the sun go down upon it ; for he is poor, and setteth his heart upon it : lest he cry against thee unto the lord, and it be sin unto thee
申24 : 15要當日給他工價、不可等到日落、因為他窮苦、把心放在工價上、恐怕他因你求告耶和華、罪便歸你了。 -
But when the master himself came by me as i said just now, and said we should be all lost, i dreadfully frighted : i got up out of my cabbin, and look d out ; but such a dismal sight i never saw : the sea went mountains high, and broke upon us every three or four minutes : when i could look about, i could see nothing but distress round us : two ships that rid near us we found had cut their masts by the board, being deep loaden ; and our men cry d out, that a ship which rid about a mile a - head of us was foundered
我原以為死亡的痛苦已經過去，這次的風暴與上次一樣也會過去。但我前面說過，當船長從我艙房邊經過，並說我們都要完蛋了時，可把我嚇壞了。我走出自己的艙房向外一看，只見滿目凄涼這種慘景我以前從未見過：海上巨浪滔天，每隔三四分鐘就向我們撲來。 -
Cry of war echoes upon the winds, rui of past scar the land
戰爭的哭嚎在風中回響，過去的痕跡像瘡疤一樣留在世上。 -
Put out of countenance by the manner in which he thus set foot upon the new world, he uttered a loud cry, which so frightened the innumerable cormorants and pelicans that are always perched upon these movable quays, that they flew noisily away
小夥子就是用這樣狼狽的姿式踏上了美洲大陸。這時他扯高嗓門發出一聲驚人的歡呼，把一大群經常停棲在碼頭上的鸕鶿塘鵝嚇得一鬨而散。 -
For there shall be a day, that the watchmen upon the mount ephraim shall cry, arise ye, and let us go up to zion unto the lord our god
6日子必到，以法蓮山上守望的人必呼叫說，起來吧。我們可以上錫安，到耶和華我們的神那裡去。 -
32 i cannot bear to see a bear. bear down upon a hare. when bare of hair he strips the hare, right there i cry, " forbear !
我不忍心看著一隻熊一步一步向一隻野兔逼近。當熊差不多將兔子毛都拔掉時，我大叫： "忍耐啊! -
I cannot bear to see a bear bear down upon a hare. when bare of hair he strips the hare, right there i cry, " forbear !
我實在不忍心看著大熊一步一步向野兔逼近。當大熊差不多將野兔所有的毛發拔掉，我大叫：自製啊！ -
I cannot bear to see a bear bearing down upon a hare. when bare of hair he strips the hare, right there i cry, " forbear !
我實在不忍心看著大熊一步一步向野兔逼近。當大熊差不多將野兔所有的毛都拔光時，我大叫： 「忍住啊！ 」 -
Will god hear his cry when trouble cometh upon him
9患難臨到他，神豈能聽他的呼求。 -
Look a perfect pair, it is china and foreign countries of chinese head home at the same time joint - stock bank, root xiamen is native land, through 20 years feel climb boil dozen, already grew to cross the mainland and hongkong and macow to manage for a ground at present, successive and old selected england " banker " magazine " 1000 big bank of world " and " 200 big bank of asian " ; across is the local commercial bank of mainland of xiamen of base oneself upon, add endowment improve a company to administer structural cry long - standing, cut very to what capital and advanced administrative system long for how to hold foreign currency of start rising billow to trade to begin
看起來珠聯璧合，一邊是中國首家中外合資銀行，植根廈門本土，經過20年的摸爬滾打，目前已成長為一家地跨大陸和港澳經營、連續多年入選英國《銀行家》雜志「世界1000大銀行」和「亞洲200大銀行」 ；另一邊則是立足廈門本土的地方性商業銀行，增資改善公司治理結構呼聲由來已久，對于資金和先進的治理制度盼之甚切把握升浪起點外匯交易怎樣開始？ -
Forbear to cry, make no mourning for the dead, bind the tire of thine head upon thee, and put on thy shoes upon thy feet, and cover not thy lips, and eat not the bread of men
結24 : 17隻可嘆息、不可出聲、不可辦理喪事頭上仍勒裹頭巾、腳上仍穿鞋、不可蒙著嘴唇、也不可吃吊喪的食物。 -
In this distress, the wind still blowing very hard, one of our men early in the morning, cry d out, land ; and we had no sooner run out of the cabbin to look out in hopes of seeing where abouts in the world we were ; but the ship struck upon a sand, and in a moment her motion being so stopp d, the sea broke over her in such a manner, that we expected we should all have perish d immediately, and we were immediately driven into our close quarters to shelter us the very foam and sprye of the sea
我們知道，我們的船已支持不了幾分鐘了，隨時都可能被撞成碎片，除非出現奇跡，風勢會突然停息。總之，我們大家坐在一起，面面相覷，時刻等待著死亡的來臨，準備去另一個世界，因為，在這個世界上，我們已無能為力了。這時，船沒有像我們所擔心的那樣被撞得粉碎，同時風勢也漸漸減弱，使我們稍感安慰。 -
But i do hope this cry will echo across cyberspace, changing and growing and self - replicating, until it becomes a great shout equal to the idiocy they have just inflicted upon us
但我希望這個吶喊能夠?蕩于網路空間之中，不斷的變形、成長或自我復制，直到它變成一股強大怒吼聲，對這些白癡們以其人之道還至其人之身！ -
Was the cry that rang through her. " lean toward him, if so you will, and place your two hands upon his neck !
這話響徹了她的心裏， 「既然你想，就偎過去，用雙手按住他的脖子吧！ 」 -
We had one of the wounded men told off to keep a watch upon the seas and cry as warning.
我們派出了一個傷員，要他察看海浪的情況，如有意外，隨時向我們報告。
分享友人