delicate balance 中文意思是什麼

delicate balance 解釋
靈敏度高的天平
  • delicate : adj 1 巧妙的,優美的,優雅的。2 柔弱的;脆弱的。3 精巧的,精緻的;(儀器)靈敏的。4 美味的,鮮美...
  • balance : n 1 〈常作 a pair of balances〉 天平,秤。2 平衡,均衡,對稱;抵消;比較,對照,對比。3 (鐘表的...
  1. The balance between centralized and decentralized decision making is sometimes delicate.

    在集中決策和分散決策之間進行平衡有時是棘手的。
  2. Efficacy : china witchazel essence oil can permeate into pore, helping it regain the elasticity of follicular intramural skin, contract pore and soften skin while lavender can both keep oil and ph in a balance and improve comedones to make skin fresh, clean and delicate

    功效:金縷梅精華能滲透至毛孔,幫助恢復毛囊壁肌的彈性,收細毛孔,柔軟肌膚;薰衣草則能夠平衡油脂,均衡ph值,並改善黑頭形成,令皮膚清爽潔凈、光滑細致。
  3. An aspiration psychrometer could destroy a delicate moisture balance.

    抽吸式干濕球溫度計能夠破壞細微的水分平衡。
  4. Palate : crisp, lush, balanced, and ripe. a delicate balance between intense citric acidity and alcohol for a juicy, mouth - filling wine. elegantly persistent with a very pleasing, clean finish

    口感:爽口、協調、成熟,精緻的酸度得到高酒精度的平衡,酒體中等,令人愉悅,回味干凈。
  5. But, like the tv, it was a delicate balance

    不過,就像放電視機一樣,這是一種微妙的平衡。
  6. A delicate balance system - an analysis of the interpersonal relations among college students

    提高自卑心理大學生人際交往能力的有效途徑
  7. Everything you see exists together in a delicate balance

    每一樣生存在一起的事物都處于精妙的平衡之中。
  8. Through a delicate balance of color, symbolism, whimsical creativity and precision, master lee transfers his own mental and physical energy into a sort of metaphoric storytelling

    通過顏色、象徵主義、異想天開的創造性、和精確度的精妙的平衡,李導師將他自己身心的能量轉移入一種類似隱喻的故事敘述中。
  9. Eolution, it seems, has determined which species are allowed to express telomerase in their somatic cells in order to maintain a delicate balance between cells that lie long, and cells that become cancerous

    似乎進化決定了老鼠體細胞對端區酶的表達,得以在長壽命細胞和癌變細胞之間維持一個精細的平衡。
  10. Evolution, it seems, has determined which species are allowed to express telomerase in their somatic cells in order to maintain a delicate balance between cells that live long, and cells that become cancerous

    似乎進化決定了老鼠體細胞對端區酶的表達,得以在長壽命細胞和癌變細胞之間維持一個精細的平衡。
  11. The delicate balance between sun, water and ice, hugely impacts life on planet earth ; hence growing concerns over global warming, and a concentrated effort by scientists to accelerate polar research

    太陽,水,和冰之間的微妙平衡很大的影響著地球上的生命,因此越來越多的人開始關注全球變暖,科學家們也做著不懈的努力來加快極地研究。
  12. But , like the tv , it was a delicate balance

    但是,就象電視機,她是個很微妙的平衡。
  13. You see exists together in a delicate balance

    世界上所有的生命都在微妙的平衡中生存。
  14. This delicate balance seems to be very difficult to find

    這種微妙的平衡看來非常難以找到。
  15. You must understand the delicate balance of spices it requires

    你必須了解它所需的辣椒比例。
  16. Our bodies always maintain a delicate balance of temperature

    我們的身體總是保持一定的溫度平衡。
  17. And its decision has upset its own industry ' s delicate balance

    他決定推翻他自己產業微妙的平衡。
  18. The move to subsidize the private market to provide necessary services must be considered in the context of striking a delicate balance between public private system of care provision and not to interfere with the internal market forces, which in the end will affect the choice and adequacy of service to the service users

    注意公私營界別的失衡,原來營辦私營安老院舍的商業機構可能結束營業,改為投標營辦津助服務,營辦者基於利益的商業決定,往往造成市場上很多的變動,最終令服務使用者無法持續地獲得穩定的服務;
  19. The negligence of the delicate balance of your body and soul, the harmful habits such as smoking, excessive drinking and burning mid - night oil will catch up with you someday

    忽視身體與精神之間的精妙平衡,諸如吸煙、酗酒、熬夜等壞習慣總有一天會出現。
  20. Everything you see exists together in a & n bsp ; delicate balance

    世界上所有的生命都在微妙的平衡中生存。
分享友人