dead and buried 中文意思是什麼

dead and buried 解釋
事過境遷
  • dead : adj 1 死的；無生命的，無生物的。2 無感覺的。3 （炭等）已熄滅的；無生氣的，呆滯的，停頓的；冷落的...
  • and : n. 1. 附加條件。2. 〈常 pl. 〉附加細節。
  • buried : bury 的過去式及過去分詞。
  1. In sleep there come to the surface buried genealogical facts, ancestral curves, dead men's traits, which the mobility of daytime animation screens and overwhelms.

    人在睡眼裡，一些暗藏的遺傳上的實質、祖先的輪廓、已故的人們的特徵，都浮現到表面上來，而這在白天里由於生氣勃勃的變幻都被隱藏和掩沒起來了。
  2. All past animosities are dead and buried now

    過去所有的仇恨現在都一筆勾銷了。
  3. The soviet union is dead and communism long buried

    蘇聯解體，共產主義久被掩埋。
  4. Queen victoria insisted on being buried with the bathrobe of her long - dead husband, prince albert, and a plaster cast of his hand

    維多利亞女王堅持要與已去世多年的丈夫艾伯特王子的浴衣和一塊他的石膏手模型合葬。
  5. Everything was dead and buried. it was too serious; it made a great change in my life.

    一切都已經死去，一切都已經埋葬。那些事太嚴酷了，它們徹底改變了我的生活。
  6. Following ancient chinese tradition, mausoleums were built for the dead and a large number of useful household objects were buried with them as a tribute. not surprisingly, a wide variety of burial objects, such as pottery replicas of male and female attendants, livestock, horses and carts, have been found in ancient mausoleums

    中國人事死如事生的喪葬觀念根深蒂固，所以對死去的人處理非常隆重，例如給死者造陵墓，埋葬各種不同用途的器物，藉此來表示對死者的尊重，所以出土墓葬中常發現有形形式式的隨葬器物，如侍從俑、牲畜俑、車馬俑等。
  7. I was born in no. 28, rue de la fontaine, in a room hung with red damask ; my father took me in his arms, telling my mother i was dead, wrapped me in a napkin marked with an h and an n, and carried me into a garden, where he buried me alive.

    我降生的地點是芳丹街二十八號，在一個掛著紅色窗帷的房間里。我的父親抱起我，對我的母親說我是已經死了，把我包在一塊繡有一個字和一個字樣的襁褓里，抱我到后花園，在那兒活埋了我。 」
  8. And so more often than not, the foes that encounter the templar on the battlefield find themselves dead and buried, their lives cut short as she fades back into the shadows, waiting for a new prey

    在戰場上遇到這名聖堂武士的敵人在她再次潛入暗影中等待新獵物之時，多半會覺得自己的壽命已經縮短了，即將被殺死而埋屍滅跡。
  9. If we repeat this against liverpool then we ' re dead and buried

    若果我們在對陣利物浦時重蹈覆轍，我們便會永不超生。
  10. It is an excellent program and i believe my computer would be dead and buried if it was not for norton

    這是一個很好的計劃，我相信我會死葬計算機要不是諾頓
  11. He ' s been dead and buried for years

    他已死亡並且埋葬多年了
  12. The whole matter is dead and buried and i don ' t want you to mention it again

    整件事已經事過境遷了，我不希望你再提起來。
  13. But, there he was, you mind, and the six all dead - dead and buried

    但是，你聽好，只有他還在，那六個人全死了死了，埋了。
  14. Everything has been dead and buried when i was broken from my nightmare in midnight

    午夜，我突然驚醒，發現原來只是惡夢一現
  15. Linda and tina were again on speaking terms, their disagreement dead and buried

    琳達和蒂娜關系又好了，他們的分歧早已煙消雲散了。
  16. You speak for yourself. it ' s cold back there and everyone i know is dead and buried

    那是你，我記得回家很冷而且我認識的人都已經埋屍荒野了
  17. And their agreements are dead and buried, you know what the biggest probiem wiii be

    他們達成的協議也會變成廢紙你猜到那時最棘手的問題是什麼？
  18. And his servants drove him dead in a chariot from megiddo and brought him to jerusalem and buried him in his grave

    30他的臣僕用車將他的死屍從米吉多送到耶路撒冷，葬在他自己的墳墓里。
  19. You will when you are out of the country : when you get back to spanish town, you may think of her as dead and buried - or rather, you need not think of her at all

    「你一出這個國家就會忘掉。等你回到了西班牙城你就算她已經死了，給埋了或者你壓根兒就不必去想她了。 」
  20. Manon died in a desert, it is true, but in the terms of the man who loved her with all the strength of his soul and who, when she was dead, dug a grave for her, watered it with his tears and buried his heart with her ; whereas marguerite, a sinner like manon, and perhaps as truly converted as she, had died surrounded by fabulous luxury, if i could believe what i had seen, on the bed of her own past, but no less lost in the desert of the heart which is much more arid, much vaster and far more pitiless than the one in which manon had been interred

    瑪儂死後，這個情人為她挖了一個墓穴，他的眼淚灑落在她身上，並且連同他的心也一起埋葬在裏面了。而瑪格麗特呢，她像瑪儂一樣是個有罪的人，也有可能像瑪儂一樣棄邪歸正了但正如我所看到的那樣，她是死在富麗豪華的環境里的。她就死在她過去一直睡覺的床上，但在她的心裏卻是一片空虛，就像被埋葬在沙漠中一樣，而且這個沙漠比埋葬瑪儂的沙漠更乾燥更荒涼更無情。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書