currency of contract 中文意思是什麼
currency of contract
解釋
合同貨幣-
The first aspect is about amending the definition of the financial lease contract, and the second is of modifying the quality of the financial lease contract. the third aspect is that the financial lease contract should be treated as the contract concerned three parties and the rights and obligations belong to the every party ' s should be stipulated in one integrated contract. the forth involved transformation of some systems, such as the dual controlled system of the lesser, the lesser ' s obligation to guarantee no flaw of leased object, the right to charge under the sale contract, renting by foreign currency, the lessees risk of appointing agent, and so on
一、修改融資租賃合同的定義；二、改變融資租賃合同的定位；三、將它規定為三方合同關系，用一個完整的合同規制各方當事人的權利義務；四、某些具體制度設計的改變，如出租人的雙軌制、出租人的瑕疵擔保義務、關于買賣合同索賠權、外幣計租、承租人選定代理人的指定風險等；五、建立融資租賃法律制度的完整體系，將目前尚未規定的各種非典型形式寫進合同法。 -
It is common practice for companies to pay different commission rates for various types of sales. for example, the commission may be reduced or climinated if goods are sold through special promotions. the commission clause should specify whether the representative is entitled to a commission on sales made by another person within the same country. similarly, this clause should indicate whether any deductions are allowed against the commissions. the currency of payment - preferably a stable one - should be given, as this is an international contract
出售不同的東西支付不同的傭金對公司來說是個慣例.舉個例子，如果貨物是通過促銷賣出的，傭金就可能減少.傭金條款應該具體說明代理人是否有權得到由同一國家的另外一人通過銷售所得的傭金.同樣這個條款也應該說明根據傭金是否允許有折扣.支付貨幣最好用穩定的貨幣，因為這是國際合同 -
Credit system is a kind of effective contract or system arrangement being explored by human beings in order for cutting down the exchanging cost. the cost decreased a lot form the bartering to the emerge of currency and the establishment of currency system
信用制度是人類為降低交易成本而不斷探索的各種有效的合約形式或制度安排，從貨幣出現前的物物交換到貨幣制度的形成，使得交易成本大大節約。 -
The currency of payment - preferably a stable one - should be given, as this is an international contract
（用來支付傭金的）貨幣最好是堅挺的貨幣，因為這是一個國際合約。 -
A financial leasing contract includes terms such as the name, quantity, specifications, technical performance, and method of inspection of the lease item, the lease term, the rental components and the time, method and currency of payment, as well as the ownership of the lease item at the end of the lease term, etc
第二百三十八條融資租賃合同的內容包括租賃物名稱、數量、規格、技術性能、檢驗方法、租賃期限、租金構成及其支付期限和方式、幣種、租賃期間屆滿租賃物的歸屬等條款。 -
Article 238 terms of financial leasing contract ; writing requirement a financial leasing contract includes terms such as the name, quantity, specifications, technical performance, and method of inspection of the lease item, the lease term, the rental components and the time, method and currency of payment, as well as the ownership of the lease item at the end of the lease term, etc
第二百三十八條融資租賃合同的內容包括租賃物名稱、數量、規格、技術性能、檢驗方法、租賃期限、租金構成及其支付期限和方式、幣種、租賃期間屆滿租賃物的歸屬等條款。 -
The tax authorities must review and compare the sales income specified in the export invoice with the income specified in the service contract, the actual foreign currency income specified in the verification certificate for export proceeds and the accounting records of the enterprise
稅務機關應對企業出口發票上標明的銷售收入與出口合同上簽定的銷售收入、外匯管理局出具的收匯核銷單實際收匯金額及企業出口銷售賬等進行交叉審核。 -
In the case of an organized exchange like the chicago mercantile exchange in the us, standardized currency contract sizes that represent a certain monetary value are traded in the international money market. a central clearing house organizes matching of transactions between counter - parties
在一般有組織的交易的情況下，如美國芝加哥商品交易市場，標準的外匯合同規范了一定數量的貨幣在國際貨幣市場的交易，交易市場提供一個清算的空間以便完成櫃臺交易者之間的各項交易。 -
In the other direction, when there is an outflow of funds and the domestic currency is sold to the currency board, the monetary base will contract
相反，在資金流出時，市場人士向貨幣發行局出售當地貨幣，貨幣基礎便會收縮。 -
We began from the contract of currency recompense. the different kind of contract made different effect on manager behavior
本文的研究從規定經營者貨幣報酬的合同開始，貨幣報酬合同的不同形式對經營者的行為將產生不同的影響。 -
Trade confirmation detailing quantity of shares redeemed, nav share, and value redeemed in the currency specified in the sell instruction will be provided within 2 working days. contract notes will be provided within 5 working days
有關贖回的基金單位數量、單位資產凈值及贖回金額等交易細節，將刊于確認通知書內並於2個工作天內提供予會員。 -
Accepts buyer ' s returned products and refund the purchase price in the the currency stated in this contract, and takes responsibility for all direct loss and expenses incurred to buyer due to the return of products, including interest, bank fees, transportation fees, insurance premium, inspection fees and other necessary charges and expenses for the storage, loading, unloading and supervision of the returned products
同意買方退貨，並將所退貨物金額用合同規定的貨幣償還買方，並承擔買方因退貨而蒙受的一切直接損失和費用，包括利息、銀行費用、運費、保險費、檢驗費、倉儲、碼頭裝卸及監管保護所退貨物的一切其它必要的費用。 -
Foreign currency futures contract is a transferable agreement by which both sides will sell or buy a certain amount of a foreign currency at the agreed interest rate on a certain date in the future
外匯期貨合約是指協議雙方同意在將來某一日按照約定的匯率買賣一定數量某種外幣的可轉讓協議。 -
An employed expert may change foreign currency monthly or at the end of the contract period, at the exchange rate on the day of change
受聘專家可按月兌換外匯，在合同結束時一次兌換，按當日的外匯比價兌換。 -
B. does the business unit have leases or other contracts with payments in a foreign currency that is different than the operating or functional currency of either party to the contract
公司是否持有租賃或其他合同，合同主要是關于外幣的支付，而這種外幣的支付不同於合同任何一方操作或執行所用的貨幣？ ？ ？ ？ -
[ br ] b. does the business unit have leases or other contracts with payments in a foreign currency that is different than the operating or functional currency of either party to the contract
公司是否持有租賃或其他合同，合同主要是關于外幣的支付，而這種外幣的支付不同於合同任何一方操作或執行所用的貨幣？ ？ ？ ？ -
This means that a cash deposit, usually much smaller than the underlying value of the currency or commodity contract, is required in order to trade
這就意味著，一筆存入的現金，通常是小於其貨幣價值或低於購買同等商品的價值，因此，這才意味著貨幣也可以作為交易的對象。
分享友人