declaration of shipment 中文意思是什麼

declaration of shipment 解釋
裝船通告
  • declaration : n. 1. 宣言，布告；公告，聲明。2. 【法律】（原告的）申訴；（證人的）陳述，口供。3. （納稅品在海關的）申報。4. 【牌戲】攤牌；叫牌。
  • of : OF ＝Old French 古法語。
  • shipment : n. 1. 裝貨；船運；裝運。2. 裝載的貨物；載貨。3. 載貨量。
  1. As for the exported goods, people can go through the customs declaration and release at zibo customs and transport the goods from the straightthrough supervisory station directly to the special - purpose piling station of qingdao for shipment

    出口貨物在淄博海關直接辦理出口報關放行手續后，從直通貨物監管場站直運至青島口岸專用堆場裝船發運。
  2. The consignor shall fulfill the customs declaration at the customs declaration hall of the customs building with the related certificates including the certificate of quarantine, the certificate of custom clearance, invoices, packing list and foreign exchange cancellation form for export 0. 5 - 1 day before shipment

    發貨人根據發貨日期，在出貨前0 . 5 - 1天，憑借檢疫證通關單發票裝箱單出口外匯核銷單等有關證據，到海關大樓報關廳報關。
  3. An ephedrine export enterprise must, within 30 days after the customs declaration and shipment of ephedrine, present to the ministry of foreign trade and economic co - operation photocopies of the export license and export goods declaration form signed and annotated by customs

    麻黃素出口企業須在麻黃素報關出運后30日內向外經貿部提交海關簽注的出口許可證和出口貨物報關單的復印件。
  4. Bills of lading must state that the carrying vessel is allowed to enter kuwait ports in accordance with its own regulation. a separate declaration to this effect from the owners / agent / captain of the vessel is acceptable. ( this declaration is not required if shipment is effected by uasc vessels )

    提單上注名般必須是可以進行科威特港口的船，需要一份從船公司或其代理單獨的聲明來說明此起運是可以接受的，但uasc的船是不需要此份聲明。
  5. In case shipment effected by vessel in container b / lading must so indicate and also quote container no, and a label should be sticked on the inside part of the containers door showing name of consignee, their tel / fax / tlx. number and detail of packing and beneficiary ' s declaration to this effect must a company original documnets

    是不是我在貨櫃門的內側貼收貨人的名字和tel 、 fax 、 tlx ，以及包裝明細表，將來交單時用我們的便簽打一張證明，證明有在貨櫃內側貼包裝明細就可以嗎？
  6. Your violation of any of the terms and conditions contained on our air waybill or in the fedex service guide or in any other agreement with fedex as amended from time to time, tariff or other terms and conditions applicable to your shipment, including, but not limited to, incorrect declaration of cargo, improper or insufficient packing, securing, marking or addressing of shipments

    寄件人違反本公司所簽發之空運提單fedex服務指南與聯邦快遞簽定的不斷修訂的任何其它協議收費規則或其它適用的條款，包括但不限於貨物申報錯誤，托運貨件之包裝安全保障標志或地址書寫不當或不足夠
  7. Form of document for export trade. declaration of shipment

    外貿出口單證格式裝運聲明
分享友人
分享到 Line

分享到臉書