dedication to the public 中文意思是什麼

dedication to the public 解釋
捐獻于公眾
  • dedication : n. 1. 奉獻。2. 忘我精神，獻身。3. 題獻；題辭，獻辭。
  • to : adv 到某種狀態；〈特指〉到停止狀態；關閉。 ★也常和動詞結合，略去其後賓語，而構成成語： The door i...
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西，…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時（所謂代表的單數）〉 （a） 〈...
  • public : adj （opp private）1 公共的，公眾的，公用的；人民的，社會的，國家的；政府的，公營的，公立的。2 （...
  1. Dedicator makes this dedication for the benefit of the public at large and to the detriment of the dedicator s heirs and successors

    貢獻者系為公眾之最大利益及其繼承人之損害進行此貢獻。
  2. Dedicator makes this dedication for the benefit of the public at large and to the detriment of the dedicator ' s heirs and successors

    奉獻者為全體的公眾並且到奉獻者的繼承人和繼承人的損害的利益做這奉獻。
  3. " even though there was a typhoon during the public sale and many outdoor booths were closed, our volunteers showed their enthusiasm and dedication by selling as many cakes as possible to help the needy

    劉氏補充：盡管公開義賣當日受臺風影響，多個戶外義賣攤位被迫取消，但一眾宏利義工行善的決心卻有增無減，竭盡所能為社會上有需要的人士落力推銷耆樂餅。
  4. The years also witnessed the dedication of the hong kong space museum to the promotion of astronomy and space sciences among the public

    與此同時，香港太空館亦不斷默默耕耘，致力向市民推廣天文及太空科學知識。
  5. Dedication to the public

    捐獻于公眾
  6. During the event, we gave to each firefighter a letter of appreciation for dedicated service to humankind, recognizing them for their selfless dedication to the public

    儀式進行時，我們也為每位消防人員獻上感謝函，感謝他們對大眾無私的奉獻。
  7. Mr chancellor, in recognition of his unswerving commitment to the service of the country and its people, his innumerable acts of benevolence when holding various public offices, and his exemplary statesmanship and dedication to the public good, may i present dr lien chan for the award of the degree of doctor of laws,

    有鑒于連博士畢生為國為民，行慶施惠，貢獻良多，其從政治績及奉獻精神，足為表率，本人謹恭請監督閣下頒授榮譽法學博士銜予連戰博士。
  8. On the basis of the annual appraisal, incentives were implemented for poorest performers under the integrated assessment in the form of full - time training for redeployment, posting adjustment for junior cadres with poorest performance, etc., as a mechanism to foster a sense of commitment and dedication among police officers ; pertinent remedial initiatives were launched to thoroughly curb the extortion of confession through torture, abuse of police arms weapons and unscrupulous resort to coercive measures. this year, based on the " five prohibitions " by the public security department, a new " public security director s order " has again been issued to strictly prevent police officers from involvement in operating places of entertainment, protecting related illegal activities, and collecting undue fees or fines

    近5年來，四川省公安廳根據本地實際，以連續頒發"公安廳長令"的形式就公務用槍、警車警燈警報使用、加強扣押和暫扣機動車管理的問題做出了明確規定；建立了在年終考核基礎上，對綜合考評處于末位的民警實行待崗培訓、基層幹部末位調整等鼓勵民警愛業敬業，忠於職守的激勵機制；還深入開展了嚴禁刑訊逼供、嚴禁濫用槍支警械和嚴禁濫用強制措施的專項治理；今年又在執行公安部" 5條禁令"的基礎上，再次頒發"公安廳長令" ，嚴禁公安民警參與經營娛樂服務場所及其違法活動提供保護和嚴禁亂收費、亂罰款。
  9. Speaking about dr. huang s dedication to serve the hk community, as a member of the legislative council for 6 years, a member of the basic law drafting committee and a founding trustee of the croucher foundation among various public appointments, dr. the hon david kp li said " all of us in hk owe a great debt of gratitude to rayson for his tireless efforts on behalf of the university, and the community at large "

    李國寶博士又提到黃博士對香港社會的貢獻，在蕓蕓公職之中包括曾出任立法局議員六年、基本法起草委員會及裘槎基金始創信託人，李博士表示：我們香港人亦深深感激黃博士為大學及整體社會努力不倦所作的重大貢獻。
  10. This festival marks the tenth anniversary of the launch of the serving the community programme by the hong kong special administrative region government and serves to underline the dedication and commitment of the government in striving for a better quality of service to the public

    服務市民巡禮標志香港特別行政區政府推行服務市民計劃十周年，並顯示政府致力為市民提高服務質素的決心和承諾。
  11. The performance of the hong kong sar health authorities since the beginning of the outbreak has been most reassuring. this has been a testing time for everyone involved, and who applauds the dedication of hong kong s public health administrators, doctors, nurses and everyone else involved in this battle. we would like to offer a special word of gratitude to the doctors at chinese university and the prince of wales hospital for their work on identifying the virus associated with the disease

    所以說在廣州是周圍大概六個市的地區，先後出現了這些病例，這些病不是國家規定的有報告的傳染病，但是因為是一個不明原因的病，我們也希望他們能夠報告這個病，但因為當時連傳播的途徑不清楚，不用說病源也不清楚，這樣報告的時候呢，就分不清到底那個是現在說的sars ，或者那個是一般的感冒，或者是一般的肺炎。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書