dead spirit 中文意思是什麼

dead spirit 解釋
死者之魂
  • dead : adj 1 死的；無生命的，無生物的。2 無感覺的。3 （炭等）已熄滅的；無生氣的，呆滯的，停頓的；冷落的...
  • spirit : n 1 精神，心靈，靈魂 （opp body flesh）。2 靈，神；天使，妖精，魔鬼（等）；鬼怪，幽靈。3 〈只用 s...
  1. I doubted not - never doubted - that if mr. reed had been alive he would have treated me kindly ; and now, as i sat looking at the white bed and overshadowed walls - occasionally also turning a fascinated eye towards the dimly gleaming mirror - i began to recall what i had heard of dead men, troubled in their graves by the violation of their last wishes, revisiting the earth to punish the perjured and avenge the oppressed ; and i thought mr. reed s spirit, harassed by the wrongs of his sister s child, might quit its abode - whether in the church vault or in the unknown world of the departed - and rise before me in this chamber

    此刻，我坐著，一面打量著白白的床和影影綽綽的墻，不時還用經不住誘惑的目光，瞟一眼泛著微光的鏡子，不由得憶起了關于死人的種種傳聞。據說由於人們違背了他們臨終的囑托，他們在墳墓里非常不安，於是便重訪人間，嚴懲發假誓的人，並為受壓者報仇。我思忖，里德先生的幽靈為外甥女的冤屈所動，會走出居所，不管那是教堂的墓穴，還是死者無人知曉的世界，來到這間房子，站在我面前。
  2. Normally it does not bother people, but if no one buries and offers sacrifices to the deceased, the spirit becomes a " wandering ghost, " for which reason an all souls ' day is set apart on the fifteenth day of the seventh moon for a general sacrifice to those drowned in water or dead and unburied in a strange land

    魂平常是不騷擾人的，但如果沒有人埋葬死者或祭祀死者，那神靈便會變成「飄泊的鬼魂」 ，為了這個原因，中國人便擇定七月十五日為「祭亡日」 ，以祭祀那些溺死的及客死異鄉而尚未收埋的人。
  3. Kiwi fruit bath salt can assist to peel off dead cells, soothe and relax tired spirit, bring good mood

    奇異果沐浴鹽可幫助死皮脫落，安撫、放鬆疲勞的精神，帶給你一整天的好心情。
  4. It seemed as though he was seeing the spirit of his dead child and, going up to her, he took both her hands, embraced her tearfully and, without asking who she was, begged leave to call on her and to love in her person the living image of his dead daughter

    他彷彿看到他女兒的影子在眼前掠過，便上前拉住了她的手，老淚縱橫地摟著她，甚至也不問問清楚她究竟是誰，就懇求她允許他去探望她，允許他像愛自己去世的女兒的替身那樣愛她。
  5. Her belief in the ways of death and the perfect harmony it brings has given her dead spirit a chance to wreak havoc among the chaotic living

    在她死後，她的信仰與她的死亡完美地結合起來，使她的靈魂能夠以一種混亂的生命形態來發泄怒火，肆意破壞。
  6. The tearful spectacle of the battlefield, heaped with dead and wounded, in conjunction with the heaviness of his head, the news that some twenty generals he knew well were among the killed or wounded, and the sense of the impotence of his once mighty army, made an unexpected impression on napoleon, who was usually fond of looking over the dead and wounded, proving thereby, as he imagined, his dauntless spirit

    死者與傷者遍布疆場的可怕景象，再加上頭腦昏脹以及二十個他所熟悉的將軍或傷或亡的消息，往日有力的胳膊變得軟弱無力的感覺，這一切在愛著死傷的人，並以此作為考驗自己的精神力量的拿破崙的頭腦中形成了一種意想不到的印象。
  7. If we do this with jesus or the holy spirit by our side we will not be lonely or dead

    只要我們這樣與耶穌或聖靈攜手前進，我們不會孤獨或是「死亡」的。
  8. How much more will the blood of christ, who through the eternal spirit offered himself without blemish to god, purify our conscience from dead works to serve the living god

    14何況基督藉著永遠的靈，將自己無瑕無疵的獻給神， ?的血豈不更潔凈我們的良心，使其脫離死行，叫我們事奉活神么？
  9. Heb. 9 : 14 how much more will the blood of christ, who through the eternal spirit offered himself without blemish to god, purify our conscience from dead works to serve the living god

    來九14何況基督藉著永遠的靈，將自己無瑕無疵地獻給神，他的血豈不更潔凈我們的良心，使其脫離死行，叫我們事奉活神麼？
  10. How much more shall the blood of christ, who through the eternal spirit offered himself without spot to god, purge your conscience from dead works to serve the living god

    14何況基督藉著永遠的靈，將自己無瑕無疵獻給神，他的血豈不更能洗凈你們的心。 （原文作良心）除去你們的死行，使你們事奉那永生神嗎。
  11. In other words, in silko ' s almanac of the dead, tribal history is evoked to challenge the dominant hegemonic discourse and ideology, whereas cosmopolitan spirit ( s ) is recognized as that which has already been inscribed into the mind of native people since time immemorial

    其《死者歷書》中，一方面喚起部族歷史以挑戰霸權式論述與意識型態，他方面則不忘直指原住民祖靈重視的宇宙世界主義精神，與當代所宣揚的善待異己的世界主義觀念若合符節。
  12. In this creepy " haunted house " horror tale, inhabitants living at an old building slated for demolition find themselves in grave danger, after one of them broke an unspoken vow and unwittingly evoked the spirit of a dead tenant

    阿蟲是一個極之好賭的員工，每晚都在店內賭波，但逢賭必輸，以致欠債累累而阿寶則終日無所事事， ?喜歡吸食大麻渡日，故阿寶經常在火
  13. He would remain thus young in spirit until he was dead

    他到老死也會保留著這顆年輕人的心。
  14. A nobleman always dresses in black and is obsessed with his dead wife. he believes his new wife has been possessed by his dead wife ' s evil spirit

    一位貴族總是穿著黑色的衣服，並且一直被他死去的妻子困擾。他覺得他的新任太太被死去的妻子的邪惡的靈魂控制著。
  15. Return to pontianak, we really had no budget and no crew. juan was the decapitated dead body and had to suffer lying motionless which he did with great conviction in a mosquito and spirit infested banana grove for over 2 hours

    上次拍攝return to pontianak時我們連基本的人手資金和器材也嚴重短缺就是我的監制juan foo也要充當演員在片中扮演一具無頭屍體躺在滿布蚊子的森林內近兩小時真的難為了他。
  16. Return to pontianak ), we really had no budget and no crew. juan was the decapitated dead body and had to suffer lying motionless ( which he did with great conviction ) in a mosquito and spirit infested banana grove for over 2 hours

    上次拍攝《 returntopontianak 》時，我們連基本的人手、資金和器材也嚴重短缺，就是我的監制juanfoo也要充當演員，在片中扮演一具無頭屍體，躺在滿布蚊子的森林內近兩小時，真的難為了他。
  17. Visual thinking pays attention to the integration of representation, symbols and man ' s spirit symbols are dead without man ' s understanding

    系統思維把人與宇宙看作本質上互相貫通的有機系統；意象思維注重事物表象和文化符號與人的精神的交融作用。
  18. Jas. 2 : 26 for just as the body without the spirit is dead, so also faith without works is dead

    雅二26身體沒有靈是死的，照樣，信心沒有行為也是死的。
  19. Kang ' s spirit will only rest after doo - ho is dead

    只有斗浩死了，姜的靈魂才能安息
  20. The peaceful face reflected somewhat of peace and healing into his own spirit, and his thoughts wandered away to bygone times and dreamy memories. while he was deep in his musings, becky woke up with a breezy little laugh - but it was stricken dead upon her lips, and a groan followed it

    於是，他的心思轉到了過去的時光和夢一般的回憶上去了，他陷入沉思時，貝基在一陣爽快的微笑中醒來，可是笑容突然中止，接著就是一陣呻吟聲。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書