debt collection agency 中文意思是什麼

debt collection agency 解釋
收數公司
  • debt : n. 1. 借款,欠款,債務,債。2. 情義,恩,恩義。3. 【宗教】罪孽。
  • collection : n. 1. 收集,採集;集團,收集品,珍藏;(收藏豐富的)美術館。2. 徵收,收款;征稅;捐款;募捐。3. 〈pl. 〉(牛津大學等各學院的)學期考試。
  • agency : n. 1. 動作,作用;行為;動力,力量;媒介。2. 經辦,代理,代辦;代銷處。3. 機構;(黨、政)機關,廳,局。4. 〈美國〉印第安人事務局(= Indian agency )。
  1. The bank will give the customer advance written notice of its intention to employ a debt collection agency to collect any overdue account

    若本行欲委用收賬公司追收任何過期款項,本行將事先向客戶發出書面通知書。
  2. The debt collection agency of a certain bank was pursuing debts against an innocent and entirely unconnected third party who happened to be living in the last known address of the real defaulter

    事件中某銀行聘用的收數公司按照欠債人最後報住的地址追收欠款,誰知當時的住戶並非欠債人本身,而是與債務毫無關系的另一人。
  3. A lending institution may only provide to a debt collection agency information directly relating to an individual in default for identifying and locating the individual

    放款機構應只向收數公司提供與拖欠還款的個人直接有關的資料,以識辨及尋找有關個人。
  4. In a number of complaint cases, the complainants received an account statement or demand note issued by a mobile service operator, or a debt collection agency addressed to persons unknown to them

    在多宗投訴個案中,投訴人收到行動電話服務供應商寄來的戶口帳單或繳費單,或是收數公司的收數通知單,但收件人是他們全不認識的。
  5. Any debt collection or credit reference agency or similar provider of debt collection or credit information services to us

    任何債務或信用諮詢代理或向我們提供債務或信用資訊服務之類似供應商
  6. The bank may at any time assign the unsettled credit card accounts to any contractual credit management organization or collection agency employed by the bank for debt recovery

    本銀行可隨時僱用及授權任何收賬公司代表本銀行向持卡人追收任何或所有未清付之賬款。
  7. The bank may at any time assign the unsettled credit card accounts to any contractual credit management organisation or collection agency employed by the bank for debt recovery

    本銀行可隨時僱用及授權任何收賬公司代表本銀行向持卡人追收任何或所有未清付之賬款。
  8. The bank may at any time assign the unsettled credit card accounts to any contractual credit management organisation or collection agency employed by the bank for debt recovery proceeding.

    本銀行可隨時僱用及授權任何收賬公司代表本銀行向持卡人及或公司追收任何或所有未清付之賬款。
分享友人