declaration of clearance 中文意思是什麼
declaration of clearance
解釋
結關申報單- declaration : n. 1. 宣言，布告；公告，聲明。2. 【法律】（原告的）申訴；（證人的）陳述，口供。3. （納稅品在海關的）申報。4. 【牌戲】攤牌；叫牌。
- of : OF ＝Old French 古法語。
- clearance : n 1 清除，掃除，除去；解除。2 【林業】終伐；（伐去樹木后的）林間空地。3 出[入]港證；放行證；出入...
-
An import entity shall file a declaration to the customs upon the strength of customs clearance permit for imported drugs, while the customs shall handle the procedures for the customs declaration and clearance of the imported drugs
進口單位持《進口藥品通關單》向海關申報，海關憑口岸藥品監督管理局出具的《進口藥品通關單》 ，辦理進口藥品的報關驗放手續。 -
As to the narcotics and psychotropic drugs, the customs shall handle the procedures for the customs declaration and clearance upon the strength of the import permit issued by state food and drug administration
進口麻醉藥品、精神藥品，海關憑國家食品藥品監督管理局核發的麻醉藥品、精神藥品《進口準許證》辦理報關驗放手續。 -
Customs brokerage : offering full set of expertized solutions for export customs declaration and import customs clearance
海關報關：對出口報關和進口清關提供專業解決方案。 -
The exporters belonging to the preceding paragraph shall submit a export customs declaration for customs clearance or other certifying export documentation to the issuing agency within thirty days after the issuance of the certificate of origin
出口人應於前項原產地證明書簽發后三十天內，向原簽發單位補送貨品經海關放行之出口報單或出口證明文件影本。 -
Our company mainly run business as follows : specialized in international & internal transportation by sea, inland and air, international shipping agency, loading & unloading business at port for ship as well as other relative shipping affairs ; import & export booking space for container and general & bulk cargoes, customs clearance, quarantine declaration, declaring to the msa for dangerous cargoes ; engaged in international & internal chartering ships business as well, heavy lifts transportations ; meanwhile, our firm owned qualifications of domestics transportation & agency transportation in china, also obtained international trade license, permitted operating this kinds of business too
公司主要經營業務為:國際國內海、陸、空運輸代理，國際船舶代理、船舶港口裝卸業務及相關船務業務、進出口集裝箱、散雜貨訂艙、報關、報檢、危險品申報，並從事國際國內各類租船業務，大件運輸；公司同時擁有國內運輸和國內貨運代理及國際貿易資質，可經營相關國內運輸及貿易業務。 -
Our rail freight forwarding business principally involves space booking for import and export cargoes customs declaration and clearance, preparation of necessary transportation ( including railway bill ), consolidation and distribution
公司的鐵路貨運代理業務主要包括進出口貨物訂艙、報關及報檢，準備所需運輸單據， （包括鐵路運單）集中托運和貨物分撥。 -
6. customs declaration, inspection and quarantine on animals plant and cargo clearance on behalf of the exporter
6 .提供代理發貨方報關出口代辦動植物檢驗衛檢商品放行單等服務。 -
" hong kong customs observes that most of the local and overseas passengers, including those from the mainland, are quite familiar with the declaration procedure, and could adapt to the new clearance system in place here in hong kong, " mr ko said, noting similar passenger clearance system was widely adopted worldwide
高智樂說：香港海關留意到本地及來自世界各地的旅客，包括內地旅客，均頗熟悉有關程序和適應香港實施的新清關模式。他指出，類似的清關模式在國際間普遍應用。 -
The consignor shall fulfill the customs declaration at the customs declaration hall of the customs building with the related certificates including the certificate of quarantine, the certificate of custom clearance, invoices, packing list and foreign exchange cancellation form for export 0. 5 - 1 day before shipment
發貨人根據發貨日期，在出貨前0 . 5 - 1天，憑借檢疫證通關單發票裝箱單出口外匯核銷單等有關證據，到海關大樓報關廳報關。 -
These quarantine declaration forms shall be filled in by the quarantine declaration personnel who have accepted specific training by the administration of inspection and quarantine. the quarantine declaration personnel then apply for quarantine to the quarantine department of the administration of inspection and quarantine. the inspection department shall enter the information into the computer, and notify the specific person of the quarantine department to fetch the form, and then according to the flower varieties, the quarantine department will dispatch the quarantine personnel to carry out the quarantine, and after inspecting the goods, prepare the customs clearance form and issue the certificate of quarantine
根據雲南出入境檢驗檢疫局的要求，種苗出口應提前天，進行報驗，並提供準確的數量件數毛重凈重等有關資料，由檢驗檢疫局專門培訓的報檢員，填寫報檢單，向檢驗檢疫局檢務處進行報驗，由檢務處輸入計算機，通知檢疫處專門人取單，根據花卉品種不同，由檢疫處派檢疫人員進行檢疫，驗貨完畢后，制定通關單，出檢疫證，完成檢驗檢疫任務后，由檢疫處將單證轉到檢務處，由檢務處審核發證。 -
Company has a lot of international transportation experiences, and look forward to provide a door to door service including transportation, customs clearance, inspection declaration, lease, booking, and issuing of bill for interior and abroad trade company and factor, company also can provide serial services of customs clearance in strange land
公司具有從事多年國際貨運代理的經驗和實力，願竭誠為國內外貿易公司，廠家服務，提供從運輸、報關、報檢、租船、訂艙簽發提單的一條龍服務，並可代辦異地海關備案等一系列服務。 -
Wuxi boasts a first - grade water port at jiangyin harbour, a secong - grade water port at xiadianqiao bridge and a second - grade land port, where the establishment of china customs wuxi superintendent section has made fast and easy customs clearance possible. wuxi superintendent section is equipped with an advanced network system linked with nanjing customs and wuxi customs through ddn line. the complete electronic declaration and control system make direct import and export declaration possible at wuxi superintendent section. this function brings about a one - stop service for declaration, inspection and dispatch, and offers flexibility in the arrival, declaration, inspection and clearace of goods
無錫擁有江陰港水路一類口岸、下甸橋水路二類口岸和無錫陸路二類口岸，並開通了海關直通點的海關電腦網路系統，通過ddn專線連接無錫海關和南京海關，完善的電子報關及監管系統使貨物出口封關與進口檢驗啟關可全部在無錫直通點完成，做到貨物隨到、隨報、隨驗、隨清。 -
The company has a group of experienced professional employees, who can offer the service of : custom clearance, document processing, devanning, inspection declaration and other services. we use our trucks to delivery the cargo from port to door. all this is to save the precious time of our clients to possess the advantaged commercial chances. we can supply the services for the transportation in transit cargo of delivering goods to the door
公司現有多名訓練有素，具有多年經驗的專業人員，可為客戶提供製單證清關報關轉關報關拆箱報檢報驗的全方位服務，並利用我司自有車輛提供港到門的延伸服務。為客戶節省寶貴時間，佔有有利商機，可為轉關貨物提供快捷安全的轉關運輸服務。
分享友人