dead silence 中文意思是什麼

dead silence 解釋
死一般的沉寂, 靜默無聲
  • dead : adj 1 死的；無生命的，無生物的。2 無感覺的。3 （炭等）已熄滅的；無生氣的，呆滯的，停頓的；冷落的...
  • silence : n 1 沉默，無言；無表示；無聲，沉靜，肅靜，寂靜；【音樂】停止。2 忘卻，湮沒；無表示；無音訊。vt 1 ...
  1. A dead silence followed his affirmation.

    他一答話。接著就是一片死般的沉默。
  2. Night was deep and dead silence reigned everywhere.

    夜深人靜，一片死寂。
  3. An interval of silence shows respect for the dead.

    片刻默哀向死者致敬。
  4. There was dead silence in the court, whilst the white rabbit read out these verses.

    當白兔子念詩的時候，法庭上鴉雀無聲。
  5. There was a moment of dead silence.

    一時鴉雀無聲。
  6. Night was deep and dead silence reigned everywhere

    夜深人靜一片死寂。
  7. Directly he uttered these words there was a dead silence

    他一說出這些話，大家立刻沉默下來。
  8. Which produced another dead silence

    這一聲喊叫后，又是一片寂靜。
  9. There was a dead silence. it s a pun

    「這算一句俏皮話吧！ 」
  10. There was a pause and a dead silence

    大家死寂了一會。
  11. There was dead silence

    一陣死似的沉寂。
  12. The night crawled slowly like a wounded snake, and the silence of a dead world was on the jungle.

    夜象一條受了傷的大莽蛇慢慢地向前爬行著。整個叢林是一個死寂的世界。
  13. The dust of the dead words clings to thee. wash thy soul with silence

    死文字的塵土沾著你。用沉默去洗凈你的靈魂吧。
  14. The dust of the dead words clings to thee. ? ? wash thy soul with silence

    死文字的塵土沾著你。 ?用沈默去洗凈你的靈魂吧。
  15. Br > the dust of the dead words clings to thee. < br > wash thy soul with silence

    死文字的塵土沾著你。 < br >用沉默去洗凈你的靈魂吧。
  16. Pipe organs are the largest, most powerful musical instruments on earth. yet a mere sliver of wood stands between a thundering roar and dead silence

    管風琴是全世界最大、氣勢最磅礴的樂器。但從一片死寂到發出震耳欲聾的聲響，其間的差別僅在薄薄的一片木片。
  17. She listened. the dead silence within was broken only by a regular beat

    她又聽了聽，房間里只有一種有規律的滴答聲，除此而外一點兒動靜也沒有。
  18. There was a dead silence instantly, and alice thought to herself, i wonder what they will do next ! if they had any sense, they d take the roof off

    接著，是死一般的寂靜，愛麗絲想： 「不知道它們下一步想幹什麼，如果它們有見識的話，就應該把屋頂拆掉。 」
  19. There was not even a zephyr stirring ; the dead noonday heat had even stilled the songs of the birds ; nature lay in a trance that was broken by no sound but the occasional far - off hammering of a woodpecker, and this seemed to render the pervading silence and sense of loneliness the more profound

    樹林里紋絲不動，中午的悶熱，令人窒息，連樹上的鳥兒都停止了歌唱。大地一片昏睡，只有遠處偶爾才傳來一兩聲啄木鳥啄木的得得聲，這使得原本寂靜的森林顯得更加寂然無聲，湯姆也更加覺得孤獨無援。
  20. Then they waited in silence for what seemed a long time. the hooting of a distant owl was all the sound that troubled the dead stillness

    他們靜靜地等了似乎很長一段時間，除了遠處貓頭鷹的叫聲外，周圍是一片死寂。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書