cry wolf 中文意思是什麼
cry wolf
解釋
報謊喊「狼來了」-
The cry of " the wolf is coming " can be heard anywhere, but if only stayed at the level of plaint, it would not work
「狼來了」的呼聲不絕于耳，但若僅限於感慨，則於事無補。 -
Have you ever heard the wolf cry to the blue corn moon
你曾聽過月夜山崖的狼嚎嗎 -
The hounds cry was followed by the bass note of the hunting cry for a wolf sounded on danilos horn. the pack joined the first three dogs, and the voices of the hounds could be heard in full cry with the peculiar note which serves to betoken that they are after a wolf
緊接著犬吠之後，可以聽見丹尼洛用以追狼的低沉的角笛聲另一群獵犬和頭三隻獵犬走在一起，於是聽見獵犬時高時低地吠叫，其中夾雜著別的獵犬的特殊的呼應聲，這一聲聲呼應就可作為追捕豺狼的吠聲的標志。 -
The tall ， well - dressed gentleman standing before me was certainly a far cry from the old sea wolf of my imagination
站在我面前的是一位身材高大，衣著講究的先生，與我先前想像的老海怪完全不同。 -
At the same instant, with a cry like a wail, there sprang desperately out of the thicket opposite one hound, then a second and a third, and all the pack flew across the open ground towards the very spot where the wolf had vanished
就在那個時刻有一隻又一隻第三隻獵犬發出啼哭似的哀鳴惘然若失地從對面的森林邊緣跳出來，整整一群獵犬沿著田野，沿著豺狼穿過跑過的地方跑起來了。 -
He finally learned never to cry " wolf " - unless a real wolf was there
他明白了如果狼沒來，不能輕易喊「狼來了」 。 -
As a child, i always told my sister that the wolf was coming, and she was frightened to cry
小時候，我總告訴妹妹說狼來了，把她嚇得直哭。 -
Pg cry of the white wolf
白狼3絕地驚魂福爾摩沙譯名 -
Have you ever heard the wolf cry to the blue cored moon
你聽說過野狼對著藍色月亮哭泣嗎 -
Have you ever hear the wolf cry to the blue corn moon
你沒有聽到過藍色月光下野狼的哭嗥？
分享友人