date of expiration 中文意思是什麼

date of expiration 解釋
（有效）期滿日期
  • date : n 1 日期。2 時期；時代，年代。3 〈美口〉（和異性的）約會；〈美俚〉約會的對象。4 〈口語〉同日；本...
  • of : OF ＝Old French 古法語。
  • expiration : n. 1. 呼出空氣，呼氣 〈cf. inspiration〉； 呼出物，噓出的聲音。2. 〈古語〉斷氣，死亡。3. 終止，屆滿，截止，滿期 （of）。
  1. The number of the autograph column that credit card must not tell a family card name date of expiration and card are rear, the risk that is stolen in that way is very high

    信用卡就千萬不要告訴人家卡號有效日期以及卡背面的簽名欄的數字，那樣被盜竊的風險十分高。
  2. 2 when a state ratifies, accepts, approves or accedes to this convention after the deposit of the tenth instrument of ratification, acceptance, approval or accession, this convention, with the exception of the part excluded, enters into force in respect of that state, subject to the provisions of paragraph of this article, on the first day of the month following the expiration of twelve months after the date of the deposit of its instrument of ratification, acceptance, approval or accession

    在本條第款規定的條件下，對于在第件批準書接受書核準書或加入書交存后才批準接受核準或加入本公約的國家，本公約在該國交存其批準書接受書核準車或加入書之日起個月後的第個月第天對該國生效，但不適用的部分除外。
  3. Article 99 this convention enters into force, subject to the provisions of paragraph of this article, on the first day of the month following the expiration of twelve months after the date of deposit of the tenth instrument of ratification, acceptance, approval or accession, including an instrument which contains a declaration made under article 92

    在本條第款規定的條件下，本公約在第十件批準書接受書核準書或加入書包括載有根據第九十二條規定做出的聲明的文書交存之日起月後的第個月第天生效。
  4. If ， owing to poor health ， party b has been absent from work two months in succession with a doctor ， s leave certificate and is still not able to work ， party a is entitled to terminate the contract prior to the agreed date of expiration and shall arrange for party b to leave within one month in accordance with party b ， s physical condition

    乙方因健康原因，經醫生證明連續病休兩個月之後仍無法從事工作，則甲方有權在雙方同意的期滿日以前中止合同，並視乙方身體狀況，在一個月之內安排其離華。
  5. Article 22 the commencement date and expiration date of the annual statistics shall be decided by the government

    第22條每一年度之統計，起訖日期由政府定之。
  6. Article 77 where a bill of exchange, cheque, promissory note, bond, certificate of deposit warehouse receipt or bill of lading, which carries the date of payment or the date of delivery of goods, is pledged and if the date of its payment or delivery of goods is prior to the time limit for the performance of the obligation, the pledgee may be paid or accept the delivery of the goods before the expiration of the time limit for the performance of the obligation, and conclude an agreement with the pledgor that the payment or the goods accepted shall be used to pay in advance the debt secured or be deposited with a third party as agreed upon with the pledgor

    第七十七條以載明兌現或者提貨日期的匯票、支票、本票、債券、存款單、倉單、提單出質的，匯票、支票、本票、債券、存款單、倉單、提單兌現或者提貨日期先於債務履行期的，質權人可以在債務履行期屆滿前兌現或者提貨，並與出質人協議將兌現的價款或者提取的貨物用於提前清償所擔保的債權或者向與出質人約定的第三人提存。
  7. Whenever practicable, all equipment under the control of the laboratory and requiring calibration shall be labelled, coded or otherwise identified to indicate the status of calibration, including the date when last calibrated and the date or expiration criteria when recalibration is due

    8實驗室控制下的需校準的所有設備，只要可和使用標簽、編碼或其他標識表明其校準狀態，包括上次校準的日期、再校準或失效日期
  8. Determination of expiration date of diammonium glycyrrhizinate injection

    甘草酸二銨注射液有效期的測定
  9. Article 62 : the first creditors ' meeting shall be convened by the people ' s court and held within 15 days from the date of expiration of the claim filing period

    第六十二條?第一次債權人會議由人民法院召集，自債權申報期限屆滿之日起十五日內召開。
  10. An option contract that gives its holder the right ( but not the obligation ) to purchase a specified number of shares of the underlying stock at the given strike price, on or before the expiration date of the contract

    是指允許投資人按約定價格在合約到期日前或到期日，買入某特定資產的權力，也稱之為買入期權。
  11. 2 the financial year of the company shall begin on 1st january and end on 31st december of each year, save that the first and last financial years shall respectively begin on the date that the company ' s business licence is issued and end on the date of expiration or earlier dissolution of the company

    2公司的會計年度自每年的一月一日起至十二月三十一日止，但第一個會計年度自公司營業執照簽發日起，最後一個會計年度應于公司終止日或提前結束日終止。
  12. Starting from sometime, all things existing in this wild world, like sam - ma, canned meat and even plastic wrap, have been labeled with a date of expiration, and that has triggered my diffidence in the permanent validity of anything on this planet

    不知道從什麼時候開始，在什麼東西上面都有個日期，秋刀魚會過期，肉罐頭會過期，連保鮮紙都會過期，我開始懷疑，在這個世界上，還有什麼東西是不會過期的？
  13. 10. expiration date of id : please input the valid expiration date of your id in light of the example. that is, enter 4 - digit year of expiration and select expiration date, which must be later than the applying date

    10身份證件失效時間：請按示例輸入身份證件上載明的有效期截止時間，在英文半形輸入法下輸入4位失效年份，並選擇失效月日。
  14. The patent office makes a publication for the application in the official bulletin immediately after the expiration of the fourth month, but not later than the sixth month from the filing date of the application

    1申請以其申請日為準，由專利局從第四個月起，但最遲不得超過第六個月，于正式公報上公布。
  15. Whether individual flats are available for sale in the hos secondary market scheme depends on the expiration of 2 years from the date of assignment of the relevant flats under the tenants purchase scheme

    個別單位可否在居屋第二市場計劃出售，須視乎有關單位自租者置其屋計劃下的轉讓契日期起計是否已屆滿二年。
  16. B 、 starting from sometime, all things existing in this wild world, like sam - ma, canned meat and even plastic wrap, have been labeled with a date of expiration, and that has triggered my diffidence in the permanent validity of anything on this planet

    不知道從什麼時候開始，在什麼東西上面都有個日期，秋刀魚會過期，肉罐頭會過期，連保鮮紙都會過期，我開始懷疑，在這個世界上，還有什麼東西是不會過期的？
  17. However, because derivatives have a date of expiration, the level of risk is greatly increased in relation to their term

    可是衍生工具有一個截至日期，所以風險程度很大程度上取決於它的期限。
  18. Article 21 an organ liable for compensation shall pay compensation in accordance with the provisions of chapter iv of this law within two months from the date of receiving the application ; if payment is not made within the period, or if the claimant to compensation is not satisfied with the sum of compensation, he may apply for reconsideration to an organ at the next higher level within thirty days from the date of expiration of the period

    第二十一條賠償義務機關應當自收到申請之日起兩個月內依照本法第四章的規定給予賠償；逾期不予賠償或者賠償請求人對賠償數額有異議的，賠償請求人可以自期間屆滿之日起三十日內向其上一級機關申請復議。
  19. Article 30 a ffe that does not go through the formalities of social insurance for the employees should do it in a set time in line with the regulations of labor administrative department ; if it fails to pay various social insurance in time, it should pay 2 percent of the delaying fund beginning from the date of expiration

    第三十條企業不為職工辦理社會保險手續的，應按照勞動行政部門規定的期限補辦；不按期繳納各項社會保險費的，應當從逾期之日起按日加收應繳金額2的滯納金。
  20. If an extension becomes necessary, a right owner shall file for an extension within three ( 3 ) months prior to the date of expiration

    但有延長之必要者，水權人應于期限屆滿三十日以前，申請展限登記。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書