deepen the reform 中文意思是什麼
deepen the reform
解釋
深化改革-
Presently has to emphatically take eight methods for it : taking township project for locomotive to earnestly do well the general grogram on new countryside and new pasture construction ; fulfilling " six great engineering " to accelerate township ' s basic facilities construction of new countryside and new pasture and reinforce socialistic affairs development ; implementing " transformation 、 expansion and promotion " three strategies to increase production and lift efficiency of agriculture and stock breed and raise farmers and nomads ' incomes ; accelerating policy support and financial investments to strengthen the development impetus in countryside and pasture ; further do well program work to lay fundament for prodding the economy rapidly developed in new countryside and new pasture ; enhancing farmers and nomads ' skill training to bring up a group of socialistic new - type farmers and nomads who being cultured, skillful and understanding managements ; entirely deepen the reform in countryside and pasture to enhance the driving force and vitality of development of new countryside and new pasture ; realistically respect and protrude the main body position of farmer and nomad to basically change their traditional value concepts on production and livelihood
目前要著力採取八項措施：以村鎮規劃為龍頭，認真做好新農村新牧區建設總體規劃；實施「六大工程」 ，加速新農村新牧區村鎮基礎設施建設和社會事業發展；實施「轉變、拓展、提升」三大戰略，加速農牧業增產增效和農牧民增收；加大政策扶持和資金投入力度，增強農牧區發展的動力；進一步做好項目工作，為推動新農村新牧區經濟快速發展打好基礎；加速農牧民技能培訓，造就一批有文化、懂技術、會經營的社會主義新型農牧民；全面深化農村牧區改革，增強新農村新牧區發展的動力和活力；切實尊重和突出農牧民的主體地位，從根本上轉變農牧民傳統的生產、生活方式和價值觀念。 -
Deepen the reform of the cadre and personnel system
（七）深化幹部人事制度改革。 -
88 deepen the reform of the cadre and personnel system
深化幹部人事制度改革 -
Deepen the reform and improve the civil servant system
深化改革，完善公務員制度。 -
We should deepen the reform of collective enterprises and give more support and help to the growth of the various forms of the collective sector of the economy
進一步放開搞活國有中小企業。深化集體企業改革，繼續支持和幫助多種形式的集體經濟的發展。 -
The allocating of resources existent expressed on these ways : by mergers and acquisitions and assets recombining, it adjusting the industrial structure ; deepen the reform of corporations and protecting the investors " interests
存量配置效應則是通過上市公司購並和資產重組，對現有存量資本進行優勝劣汰的重新配置從而調整產業結構、深化企業改革和保護投資者利益。 -
Development requires that we uphold and deepen the reform
發展必須堅持和深化改革。 -
To insist and deepen the reform for the development
發展必須堅持和深化改革 -
Understand the current situation and deepen the reform to carry out well the water resources and hydropower survey and design in the new era
認清形勢深化改革做好新時期的水利水電勘測設計工作 -
We should deepen the reform of the fiscal, taxation, banking, and financing systems
深化財政稅收金融和投融資體制改革。 -
Therefore, in order to accelerate the development of the nongovernmental economies, our province must emancipate the thoughts ulteriorly, deepen the reform, as well as eliminate the systematical obstacles
所以，我省必須進一步解放思想，深化改革，消除影響民營經濟發展的體制性和思想觀念等方面的障礙，促進我省民營經濟持續快速發展。 -
We must deepen the reform of the distribution system and introduce modern ways of distribution
深化流通體制改革，發展現代流通方式。 -
To eliminate them and create a beneficial system environment for technology innovation, measures have to be taken into consideration to promote the reform of ownership system and establish the motivation mechanism of technology innovation ; to perfect the system of venture investment to reform the system of science and technology management and build up the integrated technology innovation system of industrial organization ; deepen the reform of income distribution system
要有效化解和消除這些瓶頸，為企業技術創新營造優良的體制環境，需要採取推進企業產權制度改革，建立企業技術創新的動力機制；完善風險投資體制，加大對企業技術創新的資金投入；改革科技管理體制，構建產學研一體化的技術創新體系；深化收入分配體制改革，激發技術創新團隊的創新動機等解決對策。 -
We will deepen the reform of the financial sector to develop a modern banking system, a comprehensive monetary regulatory mechanism and multi - tiered capital market
深化金融體制改革，建立現代的銀行體系、完善的金融監管體系和多層次的資本市場體系。 -
Teachers ought to propagate a correct view of " probing study " and avoid being too simplistic or extreme, so that they may deepen the reform of history teaching and enhance the ability of students
同時對研究性學習應有辯證認識，避免單一化、絕對化力求揚長避短以進一步深化歷史教學改革，提高學生歷史學習能力。 -
The increase of monoplistic products further deepens the deflation. in chapter four, suggestions and policies are put forwar d. the essential method to improve deflation is to deepen the reform of economic system and make efforts to expand domestic demand
通貨緊縮的持續既有通貨緊縮自我強化機制的作用，也有經濟政策、經濟體制方面的原因，壟斷部門產品價格的上漲也加深了通貨緊縮。 -
Deepen the reform of distribution system, improve the social safeguard system
深化分配製度改革健全社會保障體系 -
Accordingly, the measures the government will take are to actively participate in the international multilateral negotiations according to wto system, strengthen the legislation and execution of laws of our trade, deepen the reform in foreign trade system, put the standardization strategy of the green products into effect, and develop the environmental protection industry rapidly
相應地，本文提出的政府的因應之道是藉助wto機制，積極參與國際多邊談判；強化我國貿易環境立法和執法；深化外貿體制改革；實施綠色產品標準化戰略；加快發展環保產業。微觀層面上企業的對策是實施綠色營銷戰略，積極爭取iso14000認證。 -
In order to distribute equally, we should, therefore, deepen the reform of microcosmic economy, we should link the principle of distribution according to work and the principle of distribution according to producer goods together, so as to achieve the rapidest economic development ; in the field of macroscopic economy, we should strengthen the government ' s control of income distribution to make the income distribution go with the law and the criterion, and embody the fair of the economy and society
所以，為了實現分配正義，我們必須繼續深化分配體制改革，在微觀經濟組織內部，把按勞分配原則和按生產要素分配原則有機結合起來，從而最大限度地促進經濟效率的提高；在宏觀經濟領域，要進一步加強政府對收入分配的調控作用，使收入分配法制化和規范化，實現分配公平，體現經濟公正和社會公正。 -
So we should deepen the reform of the system for managing cultural undertakings, structuring cultural innovation system, x giving rise to a large number of cultural talent to construct advanced socialist culture
打造社會主義先進文化要深化文化體制改革，開辟廣闊空間，構建文化創新體系，催生大批文化人才。
分享友人