deductions payable 中文意思是什麼
deductions payable
解釋
中扣除應繳- deductions : 減費用額
- payable : adj. 1. 可付的；（到期）應支付的。2. （礦山等）有利的，有開采價值的。adv. -ably 可獲利地。
-
Deductions for the recovery of any advance or over - payment of wages made by the employer to the helper but subject to a maximum of one quarter of the wage payable in one wage period
因僱主曾預支或超額支付工資給傭工而按數扣除工資，但可扣除的最高數額不得超過一個工資期應支付的工資的四分之一。 -
Except with the approval in writing of the commissioner for labour, the total of all deductions, excluding those for absence from work, made in any one wage period must not exceed one half of the wages payable for that period
除非得到勞工處處長書面批準，否則所扣除的工資總額（因缺勤而扣除工資除外）不得超過該工資期內應支付的工資的半數。 -
44. except with the approval in writing of the commissioner for labour, the total of all deductions, excluding those for absence from work, made in any one wage period must not exceed one half of the wages payable for that period
44 .除非得到勞工處處長書面批準，否則所扣除的工資總額（因缺勤而扣除工資除外）不得超過該工資期內應支付的工資的半數。 -
All sums payable to the bank by the customer shall be paid without set - off, counter - claim or any other restriction or condition and free and clear of any tax or other deductions or withholdings of any nature
所有應由客戶支付予本行之款項須以不設抵銷反索償或任何其他限制或條件及並不附帶任何性質之稅項或其他扣減或預繳的形式下支付。 -
If the amount exceeds the limit for deductions for that country or areas, the excess portion may not be deducted from the amount of tax payable for that tax year ; however, such excess portion may be deducted from any unused portion of the limit for deductions for that country or region during subsequent tax years, for a maximum period of five years
超過該國家或者地區扣除限額的，其超過部分不得在本納稅年度的應納稅額中扣除，但是可以在後納稅年度的該國家或者地區扣除限額的余額中補扣，補扣期限最長不得超過五年。
分享友人