dark flowers 中文意思是什麼
dark flowers
解釋
暗花之殺人條件-
I, too, in the grey, small, antique structure, with its low roof, its latticed casements, its mouldering walls, its avenue of aged firs - all grown aslant under the stress of mountain winds ; its garden, dark with yew and holly - and where no flowers but of the hardiest species would bloom - found a charm both potent and permanent
她們喜歡這個與世隔絕的家，我也在灰色古老小巧的建築中找到了巨大而永久的魅力。這里有低矮的屋頂帶格子的窗戶消蝕的小徑和古杉夾道的大路強勁的山風使這些古杉都已傾斜。還有長著紫杉和冬青而呈黑色的花園一這里除了頑強的花種，什麼花都不開放。 -
She had selected a little bouquet of one brilliant and two or three delicate flowers, relieved by a spray of dark verdure.
她揀了一小束花，其中有一朵鮮艷的，兩三朵素淡的，襯著幾片深綠色葉兒。 -
The diameter is 50 centimetres, with pitch - dark as bottom, with red green, getting red various kinds of color paint draw out the pattern, is it make various kinds of butterfly and flowers line kind to carve silver thin slice and then, paste in painting childing smooth of polishing with big paint, after being dry, overall xiu several of paint is it show silver pattern to grind and then, make pattern and paint bottom up to the same pingdu, in addition push the light and become exquisite and flat to take off the flower disc of lacquer ware
直徑50厘米，以黑漆為底，用紅、綠、紅等各種色漆繪制出圖案，再將銀薄片刻製成各種蝴蝶與花卉等紋樣，用大漆粘貼在打磨光滑的漆胎上，待乾燥后，全面髹漆數層再經研磨顯出銀花紋，使花紋與漆底達到同樣平度，再加推光就成為精美的平脫漆器花盤。 -
Mediterranean plant widely cultivated as a houseplant for its showy dark green leaves splotched with silver and nodding white or pink to reddish flowers with reflexed petals
作為家花在地中海地區廣泛栽培的植物，葉墨綠色有銀色斑點，花下垂、白色或粉紅色，有反折的花瓣。 -
It is mainly characterized in the triangular - lanceolate leaves which are green but white with dark green reticulation along the midrib and more or less truncate at base ; the flowers are erect on the rachis and half - opened ; the lip is tripartite, glabrous, more or less urceolate in side view ; the hypochile is saccate, ovoid and big while the epichile is relatively tiny, reflexed, undivided and transversely oblong or subreniform
本種之主要特徵為： ?呈三角?披針形， ?面?色，沿中?有白色斑塊， ?基多少呈截形；花直?于花軸，半張；唇瓣呈三段? ，平?無毛，側視時多少呈壺型；基段片囊? ， ?形，巨大，先段片相對微小、反卷， ?再細?而呈橫向橢圓形。 -
Mulberry, multi _ petalled ; upright flowers with black _ purple base, flat round buds, medium _ sized narrow leaves in dark green, stiff, slanting leaf stalks
深紫紅色，臺閣型。瓣基黑紫，花朵直上，花蕾圓尖。葉中長尖，深綠色。葉柄硬，斜生。株型直立。 -
This morning, in customs entrance, when vehicles peace the same platoon got up the long team, spot place wriggles to fronti sit in the window position, extremely comfortable, in the vehicle is full is pushing completely the human which goes to work, compares them, i am happyleft the customs, the vehicle stagnated motionless, sunlight from my left front glass injection, in package, i found the small nail clippers, leisurely and carefree prunes my long nail, has that a quarter absent minded, thought is in the peaceful yard, in the courtyard has the dark green flowers and plants, also has the autumn to be slight but the ambiguous wind, the clear clatter tower sound which is listening to the nail pruneswhen sends out, all not likely is places oneself in the environment which this anxiously waited for
今天早上，在關口，車輛和平時一樣排起了長龍，一點點地向前蠕動.我坐在窗口的位置，非常舒適，車里滿滿地擠著上班的人，比起他們，我是幸福的.出了關，車停滯不動了，陽光從我左前方的車窗射入，在包里，我找到小指甲刀，悠閑地一下一下修剪起我長長的指甲，有那麼一刻的恍惚，覺得是在安靜祥和的小院里，院里有青綠的花草，還有秋天輕微而曖昧的風，聽著指甲被修剪時發出的清脆的嗒塔聲，呀，一點都不象是置身在這焦急等待的環境里呢 -
The days of his youth appeared like dreams before him, and he recalled the serious moment when his father placed him at the entrance of the two roads - - - one leading to a peaceful, sunny place, covered with flowers, fruits and resounding with soft, sweet songs ; the other leading to a deep, dark cave, which was endless, where poison flowed instead of water and where devils and poisonous snakes hissed and crawled
年輕的時光像夢一樣在浮現在眼前，他回想起那個關鍵的時刻，父親把他帶到人生的岔路口，有兩條路擺在他面前：一條通往一個寧靜的、陽光燦爛的地方，那裡滿是花果，柔和甜美的歌手回響在空中；另一條卻通往一個黑暗無底的洞穴，那裡流淌的不是清水，而是毒汁，那裡惡魔肆虐，毒蛇橫行。 -
It was half dark in the room ; there were only two lamps burning before the holy pictures, and there was a sweet perfume of incense and flowers
房間里半明半暗。神像前面只點著兩盞長明燈。神香和花朵散發著沁人的幽香。 -
35 of diameter, with pitch - dark to as bottom, is it make such line kind as the flowers, etc. to carve silver thin slice, paste in painting foetus smooth of polishing with paint, after being dry, overall xiu two three of paint is it show the honeysuckle line to grind and then, make pattern and paint bottom reach same pingdu, push away light become a exquisite one flat to take off the lacquer ware in addition
直徑35厘米，以黑漆為底色，將銀薄片刻製成花卉等紋樣，用漆粘貼在打磨光滑的漆胎上，待乾燥后，全面髹漆二三層再經研磨顯出金銀花紋，使花紋與漆底達到同樣平度，再加推光則成為精美的平脫漆器。 -
Lying on the rocky soil next to the cactus roofs is the " ching hai " signature, also in dark green, which simply and spontaneously merges with flowers, leaves and god
清海的簽名也是深的綠色，落在砂礫的地上和條根旁邊，很單純很自然融合在花葉天地間。 -
And looking down into a street, i see again a stretch of gray or discolored red brick walls, with tiny, dark, uniform windows in uniform rows, half open and half hidden by shades, with perhaps a bottle of milk standing on a windowsill and a few pots of tiny, sickly flowers on some others
我俯視街道，又看見一列灰色或退色的紅磚的墻壁，墻壁上有成列的、千篇一律的、陰暗的小窗，窗門一半開著，一半給陰影掩蔽著，窗檻上也許有一瓶牛乳，其他的窗檻上有幾盆細小的病態的花兒。 -
The days of his youth appeared like dreams before him, and he recalled the serious moment when his father placed him at the entrance of the two roadsone leading to a peaceful, sunny place, covered with flowers, fruits and resounding with soft, sweet songs ; the other leading to a deep, dark cave, which was endless, where poison flowed instead of water and where devils and poisonous snakes hissed and crawled
青春的歲月如夢幻般浮現在他眼前，他回想起父親將他放在人生岔路口上的關鍵時刻，當時，他面前有兩條路：一條通向和平寧靜陽光燦爛的地方，那裡到處是花果，到處回蕩著柔和甜美的歌聲另一條則通向黑暗無底的深淵，那裡流淌著毒液而不是清水，惡魔肆虐，毒蛇嘶嘶爬動。 -
The days of his youth appeared like dreams before him, and he recalled the serious moment when his father placed him at the entrance of the two roads ? ? one leading to a peaceful, sunny place, covered with flowers, fruits and resounding with soft, sweet songs ; the other leading to a deep, dark cave, which was endless, where poison flowed instead of water and where devils and poisonous snakes hissed and crawled
青春的歲月如夢幻般浮現在他眼前，他回想起父親將他放在人生岔路口上的關鍵時刻，當時，他面前有兩條路：一條通向和平寧靜、陽光燦爛的地方，那裡到處是花果，到處回蕩著柔和甜美的歌聲；另一條則通向黑暗無底的深淵，那裡流淌著毒液而不是清水，惡魔肆虐，毒蛇嘶嘶爬動。 -
The wood was silent, still and secret in the evening drizzle of rain, full of the mystery of eggs and half - open buds, half unsheathed flowers. in the dimness of it all trees glistened naked and dark as if they had unclothed themselves, and the green things on earth seemed to hum with greenness
在細雨中，樹林是靜息而比幾的，半開著的葉芽，半開著花，和孵估萬千的卵子，充滿著神秘，在這一切朦朧暗昧中，赤條條的幽暗的樹木，發著冷光，好象反怕衣裳解除了似的，地上一切青蒼的東西，好象在青蒼地低哦著。 -
The table looks nice, jackie. what wonderful flowers ! ’ diane said. she was a beautiful girl, with long black hair and dark blue eyes. she wore a long red dress
「餐桌看起來不錯，傑基。多美的花啊！ 」黛安娜說。她是個美麗的女孩，有一頭長長的黑頭發和一雙深藍色的眼睛，她穿了一條紅色的長裙。 -
He shut the gate quietly after her, and made a spot of light on the dark ground, showing the pallid flowers still standing there open in the night
她出了園門后，他悄悄地把它關上了。他的手電筒在黑暗的地上照著，照著那些夜裡還開著的灰白色的花朵。 -
If while you are young you don ' t feel love, if you don ' t look with love at people, at animals, at flowers, then when you grow up, you will find that your life is empty ; you will be very lonely, and the dark shadows of fear will follow you always
如果在你小的時候，你沒有感受到愛，如果你沒有懷抱愛心去看人們看動物看花草，那麼當你成長起來之後，你將會感到你的生活是空虛的；你會特別孤獨，害怕的陰影總是追隨著你。
分享友人