customs duty territory 中文意思是什麼

customs duty territory 解釋
關稅地區
  • customs : 對…好奇
  • duty : n 1 義務，本份；責任；職責，職務，職能。2 忠節，孝順；恭敬，尊敬，敬意；義，誼。3 稅，關稅；【機...
  • territory : n. 1. 領土，版圖，領地。2. 地區。3. （科學知識、行動等的）領域，范圍。4. 【商業】勢力范圍。5. （野鳥的）生活范圍。6. 〈T-〉（美國）準州，（加拿大）地區。
  1. Inbound or outbound articles registered with the customs and temporarily exempted from customs duty upon approval shall be brought out or into the territory again by the person on his own

    第三十二條經海關登記準予暫時免稅進境或者暫時免稅出境的物品，應當由本人復帶出境或者復帶進境。
  2. [ article 32 ] inbound or outbound articles registered with the customs and temporarily exempted from customs duty upon approval shall be brought out or into the territory again by the person on his own

    第三十二條經海關登記準予暫時免稅進境或者暫時免稅出境的物品，應當由本人復帶出境或者復帶進境。
  3. In a territory wide anti - illicit cigarette operation codenamed cougar 25 which was mounted for the past five days ( from may 23 to 27 ), customs officers of the revenue and general investigation bureau seized about 1. 34 million sticks of illicit cigarettes worth $ 2. 01 million with the duty potential of about $ 1. 08 million

    海海關稅收及一般調查科人員一連五日（五月二十三日至二十七日）進行一項名為獵豹25的全港大型反私煙行動，檢獲約134萬支未完稅香煙，價值約201萬元，應課稅值約108萬元。
  4. Goods imported into hong kong under ata carnets will be granted temporary admission into the territory without payment of duty. importers and exporters do not have to lodge an import or export declaration to the commissioner of customs and excise in respect of goods imported or exported under ata carnets

    根據ata報關單證進口到香港的貨物，可獲準免付任何稅項。進口商及出口商就根據ata報關單證進出口的貨物，可免向海關關長作出進出口報關而暫時運入本港。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書