customs law 中文意思是什麼
-
In cases where taxpayers who owe duty undergo cancellation, disband, go bankrupt or terminate business in accordance with the law during the period when the bonded goods or goods entitled to duty exemption or reduction are under supervision, they shall report to the customs before liquidation
納稅義務人欠稅或者在減免稅貨物、保稅貨物監管期間，有撤銷、解散、破產或者其他依法終止經營情形的，應當在清算前向海關報告。 -
The categorical imperatives are the cultural - psychological structure in nature which reflects the ethical customs that have been evolved into being in the long history. only the man who has the ethical person qualifies the person in law
這個道德律令實際上是人類總體存在的利益對個體提出的要求，是在人類歷史中演化出來的倫理規范通過內化與積淀而形成的文化心理結構。 -
Customary law includes also conventional customs.
習慣法也包括約定的習慣。 -
Since the law of customs established for the first time the item of unit offence in 1988, china has put an end to the prolonged debate in the theoretical circle of criminal law whether a unit could be a criminal subject and bear a proper penal responsibility
我國自1988年《海關法》中首開單位犯罪立法之先河，結束了刑法理論界長達多年的關于單位能否成為犯罪主體並承擔刑事責任的爭論。 -
Article 18 those who export missile - related items and technologies without being licensed, or export missile - related items and technologies beyond the scope of the export licence without authorization, shall be investigated for criminal liability in accordance with the provisions of the criminal law on the crime of smuggling, the crime of illegal business operations, the crime of divulging state secrets or other crimes ; if such acts are not serious enough for criminal punishment, by distinguishing different circumstances, they shall be punished in accordance with relevant provisions of the customs law, or be given a warning, confiscated of their illegal income, and fined not less than one time but not more than five times the illegal income by the competent foreign economic and trade department of the state council ; the competent foreign economic and trade department of the state council may concurrently suspend or even revoke the licensing for their foreign trade operations
第十八條未經許可擅自出口導彈相關物項和技術的，或者擅自超出許可的范圍出口導彈相關物項和技術的，依照刑法關于走私罪、非法經營罪、泄露國家秘密罪或者其他罪的規定，依法追究刑事責任；尚不夠刑事處罰的，區別不同情況，依照海關法的有關規定處罰，或者由國務院外經貿主管部門給予警告，沒收違法所得，處違法所得1倍以上5倍以下的罰款；國務院外經貿主管部門並可以暫停直至撤銷其對外貿易經營許可。 -
In china, equality among ethnic groups means that, regardless of their population size, their level of economic and social development, the difference of their folkways, customs and religious beliefs, every ethnic group is a part of the chinese nation, having equal status, enjoying the same rights and performing the same duties in every aspect of political and social life according to law, and ethnic oppression or discrimination of any form is firmly opposed
在中國，民族平等是指：各民族不論人口多少，經濟社會發展程度高低，風俗習慣和宗教信仰異同，都是中華民族的一部分，具有同等的地位，在國家和社會生活的一切方面，依法享有相同的權利，履行相同的義務，反對一切形式的民族壓迫和民族歧視。 -
What needed by founding scientific systems of theories on administrative act and practicing of rule of law of administration and even practicing of rule of law is to make a deeper study of definition of administrative act and define its intension and extension according to principles and the needs of practice of rule of law, and in consideration of customs of chinese language and chinese legal culture and judicial system of organization, and also in application of logic analysis, historic analysis, prescriptive method, descriptive method, semantic analysis, case research and comparative research. through profound and scientific demonstration, the thesis defines administrative act as the act of administration organ, authorized organization and person by law, which have executive power factors, including rechtsgeschaft of administration, geschaftsahnliche handlung of administration, relakt of administration
本論文從法治原理出發，根據法治實踐的需要，在充分尊重漢語語言的表達習慣及考慮我國的法律文化及司法體制等因素的基礎上，採用歷史考察、語義分析、邏輯分析、比較分析、規范分析與實證分析等方法，經過深入的分析和科學的論證，將行政行為界定為行政機關或法律、法規授權的組織和個人具有行政職權因素的行為，包括行政法律行為、準行政法律行為和行政事實行為。 -
Like other african nations, the customary law of igbo in nigeria is formed during long periods of agricultural production and daily life. at first, it is the oral traditional customs and rules that are approved and also obeyed by people. these traditional customs and rules are relative to the religious belief and value sense of igbo people closely
與非洲其他民族一樣，奈及利亞伊格博族習慣法也是在長期的生產和生活過程中逐漸形成的，最先並不成文，表現為日常生活中得到人們認可並願意遵從的一些傳統習慣、規則，這些傳統習慣、規則與伊格博族人民的宗教信仰、價值觀息息相關。 -
The remedy system of anticipatory breach is a new thing to china. the main purpose of this essay is to find out what is anticipatory breach of contract and the rights of the innocent party from studying continental genealogy of law, anglo - american genealogy of law, international convention and international customs. this essay includes nine parts
英美法上創立的預期毀約制度，根據不同的預期毀約情形賦予守約方在履行期限到來之前享有不同的權利：或解除合同，提起損害賠償訴訟，使守約方從無望的合同中解脫出來；或中止合同的履行，要求對方提供保證，減低守約方的不安全感。 -
Let me briefly highlight just a few of the enforcement training activities we have recently undertaken. in cooperation with the wipo, uspto conducts a semi - annual " academy of enforcement of intellectual property rights, " which has provided training for customs, judicial and law enforcement officials from countries ranging from albania to zimbabwe
（摘譯開始）詹姆斯?羅根： 「主席先生，誠如大家所知，在知識產權受到侵犯的問題上，我們最關注的地區之一便是亞洲，尤其是中國。隨著因特網滲透能力快速提高， -
The customs shall, in accordance with this law and other related laws and regulations, exercise control over the inbound and outbound means of transport, goods, traveller ' s luggage, and postal items and other articles ( hereinafter referred to as inbound and outbound means of transport, goods and articles ) ; collect customs duties and other taxes and fees ; prevent smuggling ; compile customs statistics and deal with other customs affairs
海關依照本法和其他有關法律、法規，監管進出境的運輸工具、貨物、行李物品、郵遞物品和其他物品（以下簡稱進出境運輸工具、貨物、物品） ，徵收關稅和其他稅、費，查緝走私，並編制海關統計和辦理其他海關業務。 -
In cases where the taxpayers are not able to provide guarantee, the customs may, in line with the provisions of article 61 of the customs law, adopt duty safeguard measures
納稅義務人不能提供擔保的，海關可以按照《海關法》第六十一條的規定採取稅收保全措施。 -
In cases where the taxpayers or guarantors fail to pay duties after three months upon the expiration of the duty payment period, the customs may, in line with the provisions of article 60 of the customs law, adopt compulsory measures
納稅義務人、擔保人自繳納稅款期限屆滿之日起超過3個月仍未繳納稅款的，海關可以按照《海關法》第六十條的規定採取強制措施。 -
Article xv while exporting dual - purpose nuclear goods and correlated technologies, the exporter shall show the license to the customs office, process the necessary formalities according to the customs law, and accept the customs office ' s supervision
第十五條核兩用品及相關技術出口時，出口經營者應當向海關出具出口許可證，依照海關法的規定辦理海關手續，並接受海關監管。 -
Article xv ： while exporting dual - purpose nuclear goods and correlated technologies, the exporter shall show the license to the customs office, process the necessary formalities according to the customs law, and accept the customs office ' s supervision
第十五條：核兩用品及相關技術出口時，出口經營者應當向海關出具出口許可證，依照海關法的規定辦理海關手續，並接受海關監管。 -
The criminal law of the prc, the customs law of the prc, and the decision on drug control made by the npc standing committee include stern penalties for the criminal offenses of illegally trading and smuggling precursor chemicals, ephedrine and other raw materials and ingredients intended to be processed into drugs
《中華人民共和國刑法》 、 《中華人民共和國海關法》和全國人民代表大會常務委員會《關于禁毒的決定》 ，都對非法買賣、走私易制毒化學品和麻黃素等用於製造毒品的原料和配劑的犯罪行為，規定了嚴厲的處罰條款。 -
Article 15 : pursuant to an application submitted by a foreign trade operator, customs may, in accordance with article 43 of the prc customs law, render an administrative ruling making a preliminary determination of the origin of goods that are about to be imported and publicly announce the same
第十五條根據對外貿易經營者提出的書面申請，海關可以依照《中華人民共和國海關法》第四十三條的規定，對將要進口的貨物的原產地預先作出確定原產地的行政裁定，並對外公布。 -
Harmonization of polish laws with those of the eu, particularly in such important fields as accounting, banking, competition protection, company taxation, consumer protection, customs law, financial services
波蘭法律與歐盟的法律可互相調和，特別是有關會計法、銀行法、競爭保護法、公司稅法、消費者保障法、關稅法及金融服務法等重要領域。 -
Article 14 while exporting missile - related items and technologies, the exporter shall present the export licence to the customs, complete the customs procedures and accept supervision and control of the customs in accordance with the provisions of the customs law
第十四條導彈相關物項和技術出口時，出口經營者應當向海關出具出口許可證件，依照海關法的規定辦理海關手續，並接受海關監管。 -
Provides customs information, an u. s. import customs law software. packs over 100, 000 documents onto a cd
-唯務唯務家居，家庭裝潢軟體，家裝軟體，裝修預算軟體。
分享友人