departments 中文意思是什麼

departments 解釋
子頻道
  1. In view of the problems in the supervision and management for import and export, such as the various and scattered ports, low supervision and management capacity of custom officers, and unlawful border trade for wild fauna and flora, we suggested the measures, including specifying the ports, labeling the exported wild fauna and flora, improving the cooperation between administrative departments for import and export and customs, and fight strongly against border smuggling activities, etc. the adscription of the right for examination and approval of trade species is not definite, and the examination and approval was too time - consuming

    針對野生動植物進出口監管中存在的口岸多而分散、海關關員現場監管能力弱、邊境野生動植物非法貿易等問題，提出採取限定進出口口岸、對出口野生動植物進行標記、加強進出口管理部門與海關的合作及嚴厲打擊邊境走私活動等具體管理措施。鑒於野生動植物進出口審批存在物種管理權屬不明確、審批過程太長等問題，提出加強法制建設並採取相應的技術措施加以規范和完善的具體建議。
  2. But this additional food is only obtained by a great additional amount of labour ; so that not only an agricultural has much less leisure than a pastoral population, but, with the imperfect tools and unskillful processes which are for a long time employed ( and which over the greater part of the earth have not even yet been abandoned ), agriculturists do not, unless in unusually advantageous circumstances of climate and soil, produce so great a surplus of food, beyond their necessary consumption, as to support any large class of labourers engaged in other departments of industry

    但是只有靠大量增加勞動，才能生產出更多的糧食，因此不僅農業人口比起遊牧人口來說空閑時間要少得多，而且由於長期使用不完善的工具和不熟練的技藝（在世界上很大一部分地區直到現在仍是這樣） ，除了在氣候和土壤特別有利的情況下，農民們生產不出超過自身消費量很多的余糧，因而供養不了大群從事其他產業的勞動者。
  3. All members are trained in first aid, paramedic disaster medicine and ambulance manning to ensure that it will supplement the medical and health services of the regular departments in time of emergency

    所有隊員均曾接受急救輔助醫療災難醫療及當值救護車的訓練，以確保在不同程度或性質的突發事故中，部隊都能增援各個常規部門的救援工作。
  4. Part - time appointees also entitled to obtain free validation passes from departments

    -兼職雇員（亦可經由所屬部門獲發免費泊車認可券）
  5. Departments units are responsible for distributing free validation passes to qualified part - time teaching appointees

    部門獲發合適數量之免費泊車認可券。
  6. As a fundamental subject of many science departments and engineering departments, general physics, including mechanics, thermodynamics, optics, electromagnetism and atomics, is a required professional course for university students of science departments and engineering departments, making the physics teaching representatively and extensively in bilingual teaching

    摘要普通物理（含力學、熱學、光學、電磁學和原子物理學）是高等院校理工科大學生必修的專業基礎課，是理工科課程的基礎課，這使得物理教學在雙語教學上既具有代表性又具有廣泛性。
  7. The auditor examines the accounts of all county officers and departments.

    審計員查對所有縣官員及各部門的帳目。
  8. Lecture tours by dr. charles burton, brock university, to the departments of politics and history, june 1993, and may 2004

    1993年6月、 1999年10月， 2004年5月，邀請加拿大布羅克大學查爾斯?伯頓博士來政治系、歷史系講學。
  9. A phased implementation approach is being adopted. at present, 16 departments have joined the 1823 cel

    計劃分階段實施，目前已有以下十六個部門參與：
  10. The initial target of the 1823 cel is for a number of departments handling environmental hazards and cleanliness matters

    1823政府熱線的初期目標是安排一些負責處理環境及清潔問題的部門參與計劃。
  11. Dial 1823 to reach the 1823 cel contact centre to make enquiries, get information and lodge complaints for the wide range of services handled by the participating departments. citizens can still use the published telephone numbers of the participating departments

    只要撥這個號碼，接通政府熱線，便可就參與部門的各項服務作出查詢索取資料或提出投訴，而各參與部門分別公布的電話號碼仍可使用。
  12. The centre provides a single point of contact for hong kong citizens to make enquiries, get information and lodge complaints for the wide range of services handled by the participating departments. to enjoy the convenience of 1823 cel click on the

    1823政府熱線服務中心是由香港特別行政區政府效率促進組管理的聯絡中心，提供一站式服務，方便市民就參與部門的各項服務提出查詢索取資料或作出投訴。
  13. It gradually turned into the type of pyramid after the scale of enterprise has been enlarged. the modern cooperation system has introduced radical change in the senior management of a company, and the system of the business departments lowers the centrobaric of the enterprise. but they all retain the organization structure of pyramid, which is oriented by vertical order and assisted by parallel cooperation

    早期小型古典企業的組織結構呈現扁平化，在規模擴大后逐步走向金字塔型；現代公司制使企業高層管理發生本質變化，事業部制使企業重心下移，但都維持了縱向為主、橫向協調為輔的金字塔式組織結構。
  14. Lcq14 : christmas cards sent by government departments

    立法會十四題：政府部門發出聖誕卡
  15. Also, without being actually positive, it struck him a great field was to be opened up in the line of opening up new routes to keep pace with the times apropos of the fishguard - rosslare route which, it was mooted, was once more on the tapis in the circumlocution departments with the usual quantity of red tape and dillydallying of effete fogeydom and dunderheads generally

    此外，雖然不到具體實施的程度，他腦子里還浮現出一個想法：為了與時代步調一致，應開拓新天地，開辟新航路。恰當的例子就是菲什加德-羅斯萊爾航路82 。人們紛紛說，經交通省提出后，照例由於衙門冗繁的文牘主義，因循姑息，吊兒郎當，凈是蠢才，至今仍在反復審議中83 。
  16. All along, government attaches great importance to upholding a clean culture. in addition to organising integrity training programmes and other promotion activities, many government departments make good use of their e - network environment and display one of the above e - banners on their websites. not only does this help disseminate the message of integrity to both colleagues and the general public, it demonstrates the department s support and endorsement of a culture of integrity

    政府素來致力提高內部的誠信文化，除了積極舉辦倡廉講座及其他誠信推廣活動外，有些更善用資訊科技，把以上其中一款醒目的電子橫額上載到部門網頁，透過電腦媒介向員工及市民廣泛宣揚廉潔信息，並藉此表示對推廣誠信文化鼎力支持。
  17. “ import record keeping ” as mentioned in the present measures refers to the process, in which import entities file applications to administrative departments for drugs of place where the ports are located for customs clearance permit for imported drugs

    本辦法所稱進口備案，是指進口單位向允許藥品進口的口岸所在地藥品監督管理部門（以下稱口岸藥品監督管理局）申請辦理《進口藥品通關單》的過程。
  18. Responsible for departmental clerical work and assist director of engineering in coordinating with all departments

    負責本部門行政事務工作，協助工程部總監做好與公司各部門的協調工作。
  19. With the collective efforts of the relevant departments, these improvement measures have been fully implemented

    這些改進措施在各有關部門的努力下，已經一一落實。
  20. " the success of the e - government programme requires the collective effort of all government bureaux and departments

    政府所有決策局和部門需要同心協力，才能成功發展電子政府。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書