dead-full 中文意思是什麼
dead-full
解釋
完全的-
A christmas frost had come at midsummer ; a white december storm had whirled over june ; ice glazed the ripe apples, drifts crushed the blowing roses ; on hayfield and cornfield lay a frozen shroud : lanes which last night blushed full of flowers, to - day were pathless with untrodden snow ; and the woods, which twelve hours since waved leafy and fragrant as groves between the tropics, now spread, waste, wild, and white as pine - forests in wintry norway. my hopes were all dead - struck with a subtle doom, such as, in one night, fell on all the first - born in the land of egypt
聖誕的霜凍在仲夏就降臨十二月的白色風暴六月里便颳得天旋地轉冰凌替成熟的蘋果上了釉彩積雪摧毀了怒放的玫瑰乾草田和玉米地里覆蓋著一層冰凍的壽衣昨夜還奼紫嫣紅的小巷，今日無人踩踏的積雪已經封住了道路十二小時之前還樹葉婆娑香氣撲鼻猶如熱帶樹叢的森林，現在已經白茫茫一片荒蕪，猶如冬日挪威的松林，我的希望全都熄滅了受到了微妙致命的一擊，就像埃及的長子一夜之間所受到的一樣。 -
They ' re always full. - i think susie ' s dead
它們總是充滿了。 。 。 -我想蘇茜是死了 -
- they ' re always full. - i think susie ' s dead
-它們總是充滿了。 。 。 -我想蘇茜是死了 -
Written by playwright raymond to kwok - wai and directed by ho wai - lung, this satire on showbiz is both absurd and drop dead funny. haunted haunted little star premiered in august 2003 and played to full houses in hong kong
這是六十年代電影圈的眾生相，關于華氏片場的一群鶯鶯燕燕杜國威以幽默風趣的筆觸把一個荒謬的影圈故事搬上舞臺，由何偉導演。 -
In the ancient times the dead leading lady generally is put on a ship, on which is full of flowers
古代女主角死了，一般都放到一條船上，上面鋪滿花。 -
Thou that art full of stirs, a tumultuous city, a joyous city : thy slain men are not slain with the sword, nor dead in battle
2你這滿處吶喊，大有喧嘩的城，歡樂的邑阿，你中間被殺的，並不是被刀殺，也不是因打仗死亡。 -
You, who are full of loud voices, a town of outcries, given up to joy ; your dead men have not been put to the sword, or come to their death in war
你這滿處吶喊，大有喧嘩的城，歡樂的邑阿，你中間被殺的，並不是被刀殺，也不是因打仗死亡。 -
Here and there, between the cells full of dead brood and honey, is heard an angry buzz ; here and there a couple of bees from old habit and custom, though they know not why they do it, are cleaning the hive, painfully dragging away a dead bee or a wasp, a task beyond their strength
在蜂蛹已死亡的巢礎和蜜糖之間，偶爾可聽到這里那裡傳來忿恨的囁嚅聲某處又有兩只蜜蜂照老習慣和憑記憶來清掃蜂巢，吃力地超負荷地把死蜂和丸花蜂拽出窩去，並不知道為什麼要這們做。 -
Additionally, after observing the local rescue workers operating in putrid, hazardous conditions such as wading in water contaminated by dead bodies, walking on debris that was full of nails, and removing dead bodies with their bare hands, the fellow practitioners immediately notified the medan center and purchased a large quantity of urgently needed materials including protective gloves, rain boots, surgical masks and corpse wrapping plastic for the rescue workers
救援隊同修表示由於自備汽油與交通工具，才得以在第一時間順利將物資全數發放到災民手中。當目睹當地的救援人員踩著屍水與釘子，赤手搬運屍體，同修也立即回報棉蘭小中心，加購更大量的急需物資，包括保護救援人員的手套雨鞋口罩屍布等。 -
Prince andrey gently moved him away, and spurring his horse galloped down the garden walk. on the terrace the old man was still sitting as before, as uninterested as a fly on some beloved dead face, knocking on the sole of the bast shoe. and two little girls came running from the plum - trees in the conservatories with their skirts full of plums
那個老頭兒對這一切仍無動於衷，就像那叮在一個高貴的死者臉上的蒼蠅一樣，坐在標本園里敲打樹皮鞋的楦頭，兩個小姑娘用衣裙兒兜著她們從暖房樹上摘下的李子，從那裡跑來碰上了安德烈公爵。 -
Then, if you hear of me being discovered dead in a bog or a pit full of snow, your conscience won t whisper that it is partly your fault
「那麼，要是您以後聽說我給人發現已經死在泥沼或雪坑裡，您的良心就不會低聲說您也有部分的過錯嗎？ 」 -
Mt. 23 : 27 woe to you, scribes and pharisees, hypocrites ! for you resemble white - washed graves, which outwardly appear beautiful but inwardly are full of dead men ' s bones and all uncleanness
太二三27假冒為善的經學家和法利賽人，你們有禍了！因為你們好像粉飾的墳墓，外面顯得美觀，裏面卻滿了死人的骨頭，和一切的污穢。 -
Timely monitor of their stress in each working conditions can ensure the safe of support and main arch circle with full - automatic data acquisition system. the results of dynamic - load and dead - load test of the bridge indicate that the main arch has enough strength and rigidity and reachs design requirements
使用全自動數據採集設備和處理系統，對每一工況下的支架、拱圈應力進行適時監控，確保了施工過程中支架和主拱圈的安全。成橋靜動載試驗表明許溝大橋主拱結構具有足夠的強度和剛度，達到了設計要求。 -
[ bbe ]. . and to make them full of the dead bodies of men whom i have put to death in my wrath and in my passion, and because of whose evil - doing i have kept my face covered from this town
人要與迦勒底人爭戰，正是拿死屍充滿這房屋，就是我在怒氣和忿怒中所殺的人，因他們的一切惡，我就掩面不顧這城。 -
Down, and up, and head foremost on the steps of the building ; now, on his knees ; now, on his feet ; now, on his back ; dragged, and struck at, and stifled by the bunches of grass and straw that were thrust into his face by hundreds of hands ; torn, bruised, panting, bleeding, yet always entreating and beseeching for mercy ; now full of vehement agony of action, with a small clear space about him as the people drew one another back that they might see ; now, a log of dead wood drawn through a forest of legs ; he was hauled to the nearest street corner where one of the fatal lamps swung, and there madame defarge let him go - as a cat might have done to a mouse - and silently and composedly looked at him while they made ready, and while he besought her : the women passionately screeching at him all the time, and the men sternly calling out to have him killed with grass in his mouth
跌倒了，爬起來，頭沖下摔在大廳外的臺階上一時跪下，一時站起一時刻在地上，一時被拖了走挨揍，被幾百隻手塞到臉上的一把把的乾草青草噎個半死被扯，被揪，傷痕累累，喘氣，流血，總在哀告，總在乞憐有時奮力抗拒，滿是痛苦。人們便你拉我扯讓出一小片地方，看他表演有時成了一塊死木頭從森林股的腿叢里拖出。他就像這樣被抓到了最近的街角，那兒掛著一盞要命的燈。 -
" i ve discovered a true phenomenon, " he told reuters in a telephone interview. " you can take dead leaves, they come in contact with the water, they become full of life again
他說： 「我發現一種真實的現象，當你將幾片枯死的葉子放入泉水時，它們很快與水融為一體，然後重新煥發出生命活力。 -
" i ' ve discovered a true phenomenon, " he told reuters in a telephone interview. " you can take dead leaves, they come in contact with the water, they become full of life again
他說： 「我發現一種真實的現象，當你將幾片枯死的葉子放入泉水時，它們很快與水融為一體，然後重新煥發出生命活力。 -
A regiment of musketeers, which had left tarutino three thousand strong, but had now dwindled to nine hundred, was among the first to reach the halting - place, a village on the high road. the quartermasters, on meeting the regiment, reported that all the cottages were full of sick and dead frenchmen, cavalrymen, and staff - officers
穆什卡捷爾斯基團隊在離開塔魯丁諾時是三千人，而現在只剩下了九百人，這個團隊最先到達指定的宿營地大路旁邊的一個村莊，迎接這個團隊的打前站的人說，村裡所有的房子都住滿了生了病的和死亡了的法國人騎兵和參謀人員。 -
These studies demonstrates that not only we could make transgenic mouse embryo with high efficiency by the method of icsi, but also the fresh sperm from cauda epididymis or freeze - thawed dead sperm pre - mixed with exogenous dna had the full development potential to develop into term
本實驗充分表明， icsi精子載體法可以比較高地製造小鼠轉基因胚胎，小鼠附睪新鮮精子及無抗凍劑保護冷凍致死精子都具有足夠的全程發育潛力。 -
Original life - insurance it is to ensure the economic burden that creates possibly as a result of uncertain dead place, later, life - insurance in the composition that introduced deposit, the person that still lives to be when insurance period is full so, insurance company also can give the insurance gold that pays an agreement
最初的人壽保險是為了保障由於不可猜測的死亡所可能造成的經濟負擔，后來，人壽保險中引進了儲蓄的成分，所以對在保險期滿時仍然生存的人，保險公司也會給付約定的保險金。
分享友人