deficit in revenue 中文意思是什麼

deficit in revenue 解釋
歲入不足
  • deficit : n 不敷，虧空（額），赤字；欠缺。 cover the deficit 彌補虧欠。 What? Another deficit 咳 又虧了 def...
  • in : adv 1 朝里，向內，在內。 A coat with a furry side in有皮裡子的外衣。 Come in please 請進來。 The ...
  • revenue : n. 1. （國家的）歲入；稅收；（土地、財產等的）收入，收益，所得；（個人的）固定收入；〈pl. 〉 總收入；收入項目；財源。2. 稅務署；〈美俚〉稅務官。
  1. For 2003 - 04, total government spending is estimated to be 252. 9 billion and revenue 203. 9 billion. the fiscal deficit will be 49 billion or 4 per cent of gdp, lower than the 78 billion that i envisaged in october 2003

    四年度政府支出總額為2 ， 529億元，收入共有2 ， 039億元，財政赤字為490億元，相等於本地生產總值的百分之四。
  2. For four consecutive financial years, there was a deficit in the recurrent account - recurrent expenditure exceeding recurrent revenue - while hong kong has been accustomed to a significant surplus on the recurrent account big enough to finance a large part of capital expenditure

    本港連續4個財政年度出現經常帳赤字即經常性支出超過經常性收入，而過去香港一直都有大筆經常帳盈餘，足以應付大部分資本支出。
  3. As the surpluses of the exchange fund and government business enterprises will be included as revenue in the accrual - based accounts, the accrual - based deficit for 2002 - 03 will be relatively smaller than the cash - based deficit. however, the cash assets ( i. e. fiscal reserves ) at the government s disposal remain unchanged

    由於在應計制下，外?基金和政府企業的盈餘將納入政府的收入項目內，故此，在應計制下的2002 - 03年度的財政赤字會相對地較在現金制下的數字為少。
  4. As the surpluses of the exchange fund and government business enterprises will be included as revenue in the accrual - based accounts, the accrual - based deficit for 2002 - 03 will be relatively smaller than the cash - based deficit. however, the cash assets i. e. fiscal reserves at the government s disposal remain unchanged

    由於在應計制下，外?基金和政府企業的盈餘將納入政府的收入項目內，故此，在應計制下的2002 - 03年度的財政赤字會相對地較在現金制下的數字為少。
  5. In view of the serious problem of fiscal deficit, we must implement the revenue measures proposed in the budget in order to alleviate our fiscal position and help achieve fiscal balance gradually

    各位，鑒于政府財政赤字情況嚴重，我們必須落實財政預算案的開源方案，從而幫助政府逐步達致收支平衡，改善財政狀況。
  6. A growing fiscal burden and mounting trade deficit have forced it to scrap the fuel subsidies it unwisely introduced last year, further depressing demand in an economy battered by drought, tsunamis and lower tourism revenue

    由於財政負擔日益加大，貿易赤字不斷攀升，泰國被迫取消了去年出臺的不明智的燃油補貼，這進一步抑制了需求，而泰國經濟本已受到乾旱、海嘯和旅遊業收入降低的沉重打擊。
  7. The tax increase will generate additional revenue of $ 400 million for the government in a full year, easing the government s fiscal deficit by providing an additional and stable source of recurrent revenue

    本決議案的目的是落實政府在《二Ｏ Ｏ三至Ｏ四年度財政預算案》提出，把飛機乘客離境稅由現時的80元增加至120元的建議。
  8. Hk $ 300 billion salary payment will not eliminate budget deficit in its editorial on 6th january, hong kong economic journal pointed out that although the existing economic climate has improved and that the government should have a more sizeable revenue income, the several hundred billions of budget deficit is still difficult to improve

    日的社評中指出：目前的經濟氣候雖然好轉，政府的稅收應有較可觀進賬，但數百億元規模的財赤仍然是難以改善的，歸根到底，公務員薪酬居高不下，令政府的整體開支不能下調
  9. The increased tax can only bring about 70 million revenue to government, a drop in the ocean against government s forty billion deficit. even worse, it hinders the recovery progress of tourism industry and the economy

    再者，政府加稅后，每年亦只不過為庫房帶來約七千萬元的收入，對四百多億的財赤毫無幫助，反而阻礙旅遊和經濟的復甦，有見及此，希望政府考慮取消調高葡萄酒稅的決定。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書