deemed 中文意思是什麼

deemed 解釋
被視為
  1. He deemed himself the french navy, and the french navy acclaimed him their chief and their reviver.

    他認為他自己就是法國海軍，而法國海軍也擁護他為他們的首領和復興者。
  2. Aliens deemed undesirable may be deported.

    對被認為是不受歡迎的外國人可以予以驅逐。
  3. If the bankruptcy assignee fails to reply within the time limit, the contract shall be deemed as dissolved

    破產清算人逾期不答復的，視為解除合同。
  4. We focus on the innocent casualties of the baton charge ? and there have been too many this season ? but never ask why such viciousness is deemed necessary

    我們總是把目光集中在警棍沖鋒造成的無辜者受傷事件上? ?本賽季這樣的事情太多了? ?卻從來不問，究竟是什麼樣的事件導致這樣的暴力成為一種必需。
  5. Having fairly well advanced his own affairs angel listened in a willing silence, as they jogged on together through the shady lanes, to his father s account of his parish difficulties, and the coldness of brother clergymen whom he loved, because of his strict interpretations of the new testament by the light of what they deemed a pernicious calvinistic doctrine

    他們騎著馬一起在林陰路上一顛一顛地走著，他的父親也就一邊向他訴說教區上的困難，說他受到他所愛的同行牧師的冷淡，原因就是他按照加爾文的學說嚴格解釋了新約，而他的同行們則認為加爾文學說是有害的。
  6. Camouflage prints and cartridge belts, now deemed inappropriate, were sent to the scrapheap

    如今那些迷彩圖案的服裝和子彈帶已被扔進了垃圾堆。
  7. In all other cases loading on board a named vessel must be evidenced by a notation on the bill of lading which gives the date on which the goods have been loaded on board, in which case the date of the on board notation will be deemed to be the date of shipment

    在所有其它情況下，裝上指名船隻這一內容，必須以提單上註明貨物裝船日期的批註來證實，在此情況下，裝船批註日期即視為裝運日期。
  8. Except as otherwise noted herein, all notices, demands or other communications required or permitted to be given under this agreement shall be in writing and shall be delivered by hand ( notice to be deemed effective on date delivered ) ; ups or other recognised international or overnight courier ( notice to be deemed effective on the date delivered ) ; by united states certified mail, return receipt requested, postage prepaid ( notice to be deemed effective on the tenth business day following posting ) all to the ( i ) address in the then - current my ups profile of the customer if to the customer and ( ii ) to 55 glenlake parkway, n. e.,

    除本協議另有記載外，本協議所規定或允許的所有通知、要求或其它通信須以書面形式完成；遞送方式為專人（通知于送達日視為生效） 、 ups或其它公認的國際或次日快遞公司（通知于送達日視為生效） 、或以預付郵資且要求回條的美國掛號信形式（通知于付郵后第十個營業日視為生效） ，且全部須（ i ）若致「客戶」則送至「客戶」其時有效的「我的ups 」之地址； （ ii ）若致ups則送至55glenlakeparkwayn
  9. Bessie had been down into the kitchen, and she brought up with her a tart on a certain brightly painted china plate, whose bird of paradise, nestling in a wreath of convolvuli and rosebuds, had been wont to stir in me a most enthusiastic sense of admiration ; and which plate i had often petitioned to be allowed to take in my hand in order to examine it more closely, but had always hitherto been deemed unworthy of such a privilege

    貝茜下樓去了一趟廚房，端上來一個小烘餅，放在一個圖案鮮艷的瓷盤里，圖案上畫的是一隻極樂鳥，偎依在一圈旋花和玫瑰花苞上。這幅畫曾激起我熱切的羨慕之情。我常常懇求讓我端一端這只盤子，好仔細看個究竟，但總是被認為不配享受這樣的特權。
  10. I / we further agree that the title to all property and / or shipped under this documentary credit the documents relating thereto and the whole of the proceeds thereof, shall be and remain in you until the payment of the drafts and / or documents or of all sums that may be due on said drafts and / or documents or otherwise and until the payment of any all other indebtedness and liability, now or hereafter created or incurred by me / us to you due or not due, it being understood that said documents and the merchandise represented thereby and all my / our other property including securities and deposit balances which may now or hereafter be in your or your branches possession or otherwise subject to your control shall be deemed to be collateral security for the payment of all the above - said debts

    與上述匯票及/或單據及有關之各項應付款項，以及申請人對貴行不論其現已發、或日後發生已經到期或尚未到期之其他債務，在未清償以前貴行得就本信用狀項下所購運之貨物、單據及賣得價金視同為自己所有，並應連同申請人所有其他財產：包括存在貴行及分支機構、或貴行所管轄范圍內之保險金、存款餘額等，均任憑貴行移作上述各種債務之共同擔保，以備清償各種債務之用。
  11. Embed equation. dsmt4 further argee that the title to all property which shall be purchased and / or shipped under this letter of credit the documents relating thereto and the whole of the proceeds thereof, shall be and remain in you until the payment of the drafts or of all sums that may be due on said drafts or otherwise and until the payment of any all other indebtedness and liability, now existing or now or hereafter created or incurred by embed equation. dsmt4 to you due or not due, it being understood that the said documents and the merchandise represented thereby and all embed equation. dsmt4 other property, including securities and deposit balances which may now or hereafter be in your or your branches ' possession or otherwise subject to your control shall be deemed to be collateral security for the payment of the said drafts

    五、與上述匯票及匯票有關之各項應付款項，以及本申請人對貴行不論其現已發生、或日後發生經已到期或尚未到期之其他債務，在未清償以前，貴行得就本信用狀項下所購運之貨物、單據及賣得價金視同為自己所有，並應連同本申請人所有其他財產：包括存在貴行及分支機構、或貴行所管轄范圍內之保證金、存款餘額等，均任憑貴行移作上述匯票之共同擔保，以備清償票款之用。
  12. Any such collecting agent shall be deemed an agent of the customer

    任何該等收賬代理人，均被視為客戶的代理人。
  13. Soil collembolan is deemed as an epitome of soil invertebrate and medium - sized soil animals because of its abundance in species and hugeness in biomass

    摘要土壤彈尾目昆蟲作為無脊椎動物和中型土壤動物的典型代表，其具有豐富的種類和巨大的生物量，在重金屬污染環境評估中具有十分重要的地位和獨特的優勢。
  14. There, though somewhat sad, i was not miserable. to speak truth, i had not the least wish to go into company, for in company i was very rarely noticed ; and if bessie had but been kind and companionable, i should have deemed it a treat to spend the evenings quietly with her, instead of passing them under the formidable eye of mrs. reed, in a room full of ladies and gentlemen. but bessie, as soon as she had dressed her young ladies, used to take herself off to the lively regions of the kitchen and housekeeper s room, generally bearing the candle along with her

    那裡盡管也有些許悲哀，但心裏並不難受，說實話，我絕對無意去湊熱鬧，因為就是去了，也很少有人理我，要是貝茜肯好好陪我，我覺得與她相守，安靜地度過多夜晚倒也一種享受，強似在滿屋少爺小姐太太先生中間里德太太令人生畏的目光下，挨過那些時刻，但是，貝茜往往把小姐們一打扮停當，便抽身上廚房女管家室等熱鬧場所去了，還總把蠟燭也帶走。
  15. Goods may be stowed in poop, forecastle, deck house, shelter deck, passenger space or any other covered - in space commonly used in the trade and suitable for the carriage of goods, and when so stowed shall be deemed for all purposes to be stowed under deck

    七、貨物可裝放在船尾、前甲板、甲板室、遮蔽甲板、客倉或任何其他通常用於貿易並適合貨運的有掩蔽的場所，貨物如此裝放時，應視為裝放在倉內。
  16. Levchenko recoiled at what he deemed moral corruption.

    列夫欽科把他所認為的道德上的貪污腐化視若蛇蝎。
  17. In legal contexts, equality is commonly deemed among "natural rights".

    在法律用語中，平等被認為是「自然權利」的一種。
  18. The latter process could handle only 30% of the flow and was deemed very costly.

    后一種方法只能處理總流量的30，並相信費用極高。
  19. The priest gazed on the person addressing him with a long and searching gaze - there even seemed a disposition on his part to court a similar scrutiny on the part of the inn - keeper ; then, observing in the countenance of the latter no other expression than extreme surprise at his own want of attention to an inquiry so courteously worded, he deemed it as well to terminate this dumb show, and therefore said, speaking with a strong italian accent, " you are, i presume, m. caderousse ?

    教士用探詢的目光注視了一會兒眼前這個人，他似乎準備把客棧老闆的注意力吸引過去。但除了看到對方臉上露出的極端驚訝的神色外，別無其他表情，於是他便結束了這一幕啞劇，帶著一種強烈的義大利口音問道： 「我想，您是卡德魯斯先生吧？ 」
  20. In spite of eccentric impulses, she had a great regard for what was usually deemed decent.

    盡管她也有離心傾向，她對所謂的禮節通常還是十分注重的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書