date term 中文意思是什麼

date term 解釋
日期條款
  • date : n 1 日期。2 時期；時代，年代。3 〈美口〉（和異性的）約會；〈美俚〉約會的對象。4 〈口語〉同日；本...
  • term : n 1 期限，期間。2 學期，任期；（支付）結算期；【法律】開庭期，（權利的）有效期間；定期租借（地產...
  1. How should laws give remedies to the aggrieved party in case of nonperformance of one party ( renunciation and impossibility of performance ) in medium - term of their contract, which is from effective date to the deadline for performance of the contract

    合同從有效成立至合同履行期限屆至前（合同中期）出現一方不履行（拒絕履行和履行不能）的情況時，法律應如何對受害方予以救濟
  2. Certificates issued as per the preceding paragraphs have a term of validity of 20 years from their date of granting

    4依前項規定核發的品種證書，自授與日起具有20年的效期。
  3. Personal notice deposit is a sort of savings deposit ， the term of which is not determined on occasion of deposit ， and which can be withdrawn only after informing the bank of the withdrawal date and amount beforehand

    個人通知存款是指存款人在存入款項時不約定存期，支取時需提前通知金融機構，約定支取存款日期和金額方能支取的儲蓄存款方式。
  4. 1 all immovable property owned by the land development corporation at the date of commencement of parts ii to viii shall, at that date, be owned by the authority by virtue of this ordinance for the residue of the term of years created by the respective government leases, subject to the covenants, conditions, stipulations, exceptions, reservations, provisos and powers contained in and reserved by those respective government leases

    1在第ii至viii部生效日期當日由土發公司擁有的所有不動產，均須自該日起憑藉本條例由市建局擁有，年期為各別政府租契設定的年期所餘部分，但須受各別政府租契所載和所保留的契諾條件約定條件原權益保留條款新權益保留條款但書及權力規限。
  5. T - bills are short - term securities that mature in one year or less from their issue date

    國庫券是一種到期時間在一年或一年內的短期債券
  6. Article 51 the term of suspension of execution of a death penalty shall be counted from the date the judgment becomes final

    第五十一條死刑緩期執行的期間，從判決確定之日起計算。
  7. Payment term : 50 % of payment shall go with order as deposit ! party a shall arrange production on deposit arriving, and shipping date shall be in 45 days after the deposit arriving

    甲方接到乙方定單后乙方需預付50 ?貨款，在收到預付款項后甲方安排生產乙方訂單，發貨時間在收到預付款的45天內發貨
  8. With the matrix tax rebate voucher lost or written content mistaken, which is permitted to be corrected or changed, enterprises manufacturing for export shall apply to the tax rebate office for a three - month postponement application of export tax rebate within fixed application term, ie, within 90 days as of the date of declaring goods at the customs

    出口企業出口貨物紙質退稅憑證丟失或內容填寫有誤，按有關規定可以補辦或更改的，出口企業可在規定的申報期限內（在貨物報關出口之日起90天內）向退稅部門提出延期辦理出口貨物退（免）稅申報的申請，經批準后，可延期3個月申報。
  9. If you decision and we sign a contract, we both sides will confirm serving at quantity, price, delivery date, term of payment, etc.

    如果你決定和我們簽訂合同，我們雙方將確定數量價格交貨日期付款方式等內客。我們會按質按量按時的交貨。
  10. If [ client ] fails to exercise its option to renew the contract, then the term shall expire automatically on the expiration date

    如果[客戶]未行使其續約選擇權，則本合同於合同期滿日自動終止。
  11. The contract shall be valid for 10 years from the effective date of the contract, on the expiry of the validity term of contract, the contract shall automatically become null and void

    本合同期限屆滿時，雙方發生的未了債權和債務不受合同期滿的影響，債務人應向債權人繼續償付未了債務。
  12. The locking of the scale of rates payable to aa and pta recipients throughout the term of a tenancy to the scale prevailing at the commencement of the tenancy term with effect from a prospective date in 2006 - 07

    由2006至07年度某指定日期起，住所津貼及自行租屋津貼申領者在整段租約期內可獲發的津貼額，按該租約開始生效時所適用的津貼表計算
  13. At the end of the lease term, the parties may renew the lease, provided that the renewed term may not exceed twenty years commencing on the date of renewal

    租賃期間屆滿，當事人可以續訂租賃合同，但約定的租賃期限自續訂之日起不得超過二十年。
  14. Amounts payable after one year from the balance sheet date shall be separately disclosed under long term liabilities in the balance sheet

    對于自年度資產負債表日起一年以上的應付款項，應當在年度資產負債表長期負債類下單列項目反映。
  15. Electrochemlcal sensor was widely used in the analytical determination recentlythe studyofchemlcal modified electrode （ cme ） whlchact as electrochemlcal sensor was very plentiful the chemical modified carbon paste electrode （ cmcpe ） which was fabricated by mingling modifier with carbonpaste 叩 plledmore often the cpe has the characteristic ofeaslly modified ， wide using range ， fabricated easily3 innoculty ， long llte span etc because modified spedal substance cmcpe has spedal mnctlon ， it is studied more and more byelectfochemlcal worker now supermolecule chemistry ， the emerging and up to date cross su 刊 ect ， involves all su 刊 ects of chemistry biochemistry and material science etc inthatsupralllolecule c 卜 cthlstry chcffi1stfy offers an effective method for chemists to solve the long term puzzle of improving selectivity ， ithas gotten a great devebpment from it ’ s theory beingput forward we can expect the greatly wide application ofsupermolecule chemistry on cme but because the difficulty how to station it on the surface of ethetrode cannot be solved easily ， the application of supermolecule chemistry on cme was defined

    Cmcpe具有了一般碳糊電極的特點，同時又因為修飾了特定物質，使cmcpe具有了特定的功能，越來越受到電分析工作者青睞。而超分子化學是一個新興的跨學科的交叉前沿領域，由於超分子化學解決了一直困擾化學工作者的選擇性問題，因而從其理論提出以來，就得到了巨大的發展。可以預期超分子化學在化學修飾電極方面將有非常廣闊的應用前景，但現在由於將超分子試劑修飾在電極這一環節上存在困難，所以現在超分子試劑在cpe上應用較少，在cmcpe中的應用更少。
  16. However, due to such uncertainty, and the relative outperformance year - to - date, property stocks may consolidate further before a prominent recovery in the medium term

    基於種種不明朗因素，以及自年初至今跑贏大市后，中線而言地產股可能會于明顯反彈前先出現調整。
  17. If the termination before the expiry date of the contract term is attributable to the customer, the term discount enjoyed by him previously shall be rebated to cht

    十、用戶于租用本業務未滿合約期間，要求退租者，其前所享有之折扣金額皆須于本公司通知期限內退回。
  18. Due date of long - term loan for fall semester would be jan. 31st next year

    1上學期申請者借閱到期日為隔年1月31日。
  19. When the trustee receives the correct amount of contributions in cleared funds and a duly completed remittance statement, the trustee will apply the contributions received to acquire units on a valuation date, normally within 5 business days of such receipt ( for the bea ( mpf ) long term guaranteed fund ) or within 3 business days of such receipt ( for the other constituent funds ) and in any event within 20 business days of each receipt

    受託人在收到供款及完備之付款結算書后最短3個營業日內之估值日或如投資于東亞（強積金）保證基金，則于最短5個營業日內之估值日（但最長不超過20個營業日） ，將動用所收到的供款購入基金單位。
  20. The9 ' s exclusive license of audition will be effective from august 1, 2008, and the term of the license will be for two years from the commercial launch date of the game in mainland china, hong kong and macau

    第九城市獲得《勁舞團》獨占運營許可將從2008年8月1日起生效，有效期為從《勁舞團》在中國內地、香港和澳門式投入商業運營之日起兩年。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書