dead like me 中文意思是什麼
dead like me
解釋
死神喜歡我-
I was so amaz d with the thing it self, having never felt the like, or discours d with any one that had, that i was like one dead or stupify d ; and the motion of the earth made my stomach sick like one that was toss d at sea ; but the noise of the falling of the rock awak d me as it were, and rousing me from the stupify d condition i was in, fill d me with horror, and i thought of nothing then but the hill falling upon my tent and all my houshold goods, and burying all at once ; and this sunk my very soul within me a second time
完成圍墻后的第二天,我幾乎一下子前功盡棄,而且差點送命。事情是這樣的:正當我在帳篷後面的山洞口忙著幹活時,突然發生了一件可怕的事情,把我嚇得魂不附體。山洞頂上突然倒塌下大量的泥土和石塊,從巖壁上也有泥土和石頭滾下來,把我豎在洞里的兩根柱子一下子都壓斷了,發出了可怕的爆裂聲,我驚慌失措,全不知道究竟發生了什麼事,以為只不過像上回那樣發生了塌方,洞頂有一部分塌了下來。 -
I asked if he could get someone to take me to the grave for, without a guide, there is no way of finding one s way around this city of the dead which has its streets like the cities of the living
我請他叫人把我帶到她的墳上去,因為在這個死人的城市裡,就像在活人的城市裡一樣,街道縱橫交錯,如果沒有人指引,很難辨清方向。 -
And he paid him homage and said, what is your servant that you should look upon a dead dog like me
8米非波設又叩拜,說,僕人算什麼,不過如死狗一般,竟蒙你這樣看顧! -
Dreams like me giving birth to dead dogs
曾經夢到我生了一隻死狗 -
Mephibosheth bowed down and said, " what is your servant, that you should notice a dead dog like me ?
8米非波設又叩拜,說,僕人算什麼,不過如死狗一般,竟蒙王這樣眷顧。 -
Please just believe in me and always call amida buddha, when i am dead, i am looking for going to pure land. and if that time is late than your time, please come together with amida buddha to meet me, i would like to see you at that time or in the pure land
(請一定相信我並一直呼喚阿彌陀佛,我死的時候,我要去凈土,如果那個時間比你晚,請和阿彌陀佛一起來接我,我希望在那時看到你或者在凈土看到你! ) -
I tell you, he replied quickly, like a cornered dog, i am quite willing, provided it doesn t touch your love for me. if it would touch that, i am dead against it. connie could only be silent in cold fear and contempt
「我告訴你, 」他象是一隻人了窮巷的狗,趕快答道, 「我十分願意的,但要那不影響到你財我的愛情,否則我是絕對反對的。 」 -
Zina : yes. " don ' t like your green notes. / they make me see red. / show your head, / and you ' ll 1 ) end up dead.
吉娜:對。 「我不愛你的綠紙條。它們讓我氣得臉通紅。若敢露臉,就要你死。 」 -
Soon, she will be like me. don t complain about our mother much, even though i myself was unable to refrain from doing so when i was alive. you should not have frequent contact with the dead
關于媽媽,她的歲數已經很大了,不久她就會步我的后塵,不要抱怨媽媽太多,雖然我活著的時候也做不到這一點。
分享友人