departure date 中文意思是什麼

departure date 解釋
開航日期
  • departure : n. 1. 起程，出發；（火車的）開行。2. 背離，違反 （from）；偏差。3. 【測】東西距離，橫距。4. 〈古語〉逝世。5. 【航海】航跡推算起點。
  • date : n 1 日期。2 時期；時代，年代。3 〈美口〉（和異性的）約會；〈美俚〉約會的對象。4 〈口語〉同日；本...
  1. Please inform me of your date of departure.

    何日啟程，盼告。
  2. Ship ' s materials and stores, or any of them, necessarily burnt for fuel for the common safety at a time of peril, shall be admitted as general average, when and only when an ample supply of fuel had been provided ; but the estimated quantity of fuel that would have been consumed, calculated at the price current at the ship ' s last port of departure at the date of her leaving, shall be credited to the general average

    在遭遇危險時，為了共同安全的需要，當作燃料燒掉的船用材料、物料應認作共同海損，但只限於船上原以備足燃料的情況；其本應消耗的燃料的估計數量，應按該船舶駛離上一港口當日在該港口的價格計價，從共同海損中扣除。
  3. The harbour superintendency administration is required to notify the health and quarantine organ at the earliest possible time of the fixed date and time of departure of the exit vessel ( s )

    港務監督機關應當將船舶確定開航的日期和時間盡早通知衛生檢疫機關。
  4. The date of departure remains undecided.

    行期未卜。
  5. You wish to just change the departure date with no re - routing

    營業員：只是更改日期，不改航程，對嗎？
  6. B : welcome to our country for a study visit. please fax me as early as possible the date of arrival and departure and the subjects you wish to know

    歡迎貴國考察組來訪問考察。請盡快發來傳真告訴我訪問日期和考察內容。
  7. The date of departure is drawing near.

    行期已近。
  8. Has the departure date been fixed

    起程的日期定了嗎？
  9. There will be a 100 surcharge for the package booking within 3 days of departure date

    出發前三天內才報名者，每人加收100 。
  10. We suggest you apply at least three days before your planned departure date

    我們建議您至少在計劃離境日期3天前來進行申請。
  11. The legal status which before but attaches the reclusive clause the civil legal act, attaches the deadline the civil legal act, the shoe departure date not yet to the creditor ' s rights, the successor in inherits starts to produce does not constitute the anticipation power

    而附解除條件的民事法律行為、附期限的民事法律行為、履行期尚未界至的債權、繼承人在繼承開始之前所產生的法律地位並不構成期待權。
  12. Please select airline, destination and departure date

    請選擇航空公司，目的地及離港日期
  13. 5 your flight number and departure date

    5您的航班號碼與始發日期
  14. To this department at least one month before your expected departure date

    暫停支付一切款項給你，由提交表格i
  15. If the tax return is not received by this department within the specified period or if it is impracticable for this department to issue tax return to the taxpayer having regard to the impending expiry of the statutory money withholding period obliged on his employer or the close departure date, estimated assessment will be raised based on available information

    本局如未能在指定時間收到報稅表，又或由於僱主的法定款項扣存期即將屆滿或納稅人的離港日期逼近，未能有足夠時間發出報稅表給納稅人填寫，便會根據現有資料進行估計評稅。
  16. The validator checks that the user does not enter a departure date earlier than the arrival date

    驗證程序檢查用戶是否輸入了早於到達日期的離開日期。
  17. His departure date was one week before mine

    他的行程先於我一個星期。
  18. May i reconfirm your departure date

    我可以再次確認您的離店日期嗎？
  19. At least 1 month before the expected departure date of an employee

    某名雇員預期離港日前最少1個月。
  20. Tag to include the calendarservlet which displays the current month, day, and year, as well as a drop down box to select the departure date

    標記， calendarservlet用於顯示當前的月、日和年，並且有一個用於選擇出發日期的下拉框。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書