deductible item 中文意思是什麼

deductible item 解釋
折扣項目
  • deductible : 絕對免賠費率可扣除
  • item : n. 1. 條，條款，項目，品目，細目。2. （新聞的）一條，一則；（戲劇的）節目。adv. 〈逐條列舉時開頭用〉又，同上。
  1. B to include maintenance payment as a deductible item

    B包括贍養費用為可扣減項目
  2. A. due to fire 3, 000 item set pair and subject to 500 deductible

    A .因火警導致每一件一套一對財物最高賠償限額為3 ， 000及自付費為500
  3. At present, in computing the disposable income of a legal aid applicant, the amount to provide for the care of any dependant infant of the applicant, viz. the care allowance is a deductible item

    現時在計演算法律援助申請人的可動用收入時，用以照顧受供養幼年人的款項，是一項可予扣除的項目即照顧開支豁免項目。
  4. In this way, the need for an outstanding debt to count as a deductible item would not arise

    這樣，就不會出現須把未償還債務列作可扣除項目的情況。
  5. 31 of item ( 2 ), part 4. 3 of the tax return - individuals. the maximum amount deductible is $ 40, 000 for the year of assessment 200304

    你在20032004課稅年度可獲扣除的個人進修開支最高款額為$ 40 ， 000 。
  6. In calculating disposable income, the present deductible item of the provision for care of dependant infant if the applicant has to leave the infant alone at home by reason of employment, should be extended to cover the amount incurred to provide for the care of the applicant s other dependants, be them their parents, grandparents, or siblings provided that they are living with him and are unable to take care of themselves by reasons of age, infirmity, mental or physical disabilities, and require care by the applicant

    在計算可動用收入時，如果申請人因受僱工作而須把受供養的幼年人獨留在家，則用以支付照顧該幼年人的費用可予扣除。這項規定應擴大至包括申請人照顧其他受養人的費用，不論這些受養人是申請人的父母祖父母或兄弟姊妹，但他們必須是與申請人同住，並且因年老體弱精神或身體殘疾而無法照顧自己，而需要申請人照顧。
  7. The same rationale for granting the infant care allowance as a deductible item should also apply to other dependant of the applicant

    把照顧幼年人的開支列為可扣除項目的理據，同樣也應適用於申請人的其他受養人。
  8. There is no justification to exclude borrowed money and cash in bank in calculating disposable capital, and there is no justification to include debt as a deductible item in the assessment of financial resources of legal aid applicants

    並無充分理據在計演算法援申請人的可動用資產時不把借款及銀行存款列入考慮范圍，亦無充分理據在衡量其財務資源時把債務列為可扣除項目。
  9. In proposing to include maintenance payment as a deductible item, we recognize that making such payment is the responsibility of the applicant to support the basic needs of his ex - spouse and children

    我們建議把贍養費列作可扣除的款項，是考慮到申請人有責任支付這些款項，以維持其前配偶和子女的基本需要。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書