damage awards 中文意思是什麼
damage awards
解釋
損害賠償金-
Just as the sentence and terms of incarceration for drug smuggling in midnight express were out of proportion to our own sense of what was fair, damage awards in foreign countries can seem similarly arbitrary and unjust
電影「半夜快車」所描寫的對走私毒品的監禁判決和我們理解的合理的判決大相徑庭，同樣道理，外國的損害賠償金（裁決）也會顯得專制和不公平。 -
2 the supreme court ruled that the jury ' s award to his widow had oerstepped the mark by punishing the cigarette - maker for harm done to others, but it failed to set any limits on future punitie - damage awards and sent the case back to oregon ' s state supreme court for a new hearing
高等法院裁決認為陪審團判決其遺孀勝訴，並作出對于煙草製造商因對他人造成傷害的懲罰決定超越了其權限，且陪審團作出的判決未能就將來的懲罰性賠償設定數額限制，於是將此案發回俄勒岡州高等法院重新舉行聽證會。 -
2 the supreme court ruled that the jury ' s award to his widow had overstepped the mark by punishing the cigarette - maker for harm done to others, but it failed to set any limits on future punitive - damage awards and sent the case back to oregon ' s state supreme court for a new hearing
高等法院裁決認為陪審團判決其遺孀勝訴，並作出對于煙草製造商因對他人造成傷害的懲罰決定超越了其權限，且陪審團作出的判決未能就將來的懲罰性賠償設定數額限制，於是將此案發回俄勒岡州高等法院重新舉行聽證會。
分享友人