cyberport 中文意思是什麼

cyberport 解釋
數碼港
  1. The arcade, cyberport receives design award

    數碼港商場thearcade奪國際設計大獎
  2. Hong kong cyberport hosted the annual cyberport digital entertainment leadership forum ( delf ) 2005 today

    香港數碼港於今天舉辦每年一度的數碼娛樂界盛事數碼娛樂領袖論壇2005 。
  3. After delf, hong kong cyberport will host the global ict summit on 11 may to 15 may at the hong kong cyberport. details of the event can be found on the eds life website

    繼數碼娛樂領袖論壇之後,香港數碼港將於5月11日至15日舉辦國際資訊及通訊科技盛會globalictsummit2004 ,詳情請參閱生活易網站:
  4. At the ceremony, cyberport also announced its first ever digital entertainment leadership forum delf 2004 to be held on 23 april 2004 - a massive one - day conference co - organized with the commerce, industry and technology bureau citb under mr tsang s leadership

    在數碼媒體中心的開幕典禮上,數碼港亦公布將於2004年4月23日舉行其首個數碼娛樂領袖論壇( delf2004 ) 。
  5. At the ceremony, cyberport also announced its first ever digital entertainment leadership forum ( delf 2004 ) to be held on 23 april 2004 - a massive one - day conference co - organized with the commerce, industry and technology bureau ( citb ) under mr tsang s leadership

    在數碼媒體中心的開幕典禮上,數碼港亦公布將於2004年4月23日舉行其首個數碼娛樂領袖論壇( delf2004 ) 。
  6. Hkcmcl is one of the three private and wholly - owned companies set up by the government, under the fsi, to oversee the development of the cyberport

    該公司是香港特別行政區財政司司長法團,為監督數碼港的發展而成立並全資擁有的三間私營公司之一,負責數碼港計劃的發展、管理及營運。
  7. Reinforcing the community concept and enhancing the identity of cyberport, the arcade represents a superb convergence of nature and technology. its site is the nexus of mountain and the sea, and its building and ground plan are crafted in natural stone and materials

    商場模仿社區環境設計的建築空間,配以優質的天然石材用料,加上海天一色的自然景緻,凝造出一份親切感之餘,更締造了一個消閑暢聚的不二之選。
  8. Lc q1 : selection of tenants of the cyberport

    立法會一題:數碼港寫字樓租戶的甄選
  9. Cyberport 3 l3 podium renting area 1400m

    數碼港三期l3平臺(可租用面積: 1400平方米)
  10. Judges of the competition included mr. wilton chau, managing partner, qleap asia ltd. ; mr. david chung, senior manager, hong kong cyberport management co. ltd. ; mr. peter c. hung, vice president of corporate planning and development, new world telecommunications ltd. ; ms. jessica jook, director, crosby asset management ltd. and mr. andrew smyth, head of corporate affairs, the opportune organisation

    是次比賽評判包括進躍亞洲有限公司總經理周志偉先生、香港數碼港管理有限公司高級經理鍾偉強先生、新世界電訊有限公司副總裁業務策劃及拓展洪秋偉先生、高誠資產管理(香港)有限公司董事祝佩嫻小姐及the opportune organisation , head of corporate affairs , mr . andrew smyth 。
  11. Applications for cyberport office tenancy invited

    數碼港寫字樓公開接受申請租用
  12. The awarding of the cyberport project in 1999 to richard li tzar - kai ' s pacific century group without open tender has arked accusatio of collusion between the government and big busine

    政府在1999年未經公開招標就把數碼港計劃批予李澤楷的盈科數碼動力,引來官商勾結的指責。
  13. The cyberport is being built at telegraph bay, pok fu lam, on the western side of hong kong island

    有關的基建工程已於一九九九年九月動工,建築工程亦相繼於二零零零年六月展開。
  14. In hong kong, the group has obtained supply contracts for the science and technology park, the redevelopment project in mongkok bird street and kowloon station phase ii. examples of current high - profile projects also include nina tower, cyberport and ifc tower phase ii

    在香港,集團已取得科技園旺角雀仔街重建計劃九站第二期工程之供應合約進行中之具代表性項目則包括如心廣場數碼港及國際金融中心第二期。
  15. Asia aluminum holdings specializes in infrastructure and construction projects, including the science and technology park, the redevelopment project in mongkok bird street, kowloon station phase ii, nina tower, cyberport and ifc tower phase ii in hong kong ; as well as guangzhou huadu airport, shanghai world trade international centre and jiangsu mobile telecom tower in the prc

    亞洲鋁業控股有限公司專擅基建及建築項目,曾參與中港多個大型項目,包括香港科技園、西九龍(雀仔街)重建計劃、九龍站第二期工程、如心廣場、數碼港、國際金融中心第二期,以及國內的廣州花都機場,上海世貿國際中心及江蘇移動通信大樓。
  16. Promoting science park and cyberport more aggressively overseas through invest hong kong, our economic and trade offices, the hong kong trade development council and specially commissioned agents

    通過投資推廣署駐外經濟貿易辦事處貿易發展局,以及各個特委機構,更積極地在海外推廣科學園及數碼港。
  17. Please mark your name, phone number, and the company organization s name at the back. please made cheque payable to hong kong cyberport management co. ltd

    (請于支票背面寫上您的姓名、電話號碼及公司或機構名稱) :支票抬頭請填寫香港數碼港管理有限公司,並於
  18. Cyberport 1 l4 lobby renting area 206m

    數碼港一期l4大堂(可租用面積: 206平方米)
  19. Cyberport 2 l4 lobby renting area 300m

    數碼港二期l4大堂(可租用面積: 300平方米)
  20. Cyberport 2 l1 lobby renting area 312m

    數碼港二期l1大堂(可租用面積: 312平方米)
分享友人