cybercrime 中文意思是什麼
cybercrime
解釋
賽博犯罪-
Tracing the proceeds of cybercrime
追查網上罪犯所得贓款 -
Cybercrime is unavoidable by - products of the popularization of internet
網際網路（ inernet ）的普及，網路犯罪也不可避免地隨之產生。 -
Cybercrime is a new type of crime, having distinguishable and unique characteristics
網路犯罪是一種新的犯罪類型，具有不同於其他犯罪類型的獨有的構成特徵。 -
The legal world has always been slow to keep up with technology, and the international law of cybercrime is no exception
法律總是晚于科技的變化，關于電子犯罪的法律也不例外。 -
It also mandates a certain level of law - enforcement to prevent laxer jurisdictions from becoming cybercrime havens
它同時要求採取一定的措施，以避免由於執行不嚴而使網路成為犯罪天堂。 -
Finally, the forth part of this paper will look at the criminal legislation, which is to prevent and control cybercrime
最後，本文第四部分對預防和控制網路犯罪的刑事法律對策進行了研究。 -
The first international legal instrument on the subject was the council of europe ' s convention on cybercrime
第一部這個課題的法律是歐盟議會的電子犯罪法律，它要求各成員國制定反對電子犯罪的適當法律。 -
Today, international community is making great efforts to resist cybercrime. these efforts focused on international justice cooperation in initial stage
當前，國際社會在網路犯罪方面開展了積極的努力，在初期主要包括國際司法協作。 -
Public - private sector cooperation is critically important to establishing an effective enforcement regime against these emerging types of cybercrime
面對這些新興電子罪行，要建立有效的執法機制，公營和私營機構的合作是絕對不可或缺的。 -
Tracing the proceeds of cybercrime is often as much an exercise in dealing with the incongruous effects of the old and new economies as it is about chasing criminals
在追查網上罪犯所得贓款的過程中，調查人員不僅要追緝罪犯，更要處理新舊經濟模式不協調所帶來的影響。 -
Bilateral and multilateral mechanisms, such as the u. n. convention against transnational organized crime and the european cybercrime convention, should be developed to promote effective vehicles for cooperation and mutual assistance
有關方面應致力建立有效打擊跨境有組織罪行的雙邊及多邊合作機制，如反跨國有組織罪行聯合國公約及歐洲計算機網路罪行公約等。 -
The resistance of cybercrime is a brand new task for circle of justice theory and practice home and abroad, the most difficult areas focus on jurisdiction, cyber evidence and investigation measures, etc. meanwhile, it involved complicated law - sociology problem
網路犯罪是國內外司法理論和實務普遍面臨的新課題，其難度主要集中在管轄權、電子證據和偵查手段等方面，同時也涉及法社會學問題。 -
As for cybercrime in broad sense, in fact, it is combination of some traditional crimes and internet instead of a category " of crime, including cyber theft, cyber cheat, cyber racketeering and threatening, cyber smuggle, cyber insulting, slandering and rumor mongering, etc.,
至於用網路的犯罪，實際上並不是犯罪類型，而是各種犯罪類型與網路的結合，主要包括網路盜竊、網路欺詐、網路敲詐勒索與恐嚇、網路走私、販毒與銷贓、網路侮辱、誹謗和造謠等。 -
The concept of " cybercrime " differs from " computer crime ", its content could be divided into two categories : cybercrime in narrow sense ( i. e., crimes for computer network ) and cybercrime in broad sense ( i. e., crimes by computer network ), the former is basically consistent in the crime features of several crimes in present criminal law of china, the main problem is defining and resisting of cracker behavior
「網路犯罪」的提法與「計算機犯罪」有相同之處，也有重要的區別。對網路犯罪的內容，本文傾向于區分為對網路的犯罪和用網路實施的犯罪兩種。前者基本上與我國現行刑法規定的幾個罪名的犯罪構成相一致，這方面目前較主要的難題是對黑客行為的界定和處理。 -
This piece of work has been divided into four parts, counting more than forty thousands words. to study cybercrime, this paper will start with the definition of cybercrime, introducing, historically and comparatively, the development of defining cybercrime, discussing the methods of defining cybercrime, setting a concept of cybercrime from both criminal law and criminology perspectives, and clarifying the concept of cybercrime
對于網路犯罪的研究，本文首先從網路犯罪概念的界定入手，運用歷史和比較的方法，介紹了網路犯罪概念含義的發展變化過程，探討了網路犯罪概念的界定方法，從刑法學和犯罪學的角度對網路犯罪的概念進行了界定，明確了網路犯罪的概念。 -
The acc cyber support unit acts as an interface between the organisation and the criminal use of technology. the unit includes cyber intelligence support, a cyber investigators training program, computer forensics capability, technical research and development, and providing advice to acc management and staff on cybercrime issues
滅罪委員會轄下的數碼科技支援小組，專責對付利用先進科技進行的犯罪活動，其職責包括提供網上罪行情報支援、舉辦網上罪行調查人員訓練課程、提供電腦資料鑒證服務，進行技術研究與開發，以及就網上犯罪的有關問題向滅罪委員會管職雙方提供意見。 -
Mr mcleod was also in hong kong to present at the 2nd asia cybercrime summit on the acc s role in investigating cybercrime and the newly formed australian hi tech crime centre ahtcc
麥樂德在香港出席第二屆亞洲網上罪行高峰會時，向與會者介紹滅罪委員會在調查網上犯罪所扮演的角色，以及新成立的澳洲高科技犯罪研究中心的工作。 -
The m6st attractive progress is the draft of " the convention on cybercrime " drawn by the council of europe. it attempted to define cybercrime clearly in fields of both entity and procedure law, and put forward a series of measure of resistance. this convention offered a valuable frame for resolve cybercrime problem effectively
長遠看來，勢必需要制定國際統一規范，在這方面已經起步的工作主要是歐洲委員會提出的《網路犯罪公約》草案，該草案在實體法和程序法方面都嘗試對網路犯罪進行了明確的規定，並提出了一系列抗制網路犯罪的具體措施和手段，為真正有效地解決網路犯罪問題提供了較有價值的框架。
分享友人