currency holdings 中文意思是什麼
currency holdings
解釋
外匯準備金-
7. the sub - committee noted an information paper on the seasonal adjustment of hong kong s monetary statistics, using special high - frequency filtering to take account of increased currency holdings in the chinese new year season and an adjustment for the increase in cash demand associated with y2k as well as increases in demand deposits due to initial public offers ipos, in addition to conventional techniques
委員會獲悉一份有關香港貨幣統計數字的季節性調整的資料文件，除了一般慣用的方法外，有關調整亦運用了特別的高頻過濾法，以計及農歷新年期間公眾增持貨幣的情況，並就因電腦公元二千年問題的現金需求增加及活期存款因首次公開招股的增加而作出調整。 -
The cost of providing the extra land, transport facilities, housing, hospitals and schools to cope with such an influx is estimated at hk $ 710 billion ( us $ 91 billion ) over the next decade - which would easily account for hong kong s foreign currency holdings of about us $ 90 billion - the world s fifth largest
為應付如此數目龐大的移民，未來十年用於額外提供土地、交通設施、房屋、醫院和學校的開支估計高達7 ， 100億港元（ 910億美元） ，大可用罄香港約900億美元亦即全球第五大的外幣儲備。 -
The cost of providing the extra land, transport facilities, housing, hospitals and schools to cope with such an influx is estimated at hk 710 billion us 91 billion over the next decade - which would easily account for hong kong s foreign currency holdings of about us 90 billion - the world s fifth largest
為應付如此數目大的移民，未來十年用於額外提供土地交通設施房屋醫院和學校的開支估計高達7 ， 100億港元910億美元，大可用罄香港約900億美元亦即全球第五大的外幣儲備。 -
China issues banks bills at home to drain the extra cash out of the banking system, while it parks substantial amounts of its foreign currency holdings in us treasuries, which offer higher interest rates, making sterilisation for the moment profitable
中國在國內發行銀行票據，以從銀行系統抽走多餘資金，同時將相當一部分外匯儲備用於購買美國國債，後者利率較高，使眼下的沖銷操作有利可圖。 -
Like other economies, currency holdings declined relative to gdp for many years, but in hong kong the ratio turned upward since 1984
香港與其他經濟體系一樣，多年來流通貨幣與本地生產總值的比例一直下降，但自一九八四年起，這個比例卻開始回升。 -
How about giving freedom to investors with their own foreign - currency holdings and the ability to protect themselves, to invest overseas and enjoy more attractive returns
例如讓擁有自有外匯及懂得如何保障自己利益的內地投資者自行在海外進行投資，以獲取較高的回報。 -
Perhaps greater freedom for the private sector directly or indirectly to invest their foreign currency holdings in a much greater variety of foreign currency assets overseas would help
也許放寬對私營部門持有外幣資產的限制，讓其可以直接或間接將外匯投資于海外種類繁多的外幣資產，會有助解決有關問題。 -
With regard to operational aspects of monetary policy in pursuit of the general macroeconomic objective of stability in the value of the currency, the advent of this new means of payment would, if it caught on to a significant extent, have some impact on the public s allocation of money holdings as between physical currency, various forms of deposit and, now, electronic forms
執行貨幣政策是為了達到保持幣值穩定這個宏觀經濟目標。從這角度來看，如果新興的付款方式大受歡迎，公眾所持金錢的分佈難免有所轉變，換言之，他們所持的現有貨幣不同形式的存款，以及新興的電子貨幣的比例，將與前不同。 -
In addition, retail investors ' direct share of japan ' s foreign - currency market may be 20 - 30 %, whereas individuals ' holdings of foreign currency exceed foreigners ' holdings of japanese securities
另外，個人投資者在日本外幣市場可能直接擁有20 - 30 %份額，盡管日本個人投資者持有的外幣額超過國外投資者所擁有的日本證券的額度。
分享友人