cultural sites 中文意思是什麼
cultural sites
解釋
人文遺跡-
A place of deep cultural significance, lanai boasts many historical sites, old fishing villages, and unique topographical features like the boulder - strewn keahikawelo
拉奈島是一個擁有深厚文化底蘊的地方，具有眾多的歷史名勝，古老的漁村，以及獨特的地貌特徵，例如科艾雷巨石。 -
Similar cultural remains were found in sandbar and shell midden sites in shenzhen, dongguan, zhuhai and macau. the shapes and decoration of the pottery and stoneware unearthed are more or less identical to those discovered in hong kong
同期的文化遺物，亦於深圳、東莞、珠海及澳門的沙丘和貝丘遺址發現，出土的陶器和石器，其器型及紋飾均與香港的大致相同。 -
There are other cultural attractions ; namely, biological fossils of remote antiquity, relics of the ancients ' sites, moya carved stone, ancient pagoda, yao ethnic minority village and hakka round house
還有遠古生物化石、古人類活動遺址、摩崖石刻和古代寶塔、瑤族村寨、客家圍屋等古建築物可供遊客觀賞。 -
Such problems as desertification 、 soil erosion 、 debris flow 、 landslide 、 garbage disposal 、 changes in ecological and geological environment 、 dispose of radioactive nuke rubbish 、 protection of famous historic and cultural sites are researched in this field
研究課題涉及到：沙漠化、水土流失、泥石流、滑坡、垃圾填埋處理、生態和地質環境的變遷、放射性核廢料的處理和名勝古跡的保護等。 -
3. it was rocky hills and relatively high in the yangtze river mouth area along changzhou, wuxi, changshu, kunshan and qingpu, which belonged to changzhou - kunshan zone according to holocene delimitation from the final stage of the liangzhu culture to the stage of the maqiao culture, due to the expansion of taihu basin and large water areas, maqioa cultural sites were concentrated on rocky hills and cheniersin the east of taihu to the west of shanghai
3 、蘇南常州、無錫、常熟、崑山和青浦一帶曾經是長江河口地區的基巖山地，在全新統地層分區上屬于常州一崑山區，是古地面地勢相對較高的地方。良渚文化末期至馬橋文化期，為太湖湖盆體系擴大時期，水域較大，所以馬橋文化遺址集中於太湖東部與上海西部地勢較高的基巖山地和砂堤之上。 -
In 1961 the grottoes were listed by the state council as one of china ' s key historical and cultural sites. repairs were carried out from 1963 to 1965
1961年，石窟被國務院列為中國主要歷史和文化遺址之一，修復工作在1963年到1965年間進行。 -
Many examples of guangdong folk architectural decoration are featured here, including stone carvings, brick carvings, wood bricks, ceramic roof tiles, limestone statues and steeliron cast products. many classic folk tales and literary quotations are on display. now a prominent museum of guangdong folk art, it is listed as one of china s historical and cultural sites under state protection
書院保存了大量廣東民間建築裝飾藝術精品，其中以石雕、磚雕、木磚、陶瓷瓦脊、灰塑、銅鐵鑄作等工藝構件，以工精仔細，形像傳神著名，每件裝飾精品，皆含有中國古典民間寓意及典故，是廣東省最具代表性的古建築。 -
Special - purpose rules and regulations for protection and control can be formulated separately in the light of requirements with respect to such gazetted major national protected units of cultural relics and provincial - level protected units of cultural relics as large - size ancient cultural sites, clusters of ancient tombs and burial places, ancient grottoes and monasteries, clusters of ancient architecture and contemporary and modern memorial structures
對已公布為全國重點文物保護單位和省級文物保護單位的大型古文化遺址、古墓葬群、古石窟寺、古建築群、近現代紀念建築等，可根據需要分別制定保護管理的專項法規或規章。 -
Article 9 the people ' s governments of provinces, autonomous regions, and municipalities directly under the central government and of counties, autonomous counties and cities shall delimit the necessary scope of protection, put up signs and notices, and establish records and files for the historical and cultural sites to be protected at different levels and shall, in the light of different circumstances, establish special organs or assign full - time personnel to be responsible for the administration of these sites
第九條各級文物保護單位，分別由省、自治區、直轄市人民政府和縣、自治縣、市人民政府劃定必要的保護范圍，作出標志說明，建立記錄檔案，並區別情況分別設置專門機構或者專人負責管理。 -
Magnificent ancient architecture and historical and cultural sites can be found over hill and dale, and along the mountain passages
宏偉壯麗的古代建築和歷史悠久的文化遺跡，鑲珠嵌玉般地遍布登山沿途和峰巒山腳。 -
4. pays great attention to the establishment of humanistic landscape during the planning and designing. the cultural sites like du fu cottage, wangjianglou has been well preserved. and in the riverside gardens, some stone architects with poems carved in also represent the local traditional culture
4 、濱河景觀規劃時，十分重視人文景觀的營造，很好的維護杜甫草堂、望江樓等有紀念價值的景區，沿河小游園的建設也積極利用雕塑、小品、小型設施，反映當地傳統文化。 -
Shaoguan has a long history and numerous cultural sites
韶關歷史悠久，古跡遍布。 -
It was chosen as one of the ten great new archaelogical discoveries in l993 and as one of the state - level major historical and cultural sites under protection. thc cultural tourism project of " longqiuzhuang relic tribal village " with an investment of 5 million yuau has become a " calling card " of opening to the outside in longqiu. the " tangwangdung relic " in the town is named after the fact that gaozhu, thc emperor in the tang dynasty, galloped his horse in this placc and is ranked as one of the historicai and cultural sites under protection in aoyou
虯工業園是「揚州市鄉鎮工業示範園」 ，近年來通過招商引資引進的蘇州得月樓特種水產品加工基地項目，常熟飛亞達制衣公司投入的騰制衣項目，賽克公司與日本三菱公司合資的輕工機械和鋼珠項目等一批項目均已竣工投產，亞星公司與張家港揚州客商合資的塑木合成板等一批項目均已奠基開工 -
Through the field research of landform and cultural sites in guanting basin of the upper reaches of the yellow river in qinghai province, the authors analyzed the structure of the second terrace of guanting basin and concluded that the second terrace came into being in middle holocene
摘要通過對黃河上游官亭盆地地貌及古文化遺址的野外考察，分析了盆地中黃河二級階地的結構，認為該階地形成於全新世中期。 -
Economic growth and urbanization pose danger to natural and cultural sites
經濟增長和城市化威脅著自然和文化遺產。 -
Qingdao is located on the west coast of the pacific, being an important economic center and a seaport city in east china noted for historical & cultural sites, and great scenery attractions
位於太平洋西海岸，是中國東部重要的經濟中心、國家歷史文化名城和風景旅遊勝地。 -
It is one of the major government - protected cultural sites
它是政府重點保護文物之一。 -
From 1993 to 1996 he visited many museums and cultural sites in europe and america
1993 ? 1996年建參觀過歐美多處博物館與遺址。 -
It is perennially covered in lush subtropical greenery, and boasts over 100 historical and cultural sites
鼓山地處亞熱帶，四季常青，名勝古跡遍布全山，數量逾百。 -
Chen s academy, also known as chen s ancestral hall, is one of china s most important historical and cultural sites
陳氏書院又名陳家祠，現為全國重點文物保護單位。
分享友人