dead wrong 中文意思是什麼
dead wrong
解釋
大錯特錯-
I would thou couldst ; for who would bear the whips and scorns of time, the oppressor s wrong, the proud man s contumely, the law s delay, and the quietus which his pangs might take, in the dead waste and middle of the night, when churchyards yawn in customary suits of solemn black, but that the undiscovered country from whose bourne no traveler returns, breathes forth contagion on the world, and thus the native hue of resolution, like the poor cat i the adage, is sicklied o er with care, and all the clouds that lowered o er our housetops, with this regard their currents turn awry, and lose the name of action
但願您做得到誰願忍受人世的鞭撻和嘲弄，壓迫者的虐待，傲慢者的凌辱，法律的拖延，和痛苦可能帶來的解脫，在這夜半死寂的荒涼里，墓穴洞開，禮俗的黑色喪服，一片陰森。但是那世人有去無還的冥界，正向人間噴出毒氣陣陣，因此那剛毅的本色，象古語所說的那隻可憐的小貓，就被煩惱蒙上了一層病容，一切壓在我們屋頂上的陰雲，因此改變了漂浮的方向，失去了行動的力量。那正是功德無量。 -
" he was in the wrong place at the wrong time, " said california highway patrol officer steve creel. the deer was pronounced dead at the scene
對此，加州公路巡邏警官史蒂夫克里爾表示： 「他在錯誤的時間出現在了錯誤的地點。 」 -
It turns out that this supposition is dead wrong
事實說明這種猜想完全錯誤。 -
Now wearing summer shoe styles in the dead of winter. . well, that ' s just wrong
在冬天穿夏天款式鞋子， … …那，當然是不對的 -
Nearly one third of total catches are thrown back into the sea, often dead, because they are either the wrong species, too small, or over - quota
全球幾乎有三分之一的漁獲由於並非漁民的捕撈目標體積太少或捕撈量超過漁獲配額而被丟回海中，大部份魚類更因而死亡。 -
Using this approach, units will wander down dead ends and make similar wrong choices until they have learned their way around
使用這個方法，單元會漫步于死點位置，重復做相同的錯誤選擇，直到他們發現周圍的路。 -
Whoever said love is blind is dead wrong. love is the only thing that lets us see each other with the remotest accuracy
愛情絕不是盲目的，唯有真愛才讓我們互窺毫釐，夫妻同心 -
I don ' t know what ' s wrong today. i ' m absolutely dead
今天我不知道是怎麼回事，累死了。 -
If a single one clicks wrong, the highspeed rush toward a nobel prize can dead - end in a makeshift shack in the montana woods
如果一條軌道切合出現錯誤，那麼朝著諾貝爾獎高速沖刺的努力就會夭折，他也就成了在蒙大拿樹林里簡陋的小棚屋終了一生的護林人。 -
" i think my boss is dead wrong about hiring his son - in - law, but i ' m not going to stick my neck out and tell him !
這個人說： "我認為我的老闆僱用他的女婿是絕對錯誤的，但是我才不去冒那風險去告訴他吶。 -
In the worst - case scenario, broken dispatches will simply modify the behavior of your program in such a way that the results appear to be perfectly reasonable, but are, in fact, dead wrong
在最壞的情況下，中斷的分派將只以這樣一種方式（其結果看似十分合理，但實際上是絕對錯誤的）修改程序的行為。 -
Most times they're dead wrong.
可是大部分時間他們卻大錯特錯。 -
You are dead wrong. he didn ' t steal your money
你大錯特錯，他沒偷你的錢。 -
It was dead wrong of me should i die right here
我真是犯錯誤了我是不是應該死在這里？ -
The trouble is that the entire theory may be dead wrong
問題是整個立論可能是全盤錯誤。 -
But, charles, you are dead wrong.
但是查爾斯這樣你就大錯特錯了. . -
But, charles, you are dead wrong
但是查爾斯這樣你就大錯特錯了 -
I thought they had a big chip on their shoulders. i was dead wrong
我曾以為她們都很傲慢。我錯得厲害 -
I was dead wrong to think you did it, george. i ' m sorry
喬治，我以為是你幹得呢，我真是犯了個天大的錯誤。對不起。 -
You ' d be dead wrong
你就大錯特錯了！
分享友人