deadly weapons 中文意思是什麼

deadly weapons 解釋
死亡武器
  • deadly : adj. 1. 要命的，致命的，（傷等）致死的。2. （臉色等）死人似的。3. 極其有害的。4. 不共戴天的（仇敵等）。5. 〈口語〉非常的，極。adv. 1. 死了一樣地。2. 〈口語〉極，非常。
  • weapons : 兵器
  1. But neither can two great and powerful groups of nations take comfort from our present course both sides overburdened by the cost of modern weapons, both rightly alarmed by the steady spread of the deadly atom, yet both racing to alter that uncertain balance of terror that stays the hand of mankind ' s final war

    然而，這兩個強大的國家集團都不能對現狀高忱無憂雙方皆對現代化武器的開支感到不勝負擔，都對致命的原子力量的逐漸擴散理所當然地感到驚恐，但雙方都力圖改變那種遏制任何一方發動人類最後決戰的不穩定的恐怖均勢。
  2. But neither can two great and powerful groups of nations take comfort from our present course - - both sides overburdened by the cost of modern weapons, both rightly alarmed by the steady spread of the deadly atom, yet both racing to alter that uncertain balance of terror that stays the hand of mankind ' s final war

    可是這兩個強有力的國家集團，誰也不能對當前的趨勢放心雙方都因現代武器的代價而感到不勝負擔，雙方都對于致命的原子力量不斷發展而產生應有的驚駭，可是雙方都在競謀改變那不穩定的恐怖均衡，而此種均衡卻可以暫時阻止人類最後從事戰爭。
  3. But neither can two great and powerful groups of nation take comfort from our present course, both sides over - burdened by the cost of modern weapons, both rightly alarmed by the steady spread of the deadly atom, and yet both racing to alter that uncertain balance of terror that stays the hand of mankind ' s final war

    但是，這兩個強大的國家集團都無法從目前所走的道路中得到安慰- - -發展現代武器所需的費用使雙方負擔過重，致命的原子武器的不斷擴散理所當然使雙方憂心忡忡，但是，雙方卻爭著改變那制止人類發動最後戰爭的不穩定的恐怖均勢。
  4. " and pray, " asked franz, " where are these pistols, blunderbusses, and other deadly weapons with which you intend filling the carriage ?

    「請問， 」弗蘭茲問道， 「這些手槍，散彈槍，和其他各種你想裝滿在馬車里的厲害武器在哪兒呢？ 」
  5. Deadly weapons ; a deadly spill of radioactive waste products

    致命的武器；導致死亡的核輻射廢物的傾倒
  6. He has prepared his deadly weapons ; he makes ready his flaming arrows

    13他也預備了殺人的器械；他所射的是火箭。
  7. He has also prepared for himself deadly weapons ; he makes his arrows fiery shafts

    詩7 : 13他也豫備了殺人的器械他所射的是火箭。
  8. I ' ve offered legislation to punish adults who recklessly let children have access to deadly weapons

    我已經出臺了懲罰成年人魯莽的讓孩子接近致命武器的法案。
  9. But the forces of integration that have created these good opportunities also make us more subject to global forces of destruction, to terrorism, organized crime and narco - trafficking, the spread of deadly weapons and disease, the degradation of the global environment

    但是，這種世界融合的趨勢一方面為我們創造了良好的機會，但同時使得我們在全球范圍內更容易遭致破壞性力量、恐怖主義、有組織的犯罪、販毒活動，致命性武器和疾病傳播的威脅。
  10. In this case the country is the united states, and the weapons in question are cluster munitions : in other words, artillery shells or bombs dropped from the air which fragment into tens or hundreds of tiny but deadly “ bomblets ”

    這一次，這個國家是美國，所述的武器是集束炸彈：換言之，即炮彈或炸彈從空中落下，裂解成幾十或幾百個微小而致命的「小炸彈」 。
  11. Sanskrit texts are filled with references to gods who fought battles in the sky using vimanas equipped with weapons as deadly as any we can deploy in these more enlightened times

    梵語文獻充滿了對神在天空使用維曼拿斯作戰的提及，裝置的武器的殺傷力決不低於我們這個文明時期。
  12. Oh, no, he has plunged a thousand daggers into my heart, tragedy - weapons, i own, which instead of wounding sheathe their points in their own handles, but daggers which he nevertheless believed to be real and deadly.

    噢，不！他在我的心頭上扎了不知多少刀我承認那不過是演悲劇時所用的武器，它不會刺傷人，刀尖會縮回到刀柄里去，可他卻相信那是能致人命的真傢伙呢。 」
  13. If someone facing deadly harm recites gwan shr yin bodhisattva ' s name, the weapons of the assailants will break apart and he will get away

    若復有人。臨當被害。稱觀世音菩薩名者。彼所執刀杖。尋段段壞。而得解脫。
  14. Explain that the most deadly blows without the aid of weapons are those with the side of the hand

    說明不用武器的情況下最致命的打擊方式是手掌外側打擊。
  15. Even where substantial protection is provided, injury will occur but may be mitigated such that the wearer may still suffer broken bones and other collateral damage but the integrity of the limb might be maintained and thus could prevent permanent disabilities, possibly sparing the wearer the agony and trauma of amputation and the associated costs of rehabilitation and after - care. however, anti - personnel landmines are deadly weapons and we cannot and do not claim that the results of exposure to anti - personnel landmines will always be mitigated in a significant way by use of our boot. also, there is no way of knowing what type of anti - personnel landmine an infantryman might be exposed to

    即使能提供有效防護，也難免受傷，但是，受傷的程度可減輕，傷員可能仍會斷骨及受到一些附帶傷害，但是，可保存肢體的完整，防止永久性殘障，並可能使傷員免受截肢的痛苦和創傷，節省相關的康復和愈后照料費用。然而，步兵雷是致命武器，我們不能也絕不聲稱，我們的戰斗靴將可極大地降低步兵雷的傷害。而且，也無法預知步兵會遇到何種地雷。
  16. The high elves also have the luxury of crafting some of the most elegant and deadly magical weapons, with the focus on range attacks and swift delivery

    高等精靈當然也奢侈的創造了一些雅緻又致命的魔法武器，集中在長距離進攻和高機動性。
  17. Rangers are experts with ranged weapons and can be very deadly from a long distance

    游騎兵：他們準頭奇高，在幾百裡外奪人性命。 （譯者:我用了點誇飾
分享友人
分享到 Line

分享到臉書