depend upon it 中文意思是什麼

depend upon it 解釋
毫無疑問, 沒錯
  • depend : vi 1 取決于，因…而定，靠，憑 （on; upon）。2 依賴，依靠；信任 （on; upon） 。3 （樹枝等）下垂，懸...
  • upon :
  • it : n 〈英口〉義大利苦艾酒。pron （sing Nom It obj it poss Its pl nom They obj them poss Their） 它，...
  1. Mr. darcy may perhaps have heard of such a place as gracechurch street, but he would hardly think a month s ablution enough to cleanse him from its impurities, were he once to enter it ; and depend upon it, mr. bingley never stirs without him.

    達西先生也許聽到過天恩寺街這樣一個地方，可是，如果他當真到那兒去一次，他會覺得花上一個月的工夫也洗不凈他身上所染來的污垢請你放心好了，他絕不會讓彬格萊先生單獨行動。 」
  2. "you may depend upon it, they're a cranky lot, the forsytesand you'll find it out as you grow older! "

    「的的確確，福爾賽家的人都是些神經病你年紀大一點就會懂得。」
  3. That means balls, dinners, and lawn parties without end, in all of which i trust the count will remember us, as he may depend upon it we shall him, in our own humble entertainments.

    這就等於說要舉行很多次舞會，慶祝宴，大請客和野餐，在這一切熱鬧的場合中，我相信伯爵閣下一定不會忘記我們的，正如他可以相信我們在舉行大小宴會時一定不會忘記他一樣。 」
  4. Depend upon it, you will succeed.

    你準能成功。
  5. Our work will be finished this week, depend upon it

    我們的工作這暑期可以完成。
  6. You may depend upon it that they will support you

    你放心好了，他們會支持你的。
  7. " a great deal of good management, depend upon it

    「他們一定是管家管得好極了。
  8. Be strong - your reputation may depend upon it

    強硬一點您的聲譽可能維繫於此。
  9. This will ruin your health, depend upon it

    這肯定會把你的身體搞壞。
  10. " depend upon it, i know what i say

    「信了吧，我知道我在說些什麼。
  11. Depend upon it, we shall win the game

    毫無疑問，我們會贏。
  12. You may depend upon it that all the goods will be delivered in time

    請放心，所有的貨物都會準時交付。
  13. " believe me, my dear sir, my gratitude is warmly excited by such affectionate attention ; and depend upon it, you will speedily receive from me a letter of thanks for this, as well as for every other mark of your regard during my stay in hertfordshire

    「老長輩，請相信我，蒙你這樣好心地關注，真叫我感激不盡。你放心好了，你馬上就會收到我一封謝函，感謝這一點，感謝我在哈福郡蒙你們對我的種種照拂。
  14. It is, in fact, of no help to depend upon kinds of righteous preaching to rectify malpractices and save the manners and morals of the time

    想靠形形色色的義的說教來匡正時弊，拯救世風人心，事實上無濟於事。
  15. If it had concerned either of the political parties, depend upon it, it would have appeared in the gazette with the earliest intelligence

    如果風聲中有兩黨政治的信息，一定是一些黨的機關報上搶先發表了的。
  16. Though conformation of traditional pid algorithm is very simple, it is extremely depend upon the accurate model of the controller

    傳統的pid自動舵需要精確的船舶控制模型來得到好的控制效果，但在實際當中，精確的船舶模型是很難得到的。
  17. " you may depend upon it, madam, " said miss bingley, with cold civility, " that miss bennet shall receive every possible attention while she remains with us.

    彬格萊小姐冷淡而有禮貌地說： 「你放心好啦，老太太，班納特小姐待在我們這兒，我們一定盡心盡意地照顧她。 」
  18. " well, then, if you did, depend upon it, fernand picked it up, and either copied it or caused it to be copied ; perhaps, even, he did not take the trouble of recopying it

    「嗯，如果你的確看到過，那又有什麼辦法，一定是弗爾南多把它拾了起來，另外抄了一遍，或改寫了一遍，或許，他甚至根本就沒重抄。
  19. However he afterwards talk d very gravely to me, exhorted me to go back to my father, and not tempt providence to my ruine ; told me i might see a visible hand of heaven against me, and young man, said he, depend upon it, if you do not go back, where - ever you go, you will meet with nothing but disasters and disappointments till your father s words are fulfilled upon you

    可是，后來他又鄭重其事與我談了一番，敦促我回到父親身邊，不要再惹怒老天爺來毀掉自己。他說，我應該看到，老天爺是不會放過我的。 "年輕人， "他說， "相信我的話，你若不回家，不論你上哪兒，你只會受難和失望。
  20. Do not laugh, depend upon it, i heard your voice as plain as you hear mine now.

    不要笑，請你相信，我那時聽到你的聲音正象你現在聽到我的聲音一樣分明。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書